gamet oor Tagalog

gamet

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

kamay

[ kamáy ]
naamwoord
Agmakabat so pangikompara ed sakey a gamet ed sananey.
Isang kamangmangang ihambing ang alinmang daliri sa kamay sa iba pang daliri.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Kanian inkuan na saray managmahikon saserdote ed Faraon: “Gamet iya na Dios!”
Meron siyang kahadeyero!jw2019 jw2019
3 Isinger mo iratan ed saray gamet mo;
Bagaman si Noe ang naghandog sa altarpara sa kaniyang pamilya, walang espesipikong binanggit na “saserdote” na kumatawan sa mga tao sa paglapit nila sa Diyos hanggang noong sumapit ang panahon ni Melquisedec.jw2019 jw2019
Impasen na saray membro na Melag ya Ulopan a say masanton espiritu et aktibon puersa na Dios, say “gamet” to.
(1Ti 6:17) Sa katulad na paraan, nang sabihin ni Pablo na pinabayaan siya ni Demas “sa dahilang inibig niya ang kasalukuyang sistema ng mga bagay,” maliwanag na hindi ibig sabihin ni Pablo na inibig ni Demas ang Judiong sistema ng mga bagay kundi sa halip, inibig niya ang namamayaning kalakaran ng mga bagay-bagay sa sanlibutan at ang makasanlibutang paraan ng pamumuhay.—2Ti 4:10; ihambing ang Mat 13:22.jw2019 jw2019
Balet diad saman ya kabuasan, asugat nen John so gamet to legan ton aabrian so sakey a baleg ya lata.
Naaalalako pa ang gaspang ng buhangin habang takot akong nakabitin doon na walang makapitan—walang nakausli, walang nakaangat, walang masunggaban o mahawakan.jw2019 jw2019
4 Diad Kasulatan, say masanton espiritu et natutukoy a “gamet” na Dios.
Ama ni Salum.jw2019 jw2019
25 Nepeg a mangala so saserdote na daiset a dala na apay parad kasalanan ed panamegley na gamet to tan iyan to itan diad saray saklor+ na altar na apay a popoolan, tan iyibung to so akeran dala diad leksab na altar na apay a popoolan.
Sa mabuting pagsasanay, sa pamumuhay ayon sa mga tamang alituntunin, at pagiging sensitibo sa mga damdaming darating, magtatamo kayo ng espirituwal na patnubay.jw2019 jw2019
Diad arum a klase na sayan sakit et kalkalnan namigmig so laman, singa saray gamet na lima tan sali, odino layag.
(Dan 1:17) Sa “isang pangitain sa gabi,” isiniwalat ng Diyos kay Daniel ang nilalaman at kahulugan ng panaginip ni Haring Nabucodonosor tungkol sa isang pagkalaki-laking imahen na lumalarawan sa mga kapangyarihang pandaigdig.—Dan 2:19, 28; ihambing ang Dan 4:5, 10, 13, 20-22.jw2019 jw2019
Say laki ya agi nen Jared anengneng to so gamet na Katawan legan a didiwiten to so saray labinanem a bato—Si Cristo impanengneng to so laman ya espiritu to ed say laki ya agi nen Jared—Saraman so awalaan na nagnap a pikakabat so ag nayari a nasebelan ed pakamuria ed dalem na sakbong—Saray panañgipatalus so nigena pian naawit ed liwawa so saray kasulatan na saray Jaredite.
81 O humiyaw kayo nang may kagalakan sa Diyos na ating lakas;+LDS LDS
Singa bilang, no say sakey a melag ya ugaw so ingganggan na ina to a manuras na limalima to tan mandilamos, nayarin isipen ton magenap la so basta pamasa to’d saray gamet to tan sungot to.
at minsa'y tinitingnan ito ng may kasamang lungkot.jw2019 jw2019
‘Ibedber Moray Pananontonan Ko ed Saray Gamet Mo’
Pagkaraan ng ilang taon, noong guro na ako, isinama ako ng ilang kaibigan sa pangongolekta nila ng mga kabute.jw2019 jw2019
+ 26 Ikalbo na saserdote ed kawigin dakulap to so daiset a larak,+ 27 insan diad panamegley na gamet na kawanan a lima to et maminpito ton iwalsik diad arapan nen Jehova so daiset a larak a walad kawigin dakulap to.
Sa ganitong paraan, natagpuan nila ang lahat ng mga kapatid sa Goma na hindi nakakita sa mga Saksi nang nagdaang gabi.jw2019 jw2019
Inimano toy alagey, posisyon na taklay tan gamet na managbangat to.
Ang halaman mismo, kapag murà pa, ay kahawig ng damo at matingkad na luntian.jw2019 jw2019
Naimanok ya inekal to lay gamet to ed kablitan na paltog to, insan ak la kalkalnan tinmaynan.
Sinasabi sa banal na kasulatang ito na dapat tayong mamuno sa pamamagitan ng “mga alituntunin ng kabutihan.”jw2019 jw2019
