valse vrienden
同形异义词
valse vriend oor Sjinees
valse vriend
nl
Een woord in een taal, dat een bedriegelijke gelijkenis bezit met een woord in een andere taal.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
伪友
假友
假朋友
Die valse vrienden lieten hem in de steek toen hij iets zei wat ze niet begrepen.
这些假朋友一旦误解了耶稣的话,就离他而去。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
假等义 · 假等義 · 偽友
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar het is van het allergrootste belang onderscheid te maken tussen ware en valse vrienden.
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他jw2019 jw2019
Ze beweert de vriend van de bijbel te zijn, maar ze is een valse vriend.
就 永? 远 是 我? 们 的? 国 王, 女王愿 你? 们 被 天堂? 堕 落 的 星星 照耀? 着jw2019 jw2019
Hij leed ook aan een pijnlijke ziekte en ondervond druk van valse vrienden.
它? 们 是? 积 木 搭成 的 , 爸爸jw2019 jw2019
Ook kwamen er nog drie valse vrienden, die zeiden dat hij wel slecht geleefd zou hebben.
能? 给 我? 们 一? 个 大? 点 儿 的 套房? 吗jw2019 jw2019
Helaas zijn in tegenstelling daarmee valse vrienden als gewone stenen — men vindt ze overal.
弊??? 辑 畴 悼 磊? 荤 柳?? 阑 钎 瘤 俊 狡 磊? 绊 力 救 沁 歹? 聪jw2019 jw2019
Die valse vrienden lieten hem in de steek toen hij iets zei wat ze niet begrepen.
我 告?? 过 你- 我 知道 在哪 儿jw2019 jw2019
16. (a) Hoe moeten we op valse vrienden, valse beschuldigers en valse broeders reageren?
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍jw2019 jw2019
In zo’n situatie kan hfdst. 3, „De valse vriend van de bijbel”, doeltreffend worden gebruikt.
你 能? 帮 助我 阻止?? 击 的? 发 生jw2019 jw2019
Deze grammaticacontrole identificeert ook mogelijke valse vrienden.
不是 , 巴 蒂 斯 塔 必? 须 下台- 之后 呢 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De valse vriend van de bijbel
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处jw2019 jw2019
De waarheid is dat de christenheid een valse vriend van de bijbel is gebleken.
他 是 我的? 邻 居 , 努? 苏 坦 · 艾 格 拜 因jw2019 jw2019
Job behield zijn vrees voor God, zelfs toen hij met drie valse vrienden werd geconfronteerd
可 我??? 钱 做手? 术 她 痛苦 得? 无 法 自拔jw2019 jw2019
Dus ik zoek altijd naar de 'valse vrienden' of identieke woorden in verschillende talen.
? 终 于 能 回家 你? 却 想 捅? 篓 子ted2019 ted2019
16 Net als Nehemia zouden ook wij met tegenstanders te maken kunnen krijgen in de vorm van valse vrienden, valse beschuldigers of valse broeders.
你???? 尝 丹 佛 煎蛋卷 很好 吃jw2019 jw2019
In tegenstelling tot zijn valse vrienden, die nooit over de opstanding spraken, putte Job troost uit die hoop en vroeg: „Kan een fysiek sterke man als hij sterft opnieuw leven?”
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听jw2019 jw2019
In zijn strijd tegen de rechtvaardige man Job maakte de Duivel gebruik van ernstige economische problemen, de dood van beminden, tegenstand vanuit het gezin, lichamelijk lijden en ongefundeerde kritiek van valse vrienden.
? 这 里 能? 满 足 玩具? 们 的 一切 愿 望jw2019 jw2019
Ma, val mijn vrienden niet lastig.
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo worden ook christenen, die in een opgedragen verhouding tot God staan, of belijden te staan, maar die zich ontrouw betonen doordat zij valse aanbidding beoefenen of vrienden van de wereld zijn, overspeelsters genoemd. — Jak 4:4.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子jw2019 jw2019
Mettertijd leerde ik veel van mijn nieuwe ’vrienden’ — stereo-installaties stelen, valse cheques innen, marihuana roken en ten slotte hoe je een druggewoonte van ƒ 500 per dag moest financieren”, verklaarde Peggy.
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?jw2019 jw2019
Aangezien ze goede vrienden waren en hij bovendien predikant was, geloofde ze deze valse bewering.
? 为 交 房租 的 工作 , 干 一杯? 为 交 房租 的 工作jw2019 jw2019
2 Wees niet terughoudend: Zou je aarzelen om voor een goede vriend of een familielid op te komen als hij vals beschuldigd werd?
做 不成 真正 的 玩 家 ... 就 只 能?? 无 名 小卒jw2019 jw2019
13 Als uw meest geliefde vriend op valse beschuldigingen geëxecuteerd zou zijn, zou u dan een afbeelding maken van het terechtstellingswerktuig (zoals de lus van het touw waarmee de beul hem had opgehangen of een elektrische stoel of het geweer van een vuurpeloton waarmee het dodelijke schot was gelost) en die replica dan kussen, er kaarsen voor branden of ze om uw hals dragen als een heilig ornament?
你 们喜欢意大利菜吗? 喜? 意大利 菜??jw2019 jw2019
Binnenkort zullen hun wereldse „vrienden” tot het besef worden gebracht dat de geestelijken waardeloos voor hen zijn, ja, dat zij een last voor hen vormen en valse profetieën hebben geuit met betrekking tot de verwachting dat er zonder inmenging van Jehovah’s koninkrijk onder Christus in materieel opzicht betere tijden zullen komen.
真正 治國 之 事先 擱 一旁 吧jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.