halde nede oor Engels
halde nede
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
hold down
en
To continue to press a keyboard key or mouse button.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teikn med musa ved å halde nede Shift+Meta og flytta musa
But only you driveKDE40.1 KDE40.1
Du har halde « Shift »-knappen nede i meir enn # sekund, eller eit program har bede om å få endra denne innstillinga
You' re his girlfriendKDE40.1 KDE40.1
Når du teiknar eller skalerar eit objekt kan du halde nede Ctrl-tasten
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan halde nede tastane Shift og Ctrl samstundes for å setje utvalet i snitt-modus.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan halde nede Ctrl-tasten for å setje utvalet i trekk-frå-modus.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan anten flytta kvar enkel komponent for seg, eller alle komponentane samstundes ved å halde nede Shift-tasten.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å halde kostnadane nede må alle laga nytte chassis, motor og dekk frå same leverandør.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er biletet forandra i mellomtida, eller du har mistanke om at miniatyren av andre grunnar ikkje viser det korrekte biletet, kan du laste det inn på nytt ved å halde nede Ctrl-tasten medan du klikkar på miniatyren.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å legge til eit kvadrat måtte du altså først halde nede Shift-tasten medan du klikka på musebrytaren, deretter sleppe opp Shift-tasten og trykke han ned att medan du teikna opp utvalet og så endeleg sleppe Shift-tasten.
What' re those?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når fukta er høg, vil fordampingsevna til sveitten frå huda minke, og kroppen må streve meir for å halde kroppstemperaturen nede.
Come on, pushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den 30. mai vart den franske tilbaketrekkinga hindra av vind og tidvatn. Fordi den franske marinen ønskte å halde kostnadane nede, mangla mange av dei franske skipa ankre som var sterke nok til å stå imot dei kraftige tidvasstraumane i området.
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brukaren skal heller ikkje måtte gjenta eller utføre mange tastetrykk i løpet av ein kort tidsperiode, eller halde en tast nede i eit lengre tidsrom før tastetrykket blir registrert.
You can' t even bring home a toothpaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skriftstorleiken kan òg endrast ved å halde Ctrl-tasten (PC) eller Cmd-tasten (Mac) nede og trykkje på + (pluss) for å forstørre eller – (minus) for å forminske teksten.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit program for å halda nede bestanden av revekusu (possum, Trichosurus vulpecula) vert halde i gang i området for å verna om skogen.
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.