doktryna oor Afrikaans

doktryna

/dɔkˈtrɨ̃na/ Noun, naamwoordvroulike
pl
podstawowe założenia i twierdzenia jakiejś dziedziny wiedzy lub ideologii

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

doktrine

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

leerstelling

naamwoord
Nadmiernie upraszczacie doktrynę zakorzenioną w okultyzmie i religii fałszywej.
Julle het ’n leerstelling wat sy oorsprong by die okkulte en valse godsdiens het, oorvereenvoudig.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie jest skłonne do przyznania obywatelom ograniczonej miary warunkowej wolności, lecz bezustannie żąda od każdego uległości i aktywnego poparcia w duchu doktryny.
Links knoppiejw2019 jw2019
Postanowił więc zbadać tekst Biblii w językach oryginalnych i odrzucić wszelkie niezgodne z nią doktryny.
Randapparatuur Namejw2019 jw2019
W rezultacie formuje się religia pozbawiona konkretnej doktryny.
Name=Vertoon in root vensterjw2019 jw2019
Najwidoczniej więc do głównych przyczyn kastowości, którą jawnie praktykują indyjscy „chrześcijanie”, można zaliczyć poczucie wyższości rasowej, cechujące dawnych misjonarzy, oraz połączenie nauk braminizmu z doktryną kościelną.
Beweeg na Einde van Lynjw2019 jw2019
4. (a) Co zrozumieli słudzy Jehowy, gdy gruntownie zbadali podstawy doktryny o Trójcy i rozpatrzyli wpływ tej nauki?
Las Speletjiejw2019 jw2019
Nadmiernie upraszczacie doktrynę zakorzenioną w okultyzmie i religii fałszywej.
Begin Kate met ' n gegewe sessiejw2019 jw2019
Jezuita Fortman oświadczył: „Pisarze Nowego Testamentu (...) nie przekazują nam oczywistej, jednoznacznie sformułowanej doktryny o Trójcy, żadnej wyraźnej nauki, że w jednym Bogu są trzy równe sobie osoby Boskie.
SkriftipesCommentjw2019 jw2019
Inne „natchnione” doktryny: Mogą być przekazywane w dowolnym czasie przez żyjącego proroka Kościoła i dorównują autorytetem Pismu Świętemu, Biblii.
' n geldige uitbreidingjw2019 jw2019
Wiedzieli, że kościelne doktryny o ogniu piekielnym i o Trójcy są rażąco błędne.
Installeer Nuwe Skemajw2019 jw2019
Dlaczego zainteresowanemu podoba się jakaś doktryna?
Beweeg na Gemorsjw2019 jw2019
Na przykład w roku 1824 Grew napisał rzetelną rozprawę obalającą doktrynę o Trójcy.
Aktiveer agtergrondjw2019 jw2019
Będąc pod silnym wpływem poglądów platońskich, Orygenes „wprowadził do doktryny chrześcijańskiej całe to nieogarnione zagadnienie duszy, które zapożyczył od Platona” — oświadczył teolog Werner Jaeger.
Koffice KomponentCommentjw2019 jw2019
Chociaż niektórzy reformatorzy dalej obstawali przy wierze w trójjedynego Boga, zapiski Capita, jak podaje pewne dzieło, odzwierciedlają „powściągliwość wobec doktryny o Trójcy” (G. H. Williams, The Radical Reformation).
Vertoon volledige rygdradejw2019 jw2019
W czasach nam współczesnych doktryna ta pozwalała hierarchii katolickiej wpływać na głosy wiernych w demokracjach przedstawicielskich.
Besig om te laaijw2019 jw2019
A zatem drugi filar również jest zbyt słaby, by opierać na nim tę problematyczną doktrynę.
Sleutel tipe: Dsa (% # bitjw2019 jw2019
Na przykład nie wpajają oni wiernym prawd z Pisma Świętego, lecz uczą ich niebiblijnych doktryn wywodzących się z pogaństwa: o wiecznych mękach w ognistym piekle, o duszy nieśmiertelnej i o Trójcy — trzech bogach w jednym.
Latex Voer uit Foutjw2019 jw2019
W swym pamiętniku pisał: „Skoro moje oczy nie mogą mi opowiedzieć o ludziach i wydarzeniach, poglądach i doktrynach, muszę znaleźć jakiś inny sposób”.
Liggeel#colorjw2019 jw2019
Moje rozmowy z Marią — zwłaszcza dotyczące zmian w doktrynie katolickiej co do czczenia „świętych”, jedzenia mięsa w piątek i tym podobnych spraw — w końcu zasiały w jej umyśle wątpliwości.
Boodskap KatalogusseNamejw2019 jw2019
Jak wyjaśnia The Encyclopædia Britannica, „w Nowym Testamencie nie spotykamy ani słowa Trójca, ani wyraźnego potwierdzenia tej doktryny, a Jezus i jego naśladowcy nie myśleli zaprzeczać Szemie [hebrajskiej modlitwie] ze Starego Testamentu: ‚Słuchaj, Izraelu: Pan, Bóg nasz, Pan jeden jest’ (Powt. Pr.
Nuus tikker komponentNamejw2019 jw2019
Nieustannie czytał pisma święte i znał ich nauki oraz doktryny, jak nikt inny ze znanych mi osób.
Doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose omvang?LDS LDS
Mienią się nauczycielami prawd biblijnych, ale aprobują bluźnierstwa, takie jak doktryna o Trójcy lub ogniu piekielnym.
Skep ' n nuwe raam vir ' n prent of diagramjw2019 jw2019
Na próżno wciąż oddają mi cześć, ponieważ jako doktryn nauczają nakazów ludzkich’”.
Gemiddelde(#. #; #) gelyk aanjw2019 jw2019
Podobnie wypowiedział się kardynał Joseph Ratzinger, prefekt Kongregacji do spraw Doktryny Wiary: „Bez względu na to, co o diable mówią mniej wnikliwi teolodzy, nie jest on dla wiary chrześcijańskiej symbolem, lecz osobą realną, choć zagadkową.
Laag Eienskappejw2019 jw2019
Odstępczy Izraelici czcili słońce jako źródło światła, stojąc tyłem do świątyni Jehowy, a chrześcijaństwo podobnie odwraca się plecami do światła pochodzącego od Boga, naucza fałszywych doktryn, bałwochwalczo ubóstwia mądrość świecką i przymyka oczy na niemoralność (Ezechiela 8:15-18).
f) die sakerekord van persone in ’n posisie om die bedrywighede van diejw2019 jw2019
Tymczasem całymi latami służyły one do wpajania wiernym doktryn religijnych.
Ligte Groencolorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.