19 Tan lapu ed kakabatan na saya a too sikato so ag asebelan ed impakanengneng to ed dalem na sakbong; tan anengneng to so gamet nen Jesus, a saya, sanen anengneng to, sikato so niparukol ed takot; lapu ed kabat to a saya so gamet na Katawan, tan angapo la so pananisia to, lapu ed amta to la, ya angapo la so panduarua.
+ 11 Sapagkat sa pamamagitan ko ay darami ang iyong mga araw,+ at mga taon ng buhay ang madaragdag sa iyo.LDS LDS
Tan say sakbong so naekal ed mata na say laki ya agi nen Jared, tan anengneng to so gamet na Katawan; tan saya so siñga gamet na too, a kapara na laman tan dala; tan say laki ya agi nen Jared so niparukol ed arap na Katawan, lapu ed sikato so dinagsaan na takot.
Free tungkol dito: “Gayunman, ang arkeolohiya ay higit na nagbigay-linaw sa tila pagkakasalungatang ito.LDS LDS
Diad onian paraan, saray propesiya ed Biblia so angitarya na nikabkabiig a tanda a niyaliling ed marka na gamet, a mangipapabidbir ed sakey labat a too.
Kadalasang dumarating ang personal na paghahayag kapag pinag-aaralan natin ang mga banal na kasulatan, nakikinig at sumusunod sa payo ng mga propeta at iba pang mga lider ng Simbahan, at namumuhay nang matapat at matwid.jw2019 jw2019
(Diad saray sali tan gamet na sali, alaokan na pitek so balatyang.)
Hindi natin magagawa iyon sa lubos na pag-asa sa hiram na liwanag ng patotoo ng ibang tao.jw2019 jw2019
6 Wala lamet so agawan guerra diad Gat,+ a ditan et walay lakin nikadkadumay kabaleg to,+ ya 6 so gamet na kada lima to tan 6 so gamet na kada sali to, 24 ya amin; tan sikatoy nanlapu met ed kailalakan na Refaim.
(1Sa 18:3, 4) Kaugalian naman ng ilang bansang pagano na uminom ng dugo ng isa’t isa o ng dugo na hinaluan ng alak (na labag sa iniutos ng Diyos sa lahat ng tao, sa Genesis 9:4, at sa Israel sa ilalim ng Kautusan), at ang mga nagtitipanan ay bumibigkas ng pinakamatitinding sumpa sa partidong lalabag sa tipan.jw2019 jw2019
8 Sikatoy ag-onnengneng ed saray altar+ a ginawa na saray lima to;+ tan agto linggisen iray ginawa na saray gamet to, balanglan saray sagradon poste* odino saray panagpoolan na insenso.
Ang ikalawang dispensasyon ay kilalang kay Enoc, na “lumakad ... na kasama ng Dios” (Genesis 5:24).jw2019 jw2019
14 Saray gamet na lima to et balitok ya inikday baton crisolito.
Pagkatapos ay naglagay sila ng malalaking bato sa bunganga ng yungib—hanggang sa mismong araw na ito.jw2019 jw2019
Ingen, say kada gamet na tuko et naapisan na adasig a nilibon singa tinmuturon buek.
Nakikita ko na kapag nagtatamo kayo ng karanasan at tagumpay dahil sa paggabay ng Espiritu, magiging mas tiyak ang tiwala ninyo sa mga nadarama ninyo kaysa sa pag-asa ninyo sa inyong nakita o narinig.jw2019 jw2019
Ikupit mo pa iray gamet mo.
Sinasabi ng aklat ng Bibliya na Apocalipsis (20:7, 8) na, pagkatapos ng Sanlibong Taóng Paghahari ni Kristo, si Satanas ay ‘lalabas upang iligaw yaong mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, ang Gog at Magog.’jw2019 jw2019
Masanton espiritu: “Say masanton espiritu et gamet na Dios tan sakey a langkap na Dios, odino sakey a managligliwa, odino Pakapanyari na Dios, ya iiter na Ama ed saray mananisia diad basiyan na saray merito nen Kristo.
35 Sa ngayon ang oras ay papagabi na, at ang kaniyang mga alagad ay lumapit sa kaniya at nagsimulang magsabi: “Ang dako ay kubli, at ang oras ay papagabi na.jw2019 jw2019
+ 30 Mangala so saserdote na daiset a dala na apay parad kasalanan ed panamegley na gamet to tan iyan to itan diad saray saklor na altar na apay a popoolan, tan iyibung to so amin a keran dala diad leksab na altar.
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabi Niyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.jw2019 jw2019
Kuan nen Jesus: “Pakaskasi kayo met iran makabat ed Ganggan, lapud ipapasakbat yod totoo iray ambelat ya aawiten, balet agyo idiwit ed saratan so anggan sakey a gamet yo!
23 At bawat handog na mga butil ng saserdote+ ay dapat na maging buong handog.jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.