papua-nowa gwinea
পাপুয়া নিউগিনি
Nowa Gwinea oor Bengaals
Nowa Gwinea
pl
geogr. wyspa Oceanii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bengaals
নিউগিনি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1978 po raz pierwszy pojechaliśmy na kongres międzynarodowy do Port Moresby w Papui-Nowej Gwinei.
তথ্য সংরক্ষণ করোjw2019 jw2019
Zastosowałem pewien manewr, którego użyliśmy w Nowej Gwinei.
ই-মেইল ঠিকানাOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Papui-Nowej Gwinei, zwanej czasem Krainą Niespodzianek, Świadkowie Jehowy napotykają wyjątkowe przeszkody w oznajmianiu czystego orędzia biblijnego.
যে বহুভুজের প্রান্তবিন্দু আঁকতে চান তাকে বেছে নিনjw2019 jw2019
Naszej rodzinie pobyt w Papui Nowej Gwinei kojarzy się z dramatami — ale tymi biblijnymi.
কান্দাহারে এখনও পরিস্থিতি নাজুক।jw2019 jw2019
Słudzy Boga oznajmiają Jego wspaniałe przymioty w Portoryko, Senegalu, Peru, Papui-Nowej Gwinei — dosłownie na całym świecie
শুধু সাবস্ক্রাইব করা ফোল্ডার দেখাওjw2019 jw2019
Po ośmiu latach pobytu w Papui Nowej Gwinei okazało się, że moi rodzice wymagają opieki.
ডিফল্ট হিসেবে সংরক্ষণ করোjw2019 jw2019
Zamieszkują także Papuę-Nową Gwineę.
ব্যবস্থাপনাWikiMatrix WikiMatrix
W listopadzie 1960 roku skierowano nas na Nową Gwineę, do Madang, dużego miasta na północnym wybrzeżu wyspy.
এবং আমরা Wangari Maathai সঙ্গে পাথরের মেঝে উপর slept.jw2019 jw2019
Papua-Nowa Gwinea to kraj górzysty.
সত্যতা যাচাইয়ের (অথেন্টিকেশন) উপায়WikiMatrix WikiMatrix
W tamtych czasach „Nową Gwineą” nazywano północno-wschodnią część wyspy, a „Papuą” — część południowo-wschodnią.
সার্ভার পরিচালনাjw2019 jw2019
Razem z Johnem na zgromadzeniu w Lae, Nowa Gwinea, rok 1973
সুতরাং আপনি কিছুক্ষণ ধরে বিচলিত হয়?jw2019 jw2019
Pewne cudzoziemki, które osiedliły się na Nowej Gwinei, proponowały mi pomoc w otwarciu własnego zakładu krawieckiego.
ইণ্ডিয়ান/আন্তানানারিভোjw2019 jw2019
W styczniu 1975 roku otworzyła się przed nami możliwość pracy w Papui Nowej Gwinei.
তোকে বলা হয়নি...jw2019 jw2019
W Papui-Nowej Gwinei grupa nieochrzczonych zainteresowanych postanowiła uczestniczyć w zgromadzeniu okręgowym w stolicy.
এটি তথ্য সংগ্রহ ও প্রাকৃতিক বিপর্যয় এবং দুর্ঘটনার সময় সচেতনতা তৈরি করেছে।jw2019 jw2019
Dlaczego z radością wyjeżdżają do takich krajów jak Papua-Nowa Gwinea czy Tajwan albo do Afryki lub Ameryki Łacińskiej?
অন্যান্য GroupBoxjw2019 jw2019
Pod względem genetycznym odróżniają się od pozostałych grup aborygeńskich Tajwanu, wykazując pewne pokrewieństwo z ludnością Nowej Gwinei i Aborygenami australijskimi.
সংযোগ বিচ্ছিন্ন & করার পূর্বেWikiMatrix WikiMatrix
W roku 1970 zaproszono nas do Biura Oddziału w Port Moresby, stolicy Papui-Nowej Gwinei, gdzie usługiwaliśmy w charakterze tłumaczy.
একইভাবে যীশু যে তিন ধরনের উপহার পেয়েছিলেনতা থেকে ধরে নেওয়া যায় না যে কেবল তিনজন ব্যক্তিই তাঁকে দেখতে এসেছিলেন।jw2019 jw2019
Obecnie Nowa Gwinea to nazwa całej wyspy. Jej zachodnie rejony należą do Indonezji, natomiast obszar wschodni to Papua-Nowa Gwinea.
এখানে আপনি একটি ফন্ট নির্বাচন করতে পারেন, যালগ-ইন ম্যানেজার অভ্যর্থনা বার্তাটি দেখাবার জন্য ব্যবহার করবে ।jw2019 jw2019
W następnym roku skierowano do braci apel, by przenosili się do Nowej Gwinei, leżącej na dużej wyspie na północ od Australii.
ছবি মুছে ফেলোjw2019 jw2019
Oferta była bardzo kusząca, ale gdy ją rozważyliśmy, uzmysłowiliśmy sobie, że przecież nie przybyliśmy do Nowej Gwinei w pogoni za bogactwem.
ছবি সংক্রান্ত কর্মjw2019 jw2019
Na przykład z Biura Oddziału Towarzystwa Strażnica w Papui-Nowej Gwinei nadszedł list: „Sprzeczne nauki religijne powodują, że ludzie są zdezorientowani.
আকার পরিবর্তনjw2019 jw2019
Pewnego razu biskup tamtejszego Zjednoczonego Kościoła, rdzenny mieszkaniec Papui-Nowej Gwinei, który się kształcił za granicą, poprosił obecnych w kościele o pytania.
প্রোটোকলNamejw2019 jw2019
Zanim opowiem, jak zdołaliśmy ocaleć, pozwólcie, że wyjaśnię, dlaczego znaleźliśmy się w tym samolocie nad terytorium Papui-Nowej Gwinei. Co robiliśmy w jednym z najodleglejszych miejsc na ziemi?
উপর থেকে নীচে, বাঁদিক থেকে ডানদিকjw2019 jw2019
Po zakończeniu budowy w Tuvalu niepłatni ochotnicy wznieśli Sale Królestwa, Sale Zgromadzeń, domy misjonarskie oraz biura tłumaczeń między innymi na wyspach Fidżi, Tonga, w Papui-Nowej Gwinei i na Nowej Kaledonii.
একজন টুইটার ব্যবহারকারীর কাছে বিশ্বকাপের আওয়াজের-এর ইতি ঘটা এক গুরুত্বপূর্ণ উন্নতি।jw2019 jw2019
Podobnie działo się w Argentynie (Rocznik — 2001, strona 186), NRD (Rocznik — 1999, strona 83), Papui-Nowej Gwinei (Rocznik — 2005, strona 63) i na wyspie Robinson Crusoe (Strażnica z 15 czerwca 2000 roku, strona 9).
উদ্ধৃতিচিহ্ন যোগ করোjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.