noga ludzka oor Tsjeggies
noga ludzka
Vertalings in die woordeboek Pools - Tsjeggies
lidská noha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na nogach!Na ludzkich nogach!
Tady můžu jen...... hádatopensubtitles2 opensubtitles2
To spora wysokość dla ludzkich nóg.
Je hodně nedůvěřivýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazał mi oglądać żyrafę na ludzkich nogach!
To se nikdy nestalo.Narcocorridos jsou skutečné. Nejsou vymyšlenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wsadzasz sobie między nogi każdy kawał ludzkiego mięsa.
Hele, Go Mi Name!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsumowując, technologia nie wywraca wszystkiego do góry nogami, jedynie nadaje szkole jej ludzki charakter dzięki swej efektywności.
V roce # byla zveřejněna výroční zpráva Spojeného království, která obsahuje rozhodnutí o udělení licence přijatá v roce # a podrobné údaje o politickém vývoji v posledním roceted2019 ted2019
Kiedy policja przeszukiwała to miejsce znaleźli odrąbane kończyny, na końcu toru...... Facet grał ludzkimi częściami...... rękoma, nogami, wszystkim
Gumpe, tady ji máš s pěknejma kozamaopensubtitles2 opensubtitles2
Sportowy sprzęt do ochrony ciała, mianowicie artykuły sportowe chroniące przed zranieniami kończyn i stawów ludzkiego ciała (nogi, kostki, kolana, ramiona, nadgarstki, łokcie, barki)
V kolik to bylo, o půlnoci?tmClass tmClass
Podejrzewam że wynalazcy super glue nigdy by nie wpadli na to że, podgrzany, przeprowadzony w formę gazową po nałożeniu na powierzchnię, jego właściwości klejące pozwolą zdjąć odciski palców z ludzkiej nogi.
Bylo toho už dost... # letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt "H", oznaczający położenie w kabinie osoby siedzącej, jest na wzdłużnej pionowej płaszczyźnie śladem teoretycznej osi obrotu istniejącej między nogą i torsem ciała ludzkiego zastąpionego manekinem.
Zkouška musí být provedena, jestliže jsou přípravky obsahující účinnou látku aplikovány do půdy nebo mohou při použití v podmínkách praxe kontaminovat půduEurLex-2 EurLex-2
Przewróćmy to miejsce do góry nogami, może jest coś więcej niż ludzkie włosy.
Podívej, jsem rád, že randíš s fajn chlapemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkie ugryzienia na jego nodze.
Cítila jsem se jako válečnice, jako lovkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
punkt odniesienia siedzenia (punkt H) (zob. załącznik # do niniejszego regulaminu) oznacza ślad, w pionowej płaszczyźnie wzdłużnej w stosunku do siedzenia, teoretycznej osi obrotu między nogą a tułowiem ciała ludzkiego reprezentowanego przez manekina
Koukněte na ty krvavý zadělaný spoďáryoj4 oj4
punkt odniesienia siedzenia (punkt H) (patrz załącznik # do niniejszego regulaminu) oznacza ślad, w pionowej płaszczyźnie wzdłużnej w stosunku do siedzenia, teoretycznej osi obrotu między nogą a tułowiem ciała ludzkiego reprezentowanego przez manekina
Chce ho do neděle!oj4 oj4
„punkt odniesienia” siedzenia („punkt »H«”) (zob. załącznik 3 do niniejszego regulaminu) oznacza ślad, w pionowej płaszczyźnie wzdłużnej w stosunku do siedzenia, teoretycznej osi obrotu między nogą a tułowiem ciała ludzkiego reprezentowanego przez manekina;
Nejdřív ho skopem, za to že leží, pořádně mu namlátíme, dokud se nemůže bránit, pak mu ještě upravíme ksicht baseballovou pálkou než ho nakonec zabalíme do koberce a shodíme z útesuEurLex-2 EurLex-2
2.5. „punkt odniesienia” siedzenia (punkt H) (patrz załącznik 3 do niniejszego regulaminu) oznacza ślad, w pionowej płaszczyźnie wzdłużnej w stosunku do siedzenia, teoretycznej osi obrotu między nogą a tułowiem ciała ludzkiego reprezentowanego przez manekina;
Do dvou měsíců po obdržení oznámení může Komise požádat dotyčné regulační orgány nebo členské státy, aby změnily nebo zrušily rozhodnutí o udělení výjimkyEurLex-2 EurLex-2
Punkt H, który oznacza położenie osoby siedzącej w kabinie pasażerskiej, jest rzutem na pionowej płaszczyźnie wzdłużnej, teoretycznej osi obrotu między nogami a tułowiem ciała ludzkiego, tak jak to zostało przestawione na manekinie opisanym poniżej w ppkt 3.
Pro účely tohoto nařízení se palubním průvodčím rozumí kterýkoli člen posádky s výjimkou letové posádky, který v zájmu bezpečnosti cestujících plní povinnosti, které mu byly přiděleny provozovatelem nebo velitelem letadla v kabině letounuEurLex-2 EurLex-2
Zobaczyłby ludzką głowę patrzącą na niego do góry nogami.
Vítejte na mém hřištiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daje Ci silny związek z drugą istotą ludzką i nie musisz już ciągle golić nóg.
Tabulka # Odpovědiv PedACR ve studii s JIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzyłem, aż jej wyrwano skrzydła; i podniesiono ją z ziemi, i postawiono na dwóch nogach jak człowieka, i dano jej serce ludzkie” (Daniela 7:4).
E-#/# (FR) Alain Cadec (PPE) Komisi (#. prosincejw2019 jw2019
Jeśli dorysowalibyście drugą połowę tego kobiecego ciała z nogami ułożonymi symetrycznie, zauważylibyście że łączą się z głową bizona, która posiadałaby coś jak ludzkie ramię.
Tak jo, prostě se uvidíme ráno u tvé schránkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asyriolog Archibald Henry Sayce opisał, jakich barbarzyńskich praktyk dopuszczali się Asyryjczycy po zdobyciu miasta: „Ślad zwycięzców znaczyły piramidy usypane z ludzkich głów; chłopców i dziewczęta palono żywcem lub przeznaczano na jeszcze gorszy los; mężczyzn wbijano na pale, żywcem obdzierano ze skóry, oślepiano, pozbawiano rąk i nóg, uszu i nosów”.
Humalog Mix# je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázyjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.