halda oor Engels
halda
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
hold
to hold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne eigenskapen er nyttig t. d. viss du har ein katalog med mange bilete i. Då kan du stilla den katalogen til å visa miniatyrar (ved å velja Ikon-vising og Førehandsvising Førehandsvising frå Vis-menyen. Då vil den katalogen visa miniatyrar av bileta i han, medan andre katalogar vil halda seg til standardvisinga
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?KDE40.1 KDE40.1
For å hindra utlogging, kan du halda fram med å bruka denne økta ved å flytta på musa eller trykkja ein tast
I think you knowKDE40.1 KDE40.1
Dette er ei sensorvising. For å tilpassa ei sensorvising, kan du klikka og halda nede høgre museknapp på ramma eller boksen og velja Eigenskapar frå sprettoppmenyen. Vel Fjern for å sletta visinga frå arbeidsarket. %
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyKDE40.1 KDE40.1
Inga handling: Nokså sjølvinnlysande, ingenting skjer! Vindaugsliste: Viser ein meny med alle vindauga på alle skriveborda. Du kan velja eit skrivebordsnamn for å byta til det skrivebordet, eller velja eit vindaugsnamn for å byta til det vindauget. Dersom vindauget ligg på eit anna skrivebord, byter du òg skrivebord. Dersom vindauget er minimert, vert det gjenoppretta. Skjulte eller minimerte vindauge vert viste i parentesar. Skrivebordsmeny: Viser ein sprettoppmeny på skrivebordet. Her finn du mellom anna funksjonar for skjerminnstilling, skjermlåsing og avlogging. Programmeny: Viser K-menyen. Dette kan vera nyttig for rask tilgang til program dersom du likar å halda panelet (òg kalla « Kicker ») ute av syne
Yes, of courseKDE40.1 KDE40.1
Dette dokumentet er laga med OpenOffice. org versjon « % # ». Dette filteret er laga for versjon #. #. Dersom du prøver å opna denne fila, kan det henda at programmet oppfører seg rart, krasjar eller viser dokumentet på feil måte. Vil du halda fram med å konvertera dokumentet?
He' s fucking with youKDE40.1 KDE40.1
Trege tastar er no slått på. Frå no av må du halda nede tastane ei lita stund før tastetrykket vert registrert
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?KDE40.1 KDE40.1
Språkoppsettet ditt er endra frå førre gong du opna dette albumet. Gammalt oppsett: % #. Nytt oppsett: % #. Dette kan føra til uventa problem. Trykk « Ja » berre viss du er sikker på at du vil halda fram med å køyra programmet. Elles bør du velja « Nei » og endra språkoppsettet ditt før du startar programmet om att
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingKDE40.1 KDE40.1
Slutten av dokumentet er nådd. Vil du halda fram frå starten?
How about if we compare you to most people in Echota County?KDE40.1 KDE40.1
Det finst allereie ein fil med namn " % # ". Er du sikker på at du vil halda fram og skriva over denne fila?
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesKDE40.1 KDE40.1
URTF-dokumentet (« Unicode Rich Text Format ») har eit uventa versjonsnummer: % #. Dersom du held fram, kan det henda at konverteringa ikkje fungerer skikkeleg. Vil du halda fram?
I' m a soldier, sonKDE40.1 KDE40.1
Utdata er lagde i bakgrunnen med tastetrykket Ctrl+S. Trykk Ctrl+Q for å halda fram
I didn' t...Were you in that stall the whole time?KDE40.1 KDE40.1
Denne handlinga tilbakestiller signerardatabasen til KDE-standard. Operasjonen kan ikkje gjerast om. Er du sikker på at du vil halda fram?
I want to talk to youKDE40.1 KDE40.1
Set redigeringsprogrammet i markeringsmodus. I denne tilstanden kan du ikkje setja inn element, men i staden markera dei. For å markera fleire element, kan du halda nede venstre museknapp og dra musa over elementa. Når du har markert elementa, kan du bruka klipp ut/kopier/lim inn. Desse funksjonane finn du ved å bruka høgre museknapp
• Advance Commercial information (ACI)KDE40.1 KDE40.1
Starten av dokumentet er nådd. Vil du halda fram frå slutten?
Combating the trafficking of women and children (voteKDE40.1 KDE40.1
Plassera musepeikaren over namnet eller ikonet til elementa, og halda nede & RMB;. Då får du opp ein meny som inneheld Kopier-valet. Velg det
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNKDE40.1 KDE40.1
Linje % # er ikkje ein gyldig parameterverdi og vert derfor ikkje inkludert. Vil du halda fram?
Hardly surprising it' s going nowhereKDE40.1 KDE40.1
Nådde slutten av søkeområdet. Vil du halda fram frå starten?
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedKDE40.1 KDE40.1
Den lokale URI-en passar ikkje til ein oppdaga port. Halda fram?
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureKDE40.1 KDE40.1
Området der kalenderen vert sett inn er IKKJE tomt. Er du sikker på at du vil halda fram, slik at kalenderen skriv over informasjonen som ligg der? Dersom du vel « Nei », vert det området som ville ha vorte skrive over merka, så du kan sjå kva for data som ville ha vorte skrive over
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoKDE40.1 KDE40.1
Kalibreringsprosessen skal til å undersøkja kor høge og låge verdiar eininga kan senda frå seg. Flytt akse % # % # på eininga til minste posisjon. Trykk ein knapp på eininga, eller vel « Neste » for å halda fram med neste steg
You need to blow the whistleKDE40.1 KDE40.1
Det kan ta litt tid å byggja opp att miniatyrbileta for alle albuma. Vil du halda fram?
Using the Sidebar Media PlayerKDE40.1 KDE40.1
Stopp overvakinga av prosessen og lat han halda fram med å køyra
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedKDE40.1 KDE40.1
Du kan berre køyra ein instans av & kmail; om gongen. Vi rår deg også til å halda deg til ein versjon og ikkje skifta mellom ulike versjonar. Å nedgradere til ein tidlegare versjon vil truleg skapa problem, & eg; fordi indeksfilformatet kan ha endra seg. Oppgradering skal aldri vera noko problem
I ́il see you thereKDE40.1 KDE40.1
Det du ville lagra kunne ikkje skrivast. Vel korleis du vil halda fram
I couldn' t believe thatKDE40.1 KDE40.1
Pause Klikk eller trykk « P » for å halda fram
Are you going to give it to me?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.