Madagaskar oor Arabies
Madagaskar
pl
geogr. polit. państwo na Oceanie Indyjskim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
مدغشقر
pl
geogr. geografia, polit. polityka państwo na Oceanie Indyjskim;
Narodził się w najbardziej jałowym i wrogim zakątku rozległego Madagaskaru.
ولد فى اكثر المناطق جفافا و الركن الأكثر عدائيه من الاراضى الطبيعية الشاسعة فى مدغشقر.
مالاجاش
مالاغاش
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مدغشق · ملغاش · الجمهورية الملغاشية · جمهورية مدغشقر الديمقراطية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagaskar
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
مدغشقر
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Narodził się w najbardziej jałowym i wrogim zakątku rozległego Madagaskaru.
ولد فى اكثر المناطق جفافا و الركن الأكثر عدائيه من الاراضى الطبيعية الشاسعة فى مدغشقر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مدغشقر
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O powrót na Madagaskar poproszono Dirajlala Bagvandjee i jego żonę, Simone, których razem z innymi wydalono w 1970 roku.
اسمعي بدقة هناjw2019 jw2019
Madagaskar jest duży, a ja nie mam czasu.
لقد كاد أن يقبض عليه تقريباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zawsze będziemy mieć Madagaskar!
! مرحباً ، عزيزتي-! مرحباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od momentu podpisania Konwencji o prawach dziecka w 1991 roku, Madagaskar mnożył wysiłki na rzecz realizacji polityki chroniącej prawa dzieci. W tym celu od 2004 r. do chwili obecnej, rząd utworzył ponad 750 sieci ochrony dzieci w całym kraju.
اعذروني.. (ليليgv2019 gv2019
Masz jeszcze w głowie Madagaskar.
ماذا يتبقى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1960 przybyli z Francji na Madagaskar Henriette i Florent Chabotowie i zaczęli usługiwać jako pionierzy specjalni na północy wyspy, w mieście Diégo-Suarez (obecnie Antseranana).
ذلك الشيء قتل والدي ودمر منزليjw2019 jw2019
Najbliższymi państwami są Mozambik, Tanzania, Madagaskar oraz Seszele.
آسف. أنا فقط بحاجة للحصول على الماضي لك. ولست بحاجة لاستخدام الحمامWikiMatrix WikiMatrix
Ze względu na bogactwo fauny i flory pewien francuski naukowiec nazwał Madagaskar „rajem dla miłośników przyrody”.
هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآنjw2019 jw2019
70 milionów lat temu, Madagaskar był już wyspą.
لا يردعه شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madagaskar to jedna z największych, a przy okazji najstarszych wysp. Oddzieliła się od Afryki ponad 120 milionów lat temu.
ماذا الآن ؟. أنا قادمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymyślił " Madagaskar " i " Shreka ".
أبليتِ حسناً أيّتها الأمّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ute z Niemiec, która ma 53 lata, w 1993 roku została skierowana jako misjonarka na Madagaskar.
كيف وصلت الى هنا ؟ انظروا بأنفسكمjw2019 jw2019
Cyklon Giovanna uderzył w Madagaskar [fr] 13 lutego 2012 roku.
من فضلك ، اخلعى سرواله ، أجلgv2019 gv2019
W tym czasie Madagaskar był kolonią francuską.
أعطني رخصتك واستئمارة التسجيل من فضلكَjw2019 jw2019
Po ukończeniu szkolenia zostali skierowani z powrotem na Madagaskar, z czego bardzo się ucieszyli.
أنا مسرور لزيارتكِjw2019 jw2019
I za pomocą jakiego czaru trafiła na Madagaskar?
إحتفظي بها هيا, إجلسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madagaskar, leżący u wschodniego wybrzeża Afryki, bywa nazywany Wielką Czerwoną Wyspą.
عليك أن تكبح جماحكjw2019 jw2019
RAZEM z mężem wyruszyliśmy na nowy teren misjonarski — na wyspę Madagaskar.
لكنهم لا يعرفونه كما أعرفه أنا- أنا كدولة " سويسرا " أنا محايدةjw2019 jw2019
Mieliśmy iść na Madagaskar 4.
كما تعلم ، المعتادOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś najwięcej wanilii zbiera się na wyspach podległych niegdyś Francji, takich jak Reunion czy Komory. Na czołowej pozycji jest Madagaskar.
أعلم ، لا تقلقي علينا ، حسناً ؟- حسناًjw2019 jw2019
Madagaskar został wprawdzie nazwany w tygodniku Time „geologiczną arką Noego”, lecz niezwykle urozmaicony świat dzikich zwierząt zamieszkujących tę wyspę znalazł się w niebezpieczeństwie.
لا سيدي شيء آخر لا ريب يحث هناjw2019 jw2019
Madagaskar jest czwartą co do wielkości wyspą na ziemi. Bywa też nazywany Czerwoną Wyspą.
جيب العجوز يختار وقتا مناسبا ، اعطني شراباjw2019 jw2019
Zawsze chciałem zobaczyć Madagaskar.
كان سائقاً مخموراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysyłamy cię na Madagaskar abyś odzyskała biblię.
أه ، يا رجل شكرا ًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MADAGASKAR. Od roku 1925, gdy na Madagaskar po raz pierwszy przybyli słudzy Jehowy, wykonano tu wiele pracy.
" بدون محاضرة ، " كيو نحن جميعاَ مدركين لماهية الرقاقاتjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.