program oor Deens

program

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Deens

program

naamwoordonsydig
Det køyrer no eit program i denne økta. Er du sikker på at du vil lukka henne?
Et program kører i øjeblikket i denne session. Er du sikker på at du vil lukke den?
Danish and Norwegian

computerprogram

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okular genererer nett no punktbiletskriftene som trengst for å visa dokumentet. I denne prosessen bruar programmet ei rekkje andre program, som til dømes MetaFont. Seinare kan du finna resultata frå desse programma i dokumentinfodialogen
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrKDE40.1 KDE40.1
Lèt alle slags program liggja i systemtrauet
I gutter har brug for lidt skudkraftKDE40.1 KDE40.1
& kmail; kan henta signaturteksten frå ulike kjelder. Den tradisjonelle måten å gjera det på i Unix er å lesa teksten frå ei fil som er kalla. signature på heimekatalogen din. Denne fila kan delast mellom fleire program slik at du får same signaturen i kvart e-postprogram du nyttar
En bag-og siderefleksanordning af klasse IA godkendt i henhold til direktiv Rådet #/EØF (EFT nr. L # af #.#, s. #), løbenummerKDE40.1 KDE40.1
Med fanearket Inkludering kan du avgjere om ei fil vert vist inne i eit & konqueror;-vindauge eller ved at det vert starta eit program
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.KDE40.1 KDE40.1
Redigere tilknytinger til program
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes ioverensstemmelse hermedKDE40.1 KDE40.1
Maskina støttar ikkje OpenGL-program
som henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, særlig artikelKDE40.1 KDE40.1
Dersom du brukar ei oppringt tilkopling (modem) vil du bruka & kppp; eller eit liknande program for å kopla til
Nettet for retlig uddannelse sikrer succesen, og det gør livet lettere for de mennesker, som er beskæftiget inden for retsvæsenet.KDE40.1 KDE40.1
Her kan du velja kva for språk KDE skal bruka. Dersom det første språket i lista ikkje er tilgjengeleg, vert det andre bruka, osv. Dersom berre amerikansk engelsk er tilgjengeleg, er ingen omsetjingar installerte. Du kan få omsetjingspakkar for mange språk frå same staden som du fekk KDE. Legg merke til at at enkelte program kanskje ikkje er omsette til nokon av dei språka du føretrekk. I så fall brukar KDE automatisk amerikansk engelsk
Skal vi bede bordbøn?KDE40.1 KDE40.1
Tastekombinasjonen « % # » er alt i bruk for standardhandlinga « % # » som nokre program brukar. Er du sikker på at du likevel vil bruka han som ein global snarveg?
Kommissionen er faktisk ikke nogen europæisk regering i dag.KDE40.1 KDE40.1
Eit program har bede om å få endra desse innnstillingane, elleir du har bruka ein kombinasjon av fleire tastetrykk
De vigtigste egenskaber, hvorved der kan skelnes mellem forskellige typer polyesterfibre, er tykkelse (denier), længde, brudstyrke, grimp og krympningKDE40.1 KDE40.1
Dette lagar eit ikon som opnar & konqueror; i ein bestemt katalog eller på eibestemt nettside. Som med Lenkje til program kan du laga ikonet på skrivebodet ved å laga det i katalogen ~/Desktop eller ved å få fram Lag ny-menyen ved å trykka høgre museknapp på eit tomt område på skrivebordet. Når du har laga ikonet vil den fulle stigen eller internettadressa bli vist som tekst i lag med ikonet. Du kan endra teksten ved å trykka høgre museknapp på ikonet, velja Eigenskapar, og opna Generelt-fanen
HuntsvilleKDE40.1 KDE40.1
Leitinga vert gjort ved å sjå gjennom alle katalogane i Leit i katalogar-lista etter filer med etternamn. so, for å sjå om dei er programtillegg. Alle filene som vert funne, vert sjekka for å finna ut kva for MIME-typar fila støttar. Så vert det laga MIME-typedefinisjonar for & kde; i brukaren sin ~/. kde/share/mimelnk-katalog, slik at andre program kan bruka dei
En mærkelig form for krigKDE40.1 KDE40.1
Dette er mengda verkeleg fysisk minne denne prosessen brukar sjølv. Det tek ikkje ikkje med plass i vekselminnet, heller ikkje kodestorleiken for delte bibliotek. Dette er ofte det nyttigaste talet ein kan bruka for å finna ut minnebruken til eit program
