jeść obiad oor Bulgaars
jeść obiad
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
обядвам
Powiedziałem że nie będę jadła obiadu z tym facetem.
Казах, че няма да обядвам с него.
вечерям
Proszę poinformować tę kupę idiotów że nie będę z nimi jadł obiadu.
Моля, информирайте тази група идиоти, че няма да вечерям с тях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedliśmy obiad z Lady Rothes miesiąc temu.
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A w czwartki, Spotykam się i jem obiad.
Просто си дремвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosił tych murarzy, którzy zwykle jedli obiad w domu, by zaczekali chwilę
Световната финансова криза всъщност открива възможности за влияние.Literature Literature
Tom właśnie skończył jeść obiad.
Не е много стегнато, нали?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sądziłam, że jemy obiad.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja zdobycz właśnie z nim je obiad.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППСот # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу ЛиберияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadła obiad z ludmi nazwiskiem Carthew West.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?Literature Literature
Je obiad z piękną Azjatką.
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadłem obiad z kumplem z DHS.
Защо милиони ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre pytanie, ale nasi obserwatorzy nie potrafią nawet powiedzieć, o której godzinie Collier je obiad.
Взехме и тези документи.Анализът показва хероин " черна смола " със следи от сини и червени ленени нишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedli obiad, nagle zaczęli się pocić i uskarżać na jakieś bóle.
Дедо ви го удри со колаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest stół przy którym jemy obiad, nie tylne siedzenie Chevy.
Фигурата и бързо нараснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie żadne tajne hasło KGB, tylko, że nie będzie jadł obiadu.
Ще се видим скоро и ще си поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axl, właśnie jemy obiad.
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie pani jadła obiad, Fraulein Braun?
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
który boi się jeść obiad w D.C...
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często jem obiad z bankierami.
Закълни се за това, КалъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemy obiad.
Мисията е изключително важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był w tym samym miejscu, gdzie je obiad codziennie.
А аз винаги бях глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończyliśmy PS 234 i w małej grupie jedliśmy obiad.
Ти си най- важното нещо на света за менted2019 ted2019
Mamo, nie tylko ja jadłem obiad.
Някакво развитие с Джанет и децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl, idę do szkoły, do klasy, do domu, jem obiad i odrabiam pracę domową.
Казвам се ВарнезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pracy jem obiad z Jackie Dunn, więc gdybym nie wróciła, poproś Pawła w recepcji, żeby cię wpuścił.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jeszcze ludzie, którzy jedzą obiady i uśmiechają się do siebie, zamiast oglądać telewizję?
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedzicie sobie, jedząc obiad, kiedy ja gniłam w więzieniu.
Ти да не си купидон, бе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
638 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.