budowa obiektów oor Deens
budowa obiektów
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
bygning af installationer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym kontekście, w następstwie budowy obiektów portowych Maasvlakte # na obszarze Voordelty, Niderlandy muszą przyjąć odpowiednie środki kompensujące
Jeg tror på grund af maloj4 oj4
— do budowy obiektów mostowych,
Indsamling af oplysninger og afholdelse af høringereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budowa ujęć wodnych, w tym pozyskiwanie wody, oraz budowa obiektów z tym związanych
Dumt, dumt, Mauriceoj4 oj4
Roboty ogólnobudowlane związane z budową obiektów produkcyjnych i górniczych
Giv mig ti, Norton!Eurlex2019 Eurlex2019
budowę, rozbudowę oraz modernizację instalacji produkcyjnych, budynków i terenów zielonych, budowę obiektów magazynowych
Vi skal tidligt op i morgenoj4 oj4
Jej działalność polega na lokalizacji, planowaniu i budowie obiektów pozyskiwania energii wiatrowej i fotowoltaicznej.
Den sikkerhedspolitiske situation i Østersøregionen er følsom. Ud fra mit eget synspunkt beklager jeg især, at den svenske regering nu tilmed har accepteret topmødets fjernelse af Kommissionens konklusioner om Letland og Litauen.EurLex-2 EurLex-2
Obecnie trwa budowa obiektów niezbędnych do likwidacji, utylizacji i składowania odpadów promieniotwórczych oraz wypalonego paliwa jądrowego.
Genotype # GenotypeEurLex-2 EurLex-2
EUCAP Sahel Mali jest upoważniona do budowy obiektów lub wprowadzania w nich zmian w zależności od wymogów operacyjnych.
NeglebiderEuroParl2021 EuroParl2021
Odstąpienie od umowy nie ma wpływu na wkład Strony odstępującej od umowy w koszty budowy obiektów ITER.
Klip et # cm stort hul i en papirpose, som De lægger på Deres hånd eller Deres albue (ikke ansigtetEurLex-2 EurLex-2
Budowa obiektów inżynierii wodnej
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetssikringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inżynieria kompletnej budowy obiektów do biodiesla i zarządzania nimi
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinertmClass tmClass
Budowa obiektów do celów rekreacyjnych
Det ved du, jeg ikke kantmClass tmClass
budowy obiektów magazynowych (35),
Hyppighed UsædvanligEurLex-2 EurLex-2
— budowę obiektów innych niż budynki z przeznaczeniem na stadiony, baseny, hale sportowe, korty tenisowe oraz inne obiekty sportowe,
Rentefutures bogføres i overensstemmelse med artikel # i retningslinje ECBEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie projektowania i budowy obiektów handlowych
Også disse oplysninger blev efterfølgende givet, og Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed konkluderede i forbindelse med evalueringen, at selv om der er tilfælde, hvor eksponering kan forekomme, er der adskillige tilfælde, hvor jordrugende fugle kun er udsat for ubetydelig eksponeringtmClass tmClass
– budowę wszystkich typów budynków, budowę obiektów z zakresu inżynierii lądowej i wodnej;
For at sikre en ensartet anvendelse af direktivet kan Kommissionen efter den i artikel #, stk. #, omhandlede procedure vedtage gennemførelsesbestemmelser, der fastslår, at et tredjeland sikrer, at prospekter udarbejdet i det pågældende land er i overensstemmelse med dette direktiv, enten på grund af landets nationale lovgivning eller praksis og procedurer baseret på internationale standarder fastlagt af internationale organisationer, herunder IOSCO's oplysningsstandardernot-set not-set
doświadczenie w budowie obiektów jądrowych i/lub zarządzaniu nimi, obejmujące również współpracę z organem ds. bezpieczeństwa jądrowego;
Nærmere oplysninger herom fremsendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariatEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie projektami budowy obiektów
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.tmClass tmClass
Inne wydatki poniesione przed zakupem nieruchomości lub budową obiektów
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseoj4 oj4
— jako materiał konstrukcyjny do budowy obiektów takich jak mosty i mola w zbiornikach słodkowodnych i wodach słabo zasolonych,
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [#/#(INI)]- Udvalget om Beskæftigelse og Sociale AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
— budowę wszystkich typów budynków, budowę obiektów z zakresu inżynierii lądowej i wodnej,
Ikke så sikre, som vi gerne så detEurlex2019 Eurlex2019
1813 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.