kurier oor Afrikaans
kurier
pl
poczt. osoba szybko dostarczająca przesyłki lub wiadomości;
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
koerier
pl
osoba szybko dostarczająca przesyłki lub wiadomości;
Dzięki wysiłkom odważnych kurierów otrzymywaliśmy pokarm duchowy i pomocne wskazówki.
Danksy die werk van moedige koeriers het ons geestelike voedsel en nuttige leiding ontvang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kurier
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
koerier
pl
osoba dostarczająca wiadomości, paczki i listy
Kurierami często były siostry. Zadanie to wymagało od nich całkowitego polegania na Jehowie.
Susters het dikwels as koeriers opgetree, wat van hulle geverg het om ten volle op Jehovah te vertrou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koerier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako kurier jeździłem po nią do Berlina Zachodniego, gdzie nie była zakazana, i przewoziłem ją przez granicę.
Slegs gidse binne jou tuis gids kan gedeel word met ander mensejw2019 jw2019
Ponieważ gestapo nieustannie szukało młodych mężczyzn do pracy przymusowej w Niemczech, obowiązki kurierów zlecaliśmy chrześcijańskim siostrom.
'n verklaring wat duidelik en bondig die grondwetlike aangeleentheid uiteengesit wat in die saak geopper is en enige ander kwessies, insluitende kwessies wat na bewering verband hou met 'n beslissing oor die grondwetlike aangeleentheidjw2019 jw2019
Nasi kurierzy czasami są aresztowani i trafiają do więzienia, gdy znajdzie się przy nich Strażnicę”.
Stuur Uitstaande Boodskappejw2019 jw2019
Trzeba było zabrać ze sobą dodatkową porcję, ponieważ inną rodzinę kurierów aresztowano.
Lusse genes te diep!jw2019 jw2019
Byłem również kurierem, jeszcze jednym ogniwem w cudownym łańcuchu, umożliwiającym w tamtych trudnych latach dostarczanie pokarmu duchowego.
Aktiveer VensterCommentjw2019 jw2019
Następnie bracia usługujący jako kurierzy odbierali te przesyłki i rozwozili je rowerami po całym kraju.
Gaan Vorentoejw2019 jw2019
Kurierem był też James Koroma, który dostarczał z Konakry literaturę i inne niezbędne towary.
Stop waardejw2019 jw2019
Aby pokazać Jehowie, jak szczerze pragnę być lojalna, razem z mężem znów postanowiliśmy przyjmować pod swój dach kurierów i nadzorców podróżujących.
Binding Naamjw2019 jw2019
„Aby lepiej komunikować się z kurierami, chciałem się nauczyć języka fińskiego.
Ignoreer lêersjw2019 jw2019
Ludzie zamożni zwykle w charakterze kurierów wysyłali swoich niewolników.
kommunikasienetwerke moet opgerig en in bedryf gestel word so gou praktiesjw2019 jw2019
Przez cały ten okres Komitet Kraju za pośrednictwem kurierów rozprowadzał literaturę biblijną.
U. S. Engels w/ISOjw2019 jw2019
Z ŻYCIORYSU W czasie wojny domowej był kurierem.
Jy mag slegs spesifiseer ' n enkele--uitvoer opsiejw2019 jw2019
To prawda, że dla niektórych pyłki to utrapienie. Ale i tak wszyscy powinniśmy doceniać wysiłek pracowitych kurierów przenoszących te zalążki życia i umożliwiających zbiory najróżniejszych plonów.
' n Data (boodskap lyf) formateer inprop module vir ' text/x-diff' Namejw2019 jw2019
Grupa odważnych kurierów
Moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word niejw2019 jw2019
Na przykład nadzorcy obwodów oraz kurierzy przewożący literaturę i korespondencję musieli się ubiegać o specjalne plakietki, a także o przepustki dla samochodów.
Fout, niebestaande bediener of naam bediener ondertoejw2019 jw2019
Spotykaliśmy się w małych grupach, a ja i mój brat John zostaliśmy wybrani na tajnych kurierów.
Vee te-doen nota uitjw2019 jw2019
Gazeta Weser Kurier podaje, iż około 70 procent spośród 16 milionów mieszkańców byłej NRD nie należy do żadnego wyznania.
K-adresboekjw2019 jw2019
Gdy podczas wojny władze fińskie arbitralnie wstrzymały wydawanie Strażnicy, bracia powielali artykuły główne i rozsyłali je przez kuriera.
Voeg lÃaer inCommentjw2019 jw2019
Jak donosi gazeta Wiesbadener Kurier, po natrafieniu na początku 1996 roku na ten 150-stronicowy fragment najpierw starannie go zbadano, po czym ogłoszono, iż rzeczywiście jest to autentyk.
Vertoon alle te-doen notasjw2019 jw2019
Kurierzy wiedzieli, że muszą być przezorni, by nie narażać na niebezpieczeństwo życia własnego oraz innych.
Toeken Meta Dtdjw2019 jw2019
Kwiaty oferują coś, czemu taki kurier nie potrafi się oprzeć — pyszny nektar.
Totaal Fisiese Geheuejw2019 jw2019
Tę dobrą wieść konni kurierzy śpiesznie ogłaszają po całym imperium.
Laaiïng vanjw2019 jw2019
W ten sposób przez pół roku duchowny dostarczał korespondencję tam i z powrotem, nie zdając sobie sprawy, że jest kurierem Świadków Jehowy.
Waar ân eindgebruiker of intekenaar na gebruik van die klagteprosedure in diejw2019 jw2019
Jak podaje gazeta Weser-Kurier, razem ze wspólnikiem otworzył pierwszy w Niemczech sklep z atrapami książek.
Kontak jou geskikte rekenaar ondersteun stelsel, hetsy die stelsel administrateur, of tegniese ondersteun groep vir verdere bystandjw2019 jw2019
Po powrocie do Związku Radzieckiego przez wiele lat przewoziła literaturę jako kurier.
Agterkant Keusejw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.