maayew oor Tagalog
maayew
Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog
Mapagmura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MAAYEW
Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog
Marikit
pag
Maganda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gawa 9:1, 2) Inaksobi to ed saginonor a sikato et ‘maayew tan manamasegsegang tan managdumsis’ odino malangas.
Noon, makababasa si Jesus mula sa lahat ng kinasihang balumbon ng Hebreong Kasulatan na nasa mga sinagoga, kung saan sa isang iniulat na pangyayari ay binasa niya sa madla ang isang teksto at ikinapit niya iyon sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Saramay balikas a “mauges a panagsalita” tan “makapabaing a salita” diad sarayan teksto et manutukoy ed ansakit, andiay respeto odino maayew iran panagsalita.
Ang mga Sagradong Poste.jw2019 jw2019
Ta saray totoo sikara naani so mangaro ed saray lamalaman da, maaro ra na pilak, managpasirayew, atagey a linawa, maayew, . . . aliwa ran maadia.” —2 Timoteo 3:1-3.
140) May isa pang pangngalan, ang tevu·nahʹ, na nagmula rin sa salitang-ugat ng bi·nahʹ at angkop na maisasalin bilang “kaunawaan” (Kaw 10:23; 11:12) o “unawa” (Exo 31:3; Deu 32:28), depende sa konteksto.jw2019 jw2019
Ag-abayag, nagmaliw ak lan maayew, masigarilyo, tan kada Sabado tan Simba et manbabartek ak.
+ 5 Alinsunod dito ay dumating siya saisang lunsod ng Samaria na tinatawag na Sicar na malapit sa parang na ibinigay ni Jacob kay Jose na kaniyang anak.jw2019 jw2019
Oniay imbaga nen Stephen, sakey ya ama a taga Australia: “Dati et maayew ak tan daiset deperensya et onsasanok ak la.
Pagkatapos ay maihahain natin sa dambana ng sakramento ang kahit isang bagay na humahadlang sa atin na maging katulad ni Jesucristo, nagsusumamo nang may pananampalataya na tulungan tayo, humihingi ng kailangang mga espirituwal na kaloob, at nakikipagtipang magiging mas mabuti sa darating na linggo.62 Kapag ginawa natin ito, lalo tayong papatnubayan ng Espiritu Santo sa ating buhay, at magkakaroon tayo ng dagdag na lakas para mapagtagumpayan ang ating mga kahinaan.jw2019 jw2019
3 Ibabaga na Biblia a diad sarayan kaunoran ya agew na sayan mauges a sistema, dakel so “maaro ed inkasikaran dili, maaro ed kuarta, mapaspasirayew, mapaatagey, maayew, agmatulok ed atateng da, agda amtay misalamat, aliwa ran matoor, anggapoy panangaro ra ed kapamilyaan da, agdan balot labay so mipaknaan, managpauges ira, anggapoy panangontrol da ed dili ra, masesebeg ira, agda aaroen so kamaongan, traidor ira, anawet so ulo ra, makinon ira, mas inaro ra so likeliket nen say Dios.”
Isang papuri, ni David.jw2019 jw2019
Manbibilay itayo la ed sakey a mundo a pakapatnagan na ‘maatap a panaon’ tan napno na totoon ‘maaro ed lamalaman da, maaro na pilak, managpasirayew, atagey a linawa, maayew, matulay ed kaatengan da, malamang, tan aliwan masimpit.’
Noong pasimula ay sinikap niyang asikasuhin ang lahat ng usapin, na lubhang napakarami anupat naging abala siya mula umaga hanggang gabi.jw2019 jw2019
2:3) Diad saginonor, indeskribe toy inkasikato a ‘maayew, manamasegsegang tan managdumsis’ a too.
Sa pangitaing ibinigay kay Daniel pagkaraan ng dalawang taon (Dan 8:1), malinaw na tinukoy ang mga kapangyarihang kinatawanan ng dalawang makasagisag na hayop.jw2019 jw2019
Nantultuloy ak a maayew tan naynay a misesebeg.
19 At pumasok siya sa Jerico+ at nagdaan.jw2019 jw2019
Impasakbay na Biblia a legan na sarayan panaon, saray totoo so magmaliw a ‘maaro ed lamalaman da, maaro ra na pilak, managpasirayew, atagey a linawa, maayew, malamang, aliwa ran masimpit, anggapo so aro ra a nianakan, anggapo so panangasi’ra, managpauges, aliwa ran maadia, maruksa ra, maingongot ed saray maabig, managliput, mayu-uges, mapasang.’
Bilang komento sa Roma 12:2, ganito ang sabi ng The Expositor’s Greek Testament (Tomo II, p.jw2019 jw2019
Oniay nabasa tayo: “Saray totoo et magmaliw a maaro ed inkasikaran dili, maaro ed kuarta, mapaspasirayew, mapaatagey, maayew, agmatulok ed atateng da, agda amtay misalamat, aliwa ran matoor, anggapoy panangaro ra ed kapamilyaan da, agdan balot labay so mipaknaan, managpauges ira, anggapoy panangontrol da ed dili ra, masesebeg ira, agda aaroen so kamaongan, traidor ira, anawet so ulo ra, makinon ira, mas inaro ra so likeliket nen say Dios.”
Pang-apat, ang kaloob na Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Ta saray totoo sikara naani so mangaro ed saray lamalaman da, maaro ra na pilak, managpasirayew, atagey a linawa, maayew, matulay ed saray kaatengan da malamang aliwa ran masimpit. Anggapo so aro ra a nianakan, anggapo so panangasi’ra, managpauges, aliwa ra’n maadia, maruksa ra, maingongot ed saray maabig. Managliput, mayu-uges, mapasang, maaro ed saray likeliket, a lalo nen say dia ed Dios. A wala so nengneng da ya inkasanto, et ingen itapat da so pakayari na sayan inkasanto.”
4 Mahiya ka, O Sidon;+ sapagkat ang dagat, O ikaw na moog ng dagat, ay nagsabi: “Hindi pa ako nagkakaroon ng mga kirot sa panganganak, at hindi pa ako nagsisilang, ni ako man ay nagpalaki na ng mga binata, nag-alaga ng mga dalaga.”jw2019 jw2019
Diad impaneskribe nen apostol Pablo ed saray kaunoran ya agew, impasakbay to a saray totoo et “maayew, . . . managpauges, aliwa ran maadia, maruksa ra.”
Kaya naman ang salitang Griego na kol·ly·bi·stesʹ (tagapagpalit ng salapi) ay nagmula sa terminong kolʹly·bos, isang maliit na baryang ibinabayad bilang komisyon sa pagpapalit ng salapi.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.