narzędzie Wiadro
Способ за промяна на цветовете
wiadro oor Bulgaars
wiadro
pl
walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
кофа
[ ко́фа ]
Zdrowy rozsądek podpowiada, że nie powinienem pytać, ale po co to wiadro?
Не би трябвало да питам, но за какво ти е кофата?
ведро
[ ведро́ ]
Poza tym, kto słyszał o przewidywaniu pogody z wiadra?
Кой кога е слушал за прогноза на времето по ведрата?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiadro
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Кофа
Zdrowy rozsądek podpowiada, że nie powinienem pytać, ale po co to wiadro?
Не би трябвало да питам, но за какво ти е кофата?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiadra do gaszenia pożarów
Вече няма да те пускам да се къпешtmClass tmClass
Czasem, aby sprzedać wiadro wody, wzniecasz ogień.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdzę, czy nic nie zostało w rynnach albo wiadrach na deszczówkę.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниLiterature Literature
Wiadra do użytku przemysłowego
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се ПърсиtmClass tmClass
W wielkich wiadrach zmieści się więcej deszczu niż w małych.
Време на пристигане на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymienialiśmy wiadra, czyściliśmy kopyta, onanizowaliśmy je do hodowli.
Ще унищожа джедаитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczotki do czyszczenia wiader i pojemników
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекtmClass tmClass
Dasz nam chwilę posiedzieć we własnym brudzie zanim wylejesz na nas kolejne wiadro?
Да, слушам ви?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejmy nadzieję, że zawartość innych wiader coś wyjaśni.
Искам някой да ме обича такъв какъвто съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyj wiadra, Randal.
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felix wie, że musi kręcić korbą jakieś dwadzieścia razy, żeby wiadro sięgnęło tafli wody.
Той мислеше, че адът от легендата е в криптата на манастира, затова посветихме изследването си на неговата кървава историяLiterature Literature
I dwa wiadra wody.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierzesz jedzenie z wiadra i rzucasz im.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smukła Siostra Philippa podbiegła do Cary i podniosła wiadro. - Pani Cara ma rację, Ksieni.
А аз съм слоницаLiterature Literature
Jeśli tak, to napełnij te wiadra
Скоро целият отбор ще свърши изпеченopensubtitles2 opensubtitles2
On jednak tylko podszedł do studni i napełnił wiadro wodą.
Не сме в ефирLiterature Literature
Wiadra i cebrzyki
И помни, мога и да не те пуснаtmClass tmClass
Wiadra, w tym wiadra na farby wykonane z tworzyw sztucznych
Разбираш ме, нали?tmClass tmClass
Wiadra i uchwyty/rączki do wiader
Морам да одам, ФренкtmClass tmClass
Materiały do czyszczenia, ścierki do czyszczenia, ścierki do podłogi, gąbki do użytku domowego, gąbki toaletowe, materiały do czyszczenia z efektem błyszczenia z wyjątkiem preparatów, papieru i kamienia, ścierki do wycierania mebli, rękawice do czyszczenia, skóry do czyszczenia, szczotki do czyszczenia pojemników, waciki czyszczące, grzebienie do czyszczenia, odpady wełniane do czyszczenia, pakuły czyszczące, ściereczki do czyszczenia, urządzenia uruchamiane ręcznie do czyszczenia, urządzenia i maszyny nieelektryczne do czyszczenia do użytku domowego, wiadra, wiadra z tworzyw sztucznych
Хайде, момчетаtmClass tmClass
Wystarczyło nalać do wyrzutni przez szyb wentylacyjny kilka wiader wody.
Промених си мнениетоLiterature Literature
Mop i wiadro są w piwnicy.
Ти се отпускаш вече шест месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nade mną stała kobieta w brudnym niebieskim fartuchu, na podłodze obok niej stało wiadro, a w ręku trzymała mop
Провери ли за съвпадение с име на хижа или улица?Literature Literature
Zdjęcie przedstawia jak się kąpie przy studni, wylewając wielkie wiadra wody na głowę. Mam dla was cudowną wiadomość, kiedy tu właśnie siedzimy,
Изследвания за хранителните свойства на продуктаQED QED
Spuszczam wiadro.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.