хъуын oor Sweeds
хъуын
Vertalings in die woordeboek Osseties - Sweeds
hår
Удӕгас у Йегъовӕ, йӕ сӕрӕй иу хъуын дӕр не ’рхаудзӕн зӕхмӕ, уымӕн ӕмӕ абон уый Хуыцауимӕ архайдта“.
Så sant Jehova lever, inte ett enda hår från hans huvud skall falla till jorden; ty med Gud har han handlat den här dagen.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фӕлӕ адӕм хӕлдӕй-хӕлддӕр кӕй кӕнынц ӕмӕ, адӕймаджы хъуын арц кӕмӕй слӕууы, ахӕм фыдхъуыддӕгтӕ кӕй кӕнынц, уымӕй бӕрӕг у, тагъд сӕ хицаудзинадӕн кӕрон кӕй ӕрцӕудзӕн.
Stor välgörenhetsgala i Portlandjw2019 jw2019
Динӕн кӕд йӕ хӕс у «Хуыцауӕн, кӕнӕ та ӕндӕр уӕлӕрдзон тыхӕн лӕггад кӕнын ӕмӕ кувын», уӕддӕр ын йӕ хъуыддӕгты тыххӕй хъусгӕйӕ адӕймаджы хъуын арц сбады.
Jag har tagit ut # pund extra per vecka, och växlat till enpundssedlarjw2019 jw2019
Адӕймаджы буар куыд конд у, уый иртасгӕйӕ ӕмбаргӕ адӕм фӕзӕгъынц, псаломзарӕггӕнӕг куыд загъта, афтӕ: «Кадджын дӕ кӕндзынӕн [Хуыцау], уымӕн ӕмӕ, куыд диссаджы конд дӕн, ууыл хъуыды кӕнгӕйӕ мӕ хъуын арц сбады.
Det här stället är ovärdigt för vårt mötejw2019 jw2019
Удӕгас у Йегъовӕ, йӕ сӕрӕй иу хъуын дӕр не ’рхаудзӕн зӕхмӕ, уымӕн ӕмӕ абон уый Хуыцауимӕ архайдта“.
Men det gjorde de inte: de gick därifrån.jw2019 jw2019
Дӕрддзӕф цы адӕм лӕууыдысты, уыдонӕн фыртӕсӕй сӕ хъуын арц сбадт.
Hur gick det?jw2019 jw2019
Хӕрзаг, уадындзты цагъд ӕмӕ мингай зарӕггӕнджыты хъӕлӕстӕ куы баиу сты, уӕд адӕмӕн сӕ хъуын арц слӕууыд! (2 Аз.
Känns det så för dig?jw2019 jw2019
Йӕ ахуыргӕнинӕгтӕн сӕ хъуын арц сбадт, Галилейы денджызы абухгӕ уылӕнтыл ӕй цӕугӕ куы федтой, уӕд (Иоанны 6:18, 19).
Jag har försöktjw2019 jw2019
Искуы-иу дзы иу кӕйдӕр куы фӕндыд Паддзахады тыххӕй базонын, уӕддӕр-иу ын йӕ сыхӕгтӕ уайтагъд «йӕ хъуын ацахтой», цӕмӕй Ӕвдисӕнтимӕ дыккаг хатт мауал фембӕлдаид.
Vi måste till Labbetjw2019 jw2019
Ӕз тынг тарстӕн мӕлӕтӕй, зындоны койӕ-иу мӕ хъуын арц сбадт.
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenjw2019 jw2019
Йегъовӕйы организаци куыд стыр у, уый йӕм куы бахъардта, уӕд йӕ хъуын арц слӕууыд ӕмӕ бамбӕрста, йемӕ абаргӕйӕ куыд ницы у.
Det är förnedrande för ett land att ligga i toppen av en sådan negativlista.jw2019 jw2019
Армагеддоны цытӕ цӕудзӕн, уыдӕттӕ алыхуызон хиирхӕфсӕнты (кинонывты, чингуыты, видеохъӕзтыты) ахӕм хуызы ӕвдисынц, ӕмӕ адӕймагӕн йӕ хъуын арц сбады.
Rekommenderad dos av Oxyglobin är # ml/kg kroppsvikt administrerat intravenöst på en nivå upp till # ml/kg/timmejw2019 jw2019
Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ нӕ бӕстӕйы райдианы куыд гыццыл уыдысты ӕмӕ нӕ Йегъовӕ куыд сбирӕ кодта, ууыл куы фӕхъуыды кӕнын, уӕд мӕ хъуын арц сбады.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?jw2019 jw2019
Араббӕгты нӕ фӕндыд, цӕмӕй Зӕххастӕу денджызы былгӕрӕтты цӕрджытӕ хӕрздӕфгӕнӕнтӕ Скӕсӕн бӕстӕтӕй сӕхӕдӕг ласын райдыдтаиккой, ӕмӕ, хӕрздӕфгӕнӕнтӕ чи ласта, уыдоны тыххӕй мысыдысты ӕмӕ парахат кодтой, адӕймаджы хъуын-иу арц кӕмӕй сбадти, ахӕм хабӕрттӕ.
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna # och # i fördraget (allmän gruppundantagsförordningjw2019 jw2019
Хӕрзаг, Захарийӕн йӕ хъуын арц слӕууыд, уыцы сылгоймаг чыргъӕдӕй куы сцӕйхызт, уӕд!
Jag också, Pilarjw2019 jw2019
Раргомады 4:11 стихы цы диссаджы ныхӕстӕ ис фыст, уыдон кӕсгӕйӕ адӕймагӕн йӕ хъуын арц слӕууы.
Det ska bli spännande att se vad kommissionen kommer att ta fram för oss i detta avseende.jw2019 jw2019
Йӕ сӕрӕй иу хъуын дӕр куы ӕрхауа, уӕд уыл мӕгуыры бон акӕндзӕн.
Jag måste gå packajw2019 jw2019
Уалдзӕджы-иу фыстӕн сӕ зымӕгон хъуын алвыдтой, ӕмӕ-иу уый номыл бӕрӕгбон скодтой.
Bara nyfikenjw2019 jw2019
МӔ ЦАРД ФӔХУЫЗДӔР. Мӕ хъуын арц сбады, куы ахъуыды кӕнын, кӕм уаин ныр, Библимӕ гӕсгӕ куы нӕ цардаин, уӕд.
Hur ska vi kunna det?jw2019 jw2019
«Кадджын дӕ кӕндзынӕн, уымӕн ӕмӕ, куыд диссаджы конд дӕн, ууыл хъуыды кӕнгӕйӕ мӕ хъуын арц сбады»
Det är Libertéjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.