Dziennikarstwo obywatelskie
صحافة مواطن
dziennikarstwo oor Arabies
dziennikarstwo
pl
zajęcie dziennikarzy i dziennikarek
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
صحافة
pl
działalność polegająca na zbieraniu i upublicznianiu za pomocą środków masowej komunikacji informacji o wydarzeniach, ludziach oraz problemach
ar
الصحفية سناء المغارفي
Oscar studiuje dziennikarstwo w Londynie od dwóch lat.
كانت الصحافة دراسة أوسكار في لندن على مدى العامين الماضيين.
صحافه
Oscar studiuje dziennikarstwo w Londynie od dwóch lat.
كانت الصحافة دراسة أوسكار في لندن على مدى العامين الماضيين.
صِحَافَة
Oscar studiuje dziennikarstwo w Londynie od dwóch lat.
كانت الصحافة دراسة أوسكار في لندن على مدى العامين الماضيين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TR: Intercept to nowa strona dziennikarstwa śledczego, finansowana przez Glenna Greenwalda.
يجعلك تختار شكلا حرّاted2019 ted2019
Ale wybitne dziennikarstwo i moja organizacja nie wystarczą.
لقد خطيت تحت الاضواء عندما اعدت فتح هذا السنترted2019 ted2019
Zatem zaskakuje fakt, że dziennikarstwo tak bardzo spóźnia się z ujmowaniem spraw globalnie.
كلاّ ، أقول أنّك ستكون الممسحة- فمن الأرض إذاً ؟ted2019 ted2019
Oscar studiuje dziennikarstwo w Londynie od dwóch lat.
فى ذلك الحين كنت أبكى كل يومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, dziennikarstwo potrafi być ciężkie.
تحريك البت لليسارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było niechlujne dziennikarstwo, czy wiedziałeś, że to kłamstwo?
أتطلع إليها عندما أعود لروماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może być też napędzana poprzez kosmopolityzm: przez historie, dziennikarstwo, wspomnienia, opowieści, podróże i literaturę; które to pozwalają nam wejść w życie innych ludzi, których wcześniej traktowaliśmy jak podludzi także zdać sobie sprawę z przypadkowości naszej własnej pozycji i miejsca w życiu, w tym sensie, że gdyby nie sprzyjający los, byłbym kim innym.
، هناك جثّة بالأسفل لا تسمح لأحد بالمغادرةted2019 ted2019
Poważne dziennikarstwo już ci nie pasuje, co?
لا تقفي في الخارج يا عزيزتي أدخلي.. احتمي من المطرopensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie, do chuja, jest dziennikarstwo?
ايه! إبنكَ فقط يغني انة لا يُحاربُ على الحدودِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczęszczała do University of Washington, gdzie ukończyła studia w 1992 roku z podwójnym stopniem w dziennikarstwie i nauki politycznej.
سأكون هناك خلال # دقيقةWikiMatrix WikiMatrix
To złamanie wszelkich zasad dziennikarstwa.
لكن بيت القصيدة هو انك لم تكن تستطع ان تمنعهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katedra Komunikacji i Dziennikarstwa
بريا, أعرف أني خدعتُكِ وكذبتُ عليكِ وجرحتُكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest dziennikarstwo.
لكنك ستجد بندقية. صيد عند كلّ العائلات هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawne pojawienie się dziennikarstwa nienastawionego na zysk może skłonić do uznania, że jest to nowy trend w sektorze dziennikarstwa, które boryka się z problemami.
حسناً, الآن أعلم أنك قد جننتWikiMatrix WikiMatrix
Dlaczego nie poszłaś za Chloe na dziennikarstwo?
ألازلت ميتاً ؟ أنا ميت أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie myślałam wtedy o dziennikarstwie, ale byłam ciekawa, jak uczymy się postrzegać świat.
لقد اصبت بالهربزted2019 ted2019
Najwyraźniej bogini dziennikarstwa zastanawia się, gdzie jestem.
دع هذا السكين- إني أسير من بداية اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dziennikarstwie nie ma miejsca dla prawdy.
كلاّ, ربما يجب أن أتزوج أولاً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyste dziennikarstwo.
إذن كل شيء يبدو على ما يرامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alejandro Rustom, fotograf publikujący na stronie dziennikarstwa obywatelskiego Demotix, swoimi zdjęciami obnaża rzeczywistość ludzi bezdomnych w stolicy Chile, jednocześnie podkreślając jak grupa osób próbuje im pomóc.
ثم رحلت بعيداً ولم أراهم كثيراً طليقتي قامت بهذاgv2019 gv2019
Sprawca nie chciał ukarać panny Lounds za jej podejście do dziennikarstwa.
لا, دعنا فقط نعيده إلى السريرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jest tam moment, który opisuje sytuację, kiedy powiedziałam tacie, że chcę zostać pisarką tak jak on, a w zamian za to on zaproponował mi iść na dziennikarstwo.
هنا ، انها لاليكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę uważasz, że sianie paniki to odpowiedzialne dziennikarstwo?
أنا لم آخذك لأنني أحد معجبي هذا الفريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie planowaliśmy zarobić, co było mądre, bo nie powinno się chcieć zarabiać dziś na dziennikarstwie.
شكرا لكى على هذا هل هو بخير ؟ted2019 ted2019
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.