chi oor Deens
chi
pl
nazwa dwudziestej drugiej litery alfabetu greckiego, χ;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
chi
pl
nazwa dwudziestej drugiej litery alfabetu greckiego, χ;
Będę miał jego chi, a potem ich wszystkich!
Jeg tager hans chi, og så tager jeg alle de andres.
khi
pl
nazwa dwudziestej drugiej litery alfabetu greckiego, χ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prowadzenie warsztatów, seminariów i wykładów dla klientów, związane z odżywianiem, panowaniem nad stresem, samoodkryciem, zdrowiem i dobrą kondycją psychiczną i duchową (w tym tai chi), medytacjami, sprawnością fizyczną i jogą
Jeg vil gerne begynde forfratmClass tmClass
Wczoraj na zajęciach z tai chi zostałem przypadkowo uderzony.
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że opanowałem chi.
Siden da har ingen af disse banker imidlertid deltaget i omstruktureringen af HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był jednym z najlepszych nauczycieli " chi kung ".
Ethvert hensyn, der kan udgøre en konflikt i forhold til ovennævnte aktørers tidligere, nuværende eller fremtidige engagementer eller i forhold til egne interesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi medyczne w zakresie medycyny chińskiej, zwłaszcza akupunktury, diagnozy oczu, pulsu i języka, chiropraktyki, refleksologii, homeopatii, terapii kręgosłupa i stawów, akupresury i Shiatsu (techniki masażu), terapii żywieniowej, terapii bańkami, ziołami i lekarstwami pochodzenia zwierzęcego lub mineralnego, terapii ruchowej, ćwiczeń oddechowych i energetycznych (Quigong, Thai Chi) do pobudzania przepływu energii i wewnętrznej równowagi, pielęgnacji zdrowia i urody, zwłaszcza usługi medyczne służące wspieraniu regulacji wegetatywnej i odpornościowej za pomocą wegetatywnej metody feedbacku, poradnictwa dotyczącego diety
Samlet prøveresultattmClass tmClass
Niedaleko od świątyni Wu Chi.
Det private forbrug tegner sig for # % af EU's BNP, men er stadig i høj grad fordelt på # nationale markederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnąłem odnaleźć spokój, odnowić energię chi i odpokutować za grzechy.
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten i resten af den pågældende periode, kan KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi Chi, nigdy cię nie opuszczę!
Du havde ret, trods altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Poprawka 10 Sandra Pereira w imieniu grupy The Left Wspólny projekt rezolucji PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Sytuacja w zakresie praw człowieka w Wietnamie, w szczególności sprawa Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya i Le Huu Minh Tuana, dziennikarzy zajmujących się prawami człowieka Wspólny projekt rezolucji Ustęp 1 a (nowy)
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́erenot-set not-set
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0072/2021; Sytuacja w zakresie praw człowieka w Wietnamie, w szczególności sprawa Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya i Le Huu Minh Tuana, dziennikarzy zajmujących się prawami człowieka
Hvordan kom jeg til at ligge op ad dig?not-set not-set
Tu chodzi o chi ziemi.
Jeg vidste du havde ret, WoodyQED QED
Wykonywanie terapii w celu zapobiegania i/lub leczenia chorób i/lub dolegliwości, w tym taniec, joga, tai-chi, uzdrawianie, medytacja, masaże, akupunktura, terapia oddechowa, haptonomia, shiatsu i feng shui
Skat! kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer FranktmClass tmClass
CHIA HAO No. 66 (poprzednia nazwa według ICCAT: CHI FUW No.
Godmorgen, Vietnam!EuroParl2021 EuroParl2021
nieliniowa wrażliwość drugiego rzędu (χ(2), chi 2) równa 3,3 × 10–11 m/V lub lepsza;
Jo, det er nok sjovtEurlex2019 Eurlex2019
Dynamiczna (zwana również niestacjonarną) nieliniowa wrażliwość trzeciego rzędu (χ(3), chi 3) równa 10-6 m2/V2 lub lepsza; oraz
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.EurLex-2 EurLex-2
Dynamiczna (zwana również niestacjonarną) nieliniowa wrażliwość trzeciego rzędu (χ(3), chi 3) równa 10-6 m2/V2 lub lepsza; oraz
Indtil en senere samordning af konsolideringsmetoderne fastsætter medlemsstaterne, at når moderselskaber for et eller flere kreditinstitutter er et blandet holdingselskab, skal de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilladelse til og tilsyn med disse kreditinstitutter, forlange af det blandede selskab og dets datterselskaber, enten ved at henvende sig direkte til dem eller via datterkreditinstitutterne, at de meddeler alle de oplysninger, der er nødvendige for udøvelsen af tilsynet med datterkreditinstitutterneEurLex-2 EurLex-2
dynamiczna (zwana również niestacjonarną) nieliniowa wrażliwość trzeciego rzędu (χ(3), chi 3) równa 10–6 m2/V2 lub lepsza; oraz
Tag de herpå ogsåeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po # miesiącach odsetek pacjentów, którzy przeżyli był istotnie większy w grupie otrzymującej temozolomid (# %) w porównaniu z grupą otrzymującą prokarbazynę (# %) (chi-kwadrat p
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniu randomizowanym, z grupą kontrolną przyjmującą substancję czynną po # miesiącach PFS był istotnie większy dla temozolomidu niż prokarbazyny (odpowiednio # % i # %, chi-kwadrat p = #, #) z medianą PFS wynoszącą odpowiednio #, # i #, # miesiąca (log rank p
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerEMEA0.3 EMEA0.3
Wkrótce twoje chi będzie moje.
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremonierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platformy UE, które obecnie dopuszczają sponsorowany dostęp, takie jak Chi-X, BATS Europe, LSE i NYSE Euronext, wprowadziły pod nadzorem swoich organów regulujących wymogi dotyczące filtrów i zabezpieczeń stosowanych przez uczestników przed przekazaniem zleceń.
Artikel # i udkastet til aftale Libanon-Cypernnot-set not-set
Zastanawiam się nad tym, myślę o moim chi, Jimmie.
Harry, der er sket noget vigtigtLiterature Literature
Przyjdziesz sam... albo policja z Ho Chi Minh dowie się dla kogo naprawdę pracujesz
Medlemsstaterne har vedtaget en generel erklæring om militære spørgsmål i forbindelse med det fælles europæiske luftrumopensubtitles2 opensubtitles2
Wrażliwość trzeciego rzędu (chi 3) równa 10–6 m2/V2 lub lepsza; oraz
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nrEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.