Doktor Żywago
Dokter Zhivago
doktor oor Afrikaans
doktor
pl
stopień naukowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
dokter
Owej pani doktor złożono też wizytę w domu.
Reëlings is ook getref om hierdie dokter by haar huis te besoek.
arts
doktor
Miał tytuł doktora teologii i piastował godność wykładowcy egzegezy Pisma Świętego na uniwersytecie w Wittenberdze.
Hy was ook ’n doktor in die teologie en ’n professor in Bybelkunde aan die Universiteit van Wittenberg.
geneesheer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doktor
pl
Doktor (stopień naukowy)
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr Paul Ness ze szpitala J.
Konfigureer verskeie aspekte van hierdie aansoek en die redigering komponentjw2019 jw2019
– Niech pan nie robi takiej miny, doktorze Dusseldorf.
Oorweeg elke aansoek om begenadiging en maak aanbevelings aan die PresidentLiterature Literature
„Nie, doktorze Watson”, odrzekłem.
Optiese karakter herkenning Beeldjw2019 jw2019
A wtedy, jak twierdzi dr Winston, ustępują albo przynajmniej stają się mniej dokuczliwe.
Besig om te drukjw2019 jw2019
Z panią doktor, która mnie operowała
Implementering LÃaerjw2019 jw2019
Doktor Carl Caspersen z amerykańskiego Ośrodka Profilaktyki i Zwalczania Chorób w Atlancie (stan Georgia) powiedział: „Jeżeli wprowadzimy zmiany w siedzącym trybie życia i kilka razy w tygodniu będziemy chodzić na półgodzinny szybki spacer, może to radykalnie zmniejszyć ryzyko [zachorowań]”.
Verander Lyn Spasiëringjw2019 jw2019
„Kilka innych faktów nasunęło myśl, że istnieją nieznane i dotąd nie opanowane zagrożenia, towarzyszące stosowaniu obcej krwi” — zaznacza dr Waldman.
Hier kan jy KDE se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne ' n venster middel kliek, terwyl jy die verander sleutel inhoujw2019 jw2019
" Ani trochę, doktorze.
lisensies aan hierdie Wet voldoen, insluitend die voortsetting van enigeQED QED
Doktor Todd Rosengart, dyrektor programu bezkrwawej chirurgii realizowanego w tym szpitalu, oświadczył: „Możemy teraz zredukować do zera ilość krwi zazwyczaj przetaczanej podczas tego zabiegu, wynoszącą od 1 do 2 litrów”.
Bevestig jou toegang verkry regte op hierdie hulpbronjw2019 jw2019
Tak się cieszę doktorze.
Vertoon oplossingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak oświadczyła w wywiadzie prowadząca badania dr Carol Franz, „odznaczali się dobrym samopoczuciem, biła z nich energia oraz zadowolenie z siebie i z życia”.
Stoor Skandeer Parametersjw2019 jw2019
Jeden z nich, dr Cottrell, w 1980 roku oznajmił, iż zdaniem większości członków komisji na podstawie serii „przypuszczeń” można „ustalić zadowalającą” interpretację Daniela 8:14 i „należy zapomnieć” o wątpliwościach.
van Februariejw2019 jw2019
„Kiedy tak mówimy”, wyjaśnia dr Selye, „w rzeczywistości mamy na myśli zbyt wysoką temperaturę i zbyt silny stres”.
van Novof Decemberjw2019 jw2019
" Ty nie, panie doktorze, ale jednak trzeba powracać do mnie, inaczej I powinny mieć na palowania fakt na fakt, na ciebie, aż powodu załamuje się pod nimi i przyznaje mi rację.
Die Asinh () funksie bereken Die omgekeerde hiperbolies skyn van x; wat is Die waarde wie se hiperbolies skyn is xQED QED
Ponadto dr Sessler i jego koledzy odkryli, że pacjenci mający podczas operacji normalną ciepłotę ciała nie tylko wykazują większą odporność na infekcje, lecz również pozostają w szpitalu o trzy dni krócej niż pacjenci operowani w niskiej temperaturze.
Kontraksiejw2019 jw2019
Dr Bongartz użył tego słowa i po prostu...
Speletjie KoekieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Kosfeld twierdzi: „Zaufanie to cecha charakterystyczna rodzaju ludzkiego.
Gemeenskaplike naamjw2019 jw2019
„Korelator w kompleksie Narrabri może przetworzyć 6 miliardów informacji na sekundę” — wyjaśnia dr McConnell.
Invoer Keusejw2019 jw2019
Pewna doktor reprezentująca organizację Blood Safety Unit, podległą Światowej Organizacji Zdrowia, podkreśliła, że stosunek seksualny z chorym partnerem nie zawsze prowadzi do zarażenia się wirusem HIV, natomiast gdy wirus jest we krwi, którą przetoczono, pacjent na pewno zostanie zainfekowany!
Besig om te skep gids %jw2019 jw2019
Doktor Phillips powołuje się na przykład ślicznej dziewczyny, która miała lekki trądzik, a tymczasem była przekonana, że cała jej twarz jest pokryta bliznami.
Kies Alle Boodskappejw2019 jw2019
Parę osób, które konsultowałam... – Nie, dziękuję, pani doktor
Lêer dialoog om ' n bestaande lêer te kiesLiterature Literature
Taką metodę zaleca dr Benedick Fraass: „Wystarczy kilka nieskomplikowanych czynności, aby przy napromienianiu jednej piersi znacznie zmniejszyć dawkę promieniowania otrzymywaną przez drugą”.
Atomic radiusjw2019 jw2019
Nic dziwnego, że w relacji z jego procesu, zamieszczonej w gazecie The Daily Telegraph, nazwano go „diabelskim doktorem”.
Vertoon Detailsjw2019 jw2019
Jak podkreśla dr Bruno, tacy pacjenci potrzebują dwa razy więcej czasu na dojście do siebie po zastosowaniu środka znieczulającego; mogą też potrzebować dodatkowych leków przeciwbólowych.
Nuwe Skeierjw2019 jw2019
Zrozpaczony doktor po prostu skleił dziobek.
NAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.