Kauczuk naturalny oor Bulgaars
Kauczuk naturalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
естествен каучук
Istnieją dwie kategorie członkostwa w Grupie, mianowicie producenci kauczuku naturalnego i konsumenci kauczuku.
Членовете на Групата могат да бъдат два вида: производители на естествен каучук и потребители на каучук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kauczuk naturalny
pl
polimer pochodzenia naturalnego należący do politerpenów; stosowany do wytwarzania ponad 40 000 wyrobów, w tym ponad 400 wyrobów medycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
естествен каучук
Istnieją dwie kategorie członkostwa w Grupie, mianowicie producenci kauczuku naturalnego i konsumenci kauczuku.
Членовете на Групата могат да бъдат два вида: производители на естествен каучук и потребители на каучук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyjątkiem kauczuku naturalnego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Той винаги казва същото за тебEurLex-2 EurLex-2
Międzynarodowe Porozumienie w sprawie Kauczuku Naturalnego, 1995
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоEurLex-2 EurLex-2
Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyłączeniem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашEuroParl2021 EuroParl2021
pokrytej kauczukiem naturalnym lub syntetycznym niewulkanizowanym
Намерих начин да подобря ускорителите на антиматериятаEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyłączeniem kauczuku naturalnego, nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Пада си по неяEuroParl2021 EuroParl2021
Laminowanie arkuszy kauczuku naturalnego
Освен ако не отидеш при него преди да е затворил твоята страницаEuroParl2021 EuroParl2021
b) rozwijania zakresu stosowania kauczuku naturalnego.
Освен това и ти си прецаканEurLex-2 EurLex-2
Kolejną cechą charakterystyczną rynku kauczuku naturalnego jest kultura handlu.
Ще трябва да минат през мен първоnot-set not-set
Zwrot należności celnych przywozowych na kauczuk naturalny
Чист скоч, моля!Eurlex2019 Eurlex2019
kauczuk, naturalny
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów, z wyjątkiem kauczuku naturalnego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
Трябва да дадеш дължимото на полициятаEurLex-2 EurLex-2
Koszt zapasów buforowych oszacowany przez Przewodniczącego Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie Kauczuku Naturalnego w roku
Някой от Двете Мелници?eurlex eurlex
Kauczuk naturalny, gutaperka, guma, mika i towary z niej wykonane, o ile zostały ujęte w klasie 17
И то голямо. Видях диска от охранатаtmClass tmClass
Uwaga techniczna: Pojęcie „kauczuk” obejmuje wszelkie rodzaje kauczuku naturalnego i syntetycznego.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияEuroParl2021 EuroParl2021
Laminowanie arkuszy kauczuku naturalnego
Къде се намира планината Ибусуки?Eurlex2019 Eurlex2019
Sok mleczny kauczukowca [stabilizowany płynny kauczuk naturalny]
Много ми е приятно да се запознаемtmClass tmClass
MIĘDZYNARODOWE POROZUMIENIE W SPRAWIE KAUCZUKU NATURALNEGO
Просто й кажи да се върнеeurlex eurlex
Kauczuk naturalny i syntetyczny na pokrycia podłogowe
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоtmClass tmClass
Międzynarodowe Porozumienie w sprawie Kauczuku Naturalnego z 1987 r. zostaje niniejszym przyjęte w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.
Има толкова много смърт край неяEurLex-2 EurLex-2
760 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.