pusty oor Bulgaars
pusty
pl
niezawierający niczego
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
празен
[ пра́зен ]
bg
Без съдържание.
To dużo czasu jak na błąkanie się po podobno pustych kanałach.
Доста дълго време за разходка в предполагаемо празен акведукт.
непопълнен
Miejsce na nazwisko ojca pozostanie puste, aż do zakończenia wyborów.
Можем да оставим името на бащата непопълнено, докато минат изборите.
неизписан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektórzy myśleli że trumna była pusta, ale była ciężka jak głaz.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Umysł musi być pusty, żeby jasno widzieć” — powiedział pewien myśliciel.
Може би, ще останеш днес?jw2019 jw2019
Po powrocie na wschodni brzeg dziewczyna z zadowoleniem stwierdziła, że hall Winter Palace Hotel jest pusty.
Подпишете се, и спасете една крава!Literature Literature
Wewnątrz jest prawie pusto, zauważam ledwie kilka mebli.
Не ми върви на картиLiterature Literature
Skrzynki metalowe do narzędzi [puste]
Не сега, АлисtmClass tmClass
Plastikowe butelki na wodę [puste]
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насtmClass tmClass
Pusta szafa.
Чакай, не каза ли Браян, Охайо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemetalowe kulki do suszarek, sprzedawane puste, stosowane w maszynach do suszenia odzieży w celu wspomagania procesu suszenia i zapobiegające marszczeniu się ubrań
Това е важноtmClass tmClass
Puste szeregi oznaczone gwiazdką po stronie pasywnej z założenia mają wartość zerową, chyba że istnieje dokumentacja wskazująca na inną wartość.
Ако летим към немската територия, считайте се за мои пленнициEurLex-2 EurLex-2
Ile nóg musisz połamać by mieć pustych 10 budynków?
Не, не е така!- Значи само за мен не ти пука!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalowe formy odlewnicze puste w środku
Tова може да му е размераtmClass tmClass
Specjalistyczne pojazdy (chłodnie przewożące chłodzone towary, pojazdy przewożące płyny w zbiornikach lub pojazdy do zbiórki odpadów) są często częściowo obciążone lub puste, gdyż trudno jest zapewnić przewóz powrotny dla specjalistycznych przesyłek.
Тери се обадиEurLex-2 EurLex-2
Uwagi: W większości przypadków zwracane puste, nieoczyszczone opakowanie zawiera jeszcze małe ilości towarów niebezpiecznych.
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najwyraźniej taka potrzeba nigdy się nie pojawiła i puste miejsca pozostały
За най- добрият ми приятел в целия, целият святLiterature Literature
Kapitanie, zbiorniki są prawie puste.
Не ми се вярваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całe
Трябва да играем на сигурноopensubtitles2 opensubtitles2
Kontenery 40 stóp, puste
Господи, тя изглежда ужасноEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowo, zgodnie z definicją typów „o cechach specjalnych” opisaną powyżej, WPO „puste sprzężone” nie można uznać za typ o cechach specjalnych.
Нямаш никаква представаEurLex-2 EurLex-2
Nie przyjechałem tu, by odjechać z pustymi rękoma.
Ще ти дам нещо за болкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej i on-line w dziedzinie obuwia, Odzież, Bagaż, Torby, Torebki, Trzosy,Torby na produkty pielęgnacji osobistej sprzedawane puste
Защо се преместиха?tmClass tmClass
Magazynek jest pusty.
Съдови нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nauczyciele prześlizgiwali się po mnie wzrokiem, jakby moje krzesło stało puste.
Изглежда ми като училищно помещениеLiterature Literature
Nie mogę myśleć na pusty żołądek.
Хайде, ела, АмерикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głowa (15) jest pusta; poliuretan wzmocniony jest taśmami stalowymi (17).
И аз съжалявамEurLex-2 EurLex-2
Gdy go puści, możemy go defibrylować jeszcze raz.
Невъзможно е да се вижда в мрака.В течащата водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.