Bare nogle få rådne æblerKDE40.1 KDE40.1
Vi har fastslått at rekkefølgja er viktig. Du kan endra rekkefølgja på program ved å trykkje ein gong med museknappen på det programmet du vil flytta, og så trykkje på anten Flytt opp eller Flytt ned. Dette flyttar det markerte programmet opp eller ned på lista
I alle andre tilfælde med indvirkning databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disseudvalg har foretagetKDE40.1 KDE40.1
Inga handling: Nokså sjølvinnlysande, ingenting skjer! Vindaugsliste: Viser ein meny med alle vindauga på alle skriveborda. Du kan velja eit skrivebordsnamn for å byta til det skrivebordet, eller velja eit vindaugsnamn for å byta til det vindauget. Dersom vindauget ligg på eit anna skrivebord, byter du òg skrivebord. Dersom vindauget er minimert, vert det gjenoppretta. Skjulte eller minimerte vindauge vert viste i parentesar. Skrivebordsmeny: Viser ein sprettoppmeny på skrivebordet. Her finn du mellom anna funksjonar for skjerminnstilling, skjermlåsing og avlogging. Programmeny: Viser K-menyen. Dette kan vera nyttig for rask tilgang til program dersom du likar å halda panelet (òg kalla « Kicker ») ute av syne
Vent på din ven i lufthavnenKDE40.1 KDE40.1
& kmail; teamet ynskjer deg velkommen til & kmail;, ein brukarvenleg e-postklient for K-skrivebordsmiljøet (KDE). Vårt mål er å laga & kmail; til eit program som er flott og intuitivt utan å ofra styrken til programmet
Dine piger er udenfor sammen med de andreKDE40.1 KDE40.1
Et program som hjelper deg til å læra og trena skriving med touch-metoden
Krige, blind tro, ty- præsterKDE40.1 KDE40.1
Bruk denne knappen for å opna skjermbiletet i eit anna program
Det staves med KKDE40.1 KDE40.1
Bruk fargeoppsett på & ikkje-KDE#-program
Det var rektor Anderson på Polly Fector FolkeskoleKDE40.1 KDE40.1
Eit program som lærer deg å rekna med prosent
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEKDE40.1 KDE40.1
Dette kan resultere i ein øydelagd kopi viss kjelda blei laga med program som har feil i seg
Hvad laver du?KDE40.1 KDE40.1
Dette valet er nyttig når du vil laga eit ikon som skal starta eit program. Det opnar ein dialogboks med fire faner. På det fyrste, Generelt, vel du eit ikon og teksten som skal visast attmed. Den andre fana, Løyve, let deg stilla kven som kan bruka eller endra ikonet. I fana Køyr skriv du inn kommandoen som startar programmet, til dømes kedit for å starta skriveprogrammet & kedit;. Du kan også skriva inn ei fil som har ein handterar knytta til filtypen. Til dømes vil/home/pam/todo. txt opna fila/home/pam/todo. txt i & kedit;. Du treng vanlegvis ikkje gjera noko med Program-fana
De vækkede ham, bandt ham og proppede en klud ned i hans halsKDE40.1 KDE40.1
Du har oppgjeve at vindaugsklassen ikkje er viktig. Det tyder at innstillingane kanskje vert bruka på vindauge frå alle program. Dersom du verkeleg vil laga ei generell innstilling, bør du i alle fall avgrensa vindaugstypane slik at du unngår spesielle vindaugstypar
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuKDE40.1 KDE40.1
Dette valet kan føra til nokre rare problem med X-tenaren og program medan kppp er tilkopla. Du bør berre bruka det om du veit kva du gjer. For meir informasjon, sjå i handboka (eller hjelp) i delen « Frequently asked questions »
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.KDE40.1 KDE40.1
Her kan du velja om sanntidsprioritet skal brukast. Planleggjaren avgjer kva for prosessar som skal køyra og kva for prosessar som skal venta. To planleggjarar er tilgjengelege: Normal: Standard, tidsdelt planleggjar. Deler den tilgjengelege tida rettvist mellom alle prosessane. Sanntid: Denne planleggjaren køyrer programmet uavbrote til det gjev slepp på prosessoren. Dette kan vera farleg. Eit program som aldri gjev slepp på prosessoren kan få systemet til å hengja seg opp. Du treng rotpassordet for å bruka planleggjaren
Hyppigheden af større molekylært respons ved # måneder var # % (# % for imatinib-resistente patienter og # % for imatinib-intolerante patienterKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.