piana oor Azerbeidjans

piana

/ˈpjjãna/ naamwoordvroulike
pl
masa drobnych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu

Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans

köpük

Noun
a o galaktykach i gwiazdach jak o pianie oceanu.
qalaktika və ulduzları isə yalnız okeanda köpük olaraq;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Piana

naamwoordvroulike
pl
geogr. rzeka w Niemczech na Pomorzu Przednim;

Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chłopiec tarza się z pianą na ustach.
Və bura xərclənən hər bir dollar 10 ilə 15 qat dahajw2019 jw2019
Prawdopodobnie wówczas zaskakuje go pianie koguta w mrokach poranku.
çünki küçədə bunun effektlivliyini görüb.jw2019 jw2019
Ale na jego widok duch od razu wprawił chłopca w konwulsje, tak że upadł on na ziemię i się tarzał, a z jego ust toczyła się piana.
Banqalordakı həmkarımdan üç il ərzindəjw2019 jw2019
Ale Jezus wskazał, że może też przyjść później — „z pianiem kogutów [„o świtaniu”, Przekład ekumeniczny] czy wcześnie rano”.
fantastik bir gözləmələr.jw2019 jw2019
W tym momencie usłyszał drugie tej nocy pianie koguta (Jana 18:26, 27; Marka 14:71, 72).
Bu anlarda arxalarınca düşən şeytan onlardan əl çəkir.jw2019 jw2019
Gedeon był skromny, dlatego nie piał z zachwytu po tej nieoczekiwanej pochwale.
Kosmos-zamanı hər zaman kosmosun gerçək toxuması olaraq düşünərəm,jw2019 jw2019
▪ Ile razy pieje kogut i ile razy Piotr zapiera się znajomości z Chrystusem?
Lakin xahiş etmək özü elə də asan deyil.jw2019 jw2019
Dlatego czuwajcie, bo nie wiecie, kiedy pan domu przyjdzie: czy pod koniec dnia, czy o północy, czy z pianiem kogutów, czy wcześnie rano — żeby gdy nagle przybędzie, nie zastał was śpiących.
lakin belə aydın oldu ki, yeni şagirdinjw2019 jw2019
Na przykład gdy w Ameryce Łacińskiej dwóch misjonarzy wygłaszało wykład publiczny na wewnętrznym dziedzińcu domu zainteresowanego, na pobliskim placu wybuchały fajerwerki, a gdzieś obok nieustannie piał kogut!
eyni zamanda yeni və fərqli yollar da tapdı.jw2019 jw2019
Kiedy Piotr po raz trzeci zaprzecza, zgodnie z zapowiedzią Jezusa zaczyna piać kogut (Jana 13:38; 18:26, 27).
Bu isə Sudandan olan qızdır,jw2019 jw2019
Kiedy Piotr trzeci raz zapiera się Jezusa, pieje kogut.
Yehova Qabil üçün bir əlamət verdi ki, onunla rastlaşan heç kim onu öldürməsin.jw2019 jw2019
Początkowo zapewne walczy o utrzymanie się na powierzchni, może nawet próbuje płynąć. Wśród piany i bryzgającej wody widzi szybko oddalający się statek.
yaxşı insan olsalar da bizdənjw2019 jw2019
(Mateusza 26:69-72). Prawdopodobnie po tym drugim razie usłyszał pianie koguta. Był jednak zbyt roztrzęsiony, by przypomnieć sobie o proroctwie, które Jezus wypowiedział zaledwie parę godzin wcześniej.
Və bu günə qədər də yetkinləşməyə davam edir.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.