Cheyenne oor Deens
Cheyenne
pl
rzeka w stanie Wyoming, prawy dopływ Missouri
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Cheyenne
pl
Cheyenne (Wyoming)
Jeśli wrócimy do Cheyenne z nimi na ogonie, będziemy w punkcie wyjścia.
Tager vi til Cheyenne med dem efter os, er vi tilbage, hvor vi startede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jest pewny, że może odzyskać tę bombę i zniszczyć nią miasto Cheyenne.
Drifts- og investeringsstøtten letter de byrder, der normalt ville belaste LNE’s budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaszył się w Cheyenne.
EØSU er klar over, at en forordning på området i denne fase af EU-integrationen er umuligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ją rząd Cheyenne.
Du vandt tre, jeg vandt toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kiedy jechała do Cheyenne, myślałam, że nigdy nie wróci.
Hold dig vågen!Literature Literature
Zachodnie stany poparły Cheyenne.
Institutter, der er underlagt reservekrav ifølge artikel #.# i statutten for ESCB, kan benytte de stående faciliteter og deltage i markedsoperationer, der udføres som standardauktioner, samt i egentlige købs- og salgsforretningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheyenne będzie zbyt silne, aby je zniszczyć.
Vil i ha ' at jeg finder på en historie, som min far plejede at gøre til mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jest tu wojsko Cheyenne.
Du skal manipulere med Aldous SnowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi rodzice zginęli w wypadku samochodowym w zeszłym roku, jak jechali do Cheyenne.
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.Literature Literature
Dowiezie cię bezpiecznie do Cheyenne.
Hvis han ikke er passende, hvorfor er han så med i billederne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaatakujesz Cheyenne?
P-#/# af Sérgio Marques til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wrócimy do Cheyenne z nimi na ogonie, będziemy w punkcie wyjścia.
Jeg må virke forfærdeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem dokładnie, jak ją przejąć od wojsk Cheyenne.
I mit område er der ingen guerilla, der er narkohandlere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, podobno pan Akston otworzył przydrożną knajpę koło Cheyenne.
Du har designet min bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliśmy to w Cheyenne.
Stillingsopslag CDR/HCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostań ze mną, póki nie znajdziemy ci jakiejś pracy w Cheyenne.
der henviser til, at målet for EU's indsats må være etableringen af et demokratisk Kosovo ikke kun for det etniske flertal, men for alle etniske grupper, der lever der, og at den nuværende og kommende bistand bør baseres på sådanne principper; der endvidere henviser til, at resultaterne af disse bestræbelser ikke er tilfredsstillende; der yderligere henviser til, at situationen i Kosovo og den manglende sikkerhed for detilbageblevne medlemmer af de serbiske og de andre ikke-albanske samfund, især efter bølgen af etnisk betinget vold i marts #, også har negativ indflydelse på situationen i SerbienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mówią w Cheyenne.
En aften er forbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kto jest największym wrogiem Boga, Cheyenne?
Find nogle flere folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nie zawsze będzie Cheyenne.
Vi har efter min opfattelse indgået en god aftale om teksten, og jeg mener ikke, at vi skal støtte yderligere ændringsforslag under afstemningen i morgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheyenne rozstawili po drodze punkty kontrolne.
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłaszały się do mnie i mówiły: "Cheyenne, jak ci się udało naturalnie uczesać włosy w tę fryzurę, którą wczoraj miałaś?
Jeg er hverken værre eller bedre end andreted2019 ted2019
Moja ziemia w Cheyenne bezwartościowa!
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dimethenamid, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyrzekał, że ruszy do Cheyenne.
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam tę drogę pocztową w Cheyenne, o której ci mówiłem.
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałaby lepiej, przymierając głodem u siostry w Cheyenne, niż z nim w domu
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsLiterature Literature
Mamy rację, Cheyenne się myli. Ale kiedy zaczniemy zabijać amerykańskich żołnierzy... wszystko się zmieni.
Det er det eneste, som Kommissionen kan gøre her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.