wspieranie eksportu oor Deens
wspieranie eksportu
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
eksportstøtte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
część pierwsza:„wyraża przekonanie ... w Unii Europejskiej należy wspierać eksport technologii bioenergetycznych;”
Han vil tage sig af mig og MelodyEurLex-2 EurLex-2
Wspieranie eksportu i umiędzynarodowienia
Den omhandlede foranstaltning vil derfor kunne fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozwój regionalny, Zatrudnienie, Wspieranie eksportu i internacjonalizacji, Rozwój sektorowy
Jeg kan ikke se hamEurLex-2 EurLex-2
Rozwój regionalny (w tym współpraca terytorialna), Wspieranie eksportu i internacjonalizacji
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wspieranie eksportu i internacjonalizacji, Rozwój sektorowy
Pas på æggeneEurLex-2 EurLex-2
Rozwój regionalny, Rozwój sektorowy, Wspieranie eksportu i internacjonalizacji
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveårEurLex-2 EurLex-2
Rozwój sektorowy, Wspieranie eksportu i internacjonalizacji
Hvordan går det med den forskning, som Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter skal foretage ifølge Kommissionens svar på en skriftlig forespørgsel fra Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Komisja zamierza wspierać eksport wina i określone rodzaje etykietek.
Heri indgår de betalinger fra filialer, datterselskaber ogassocierede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders bidrag til driftsomkostningerne (til planlægning, organisation og tilsyn) samt refusion af udgifter, som moderselskaberne har afholdt direkteEuroparl8 Europarl8
Wspieranie eksportu i internacjonalizacji
Lønvilkårene i sektorenEurLex-2 EurLex-2
Zbiorowe doradztwo przedsiębiorstwom pod względem gospodarki społecznej i zakładowej. Wspieranie eksportu niemieckiej inżynierii wodnej poprzez zamierzony PR
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårtmClass tmClass
Priorytetem Maroka jest poprawa bilansu handlowego, a w tym celu należy wspierać eksport.
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetEurLex-2 EurLex-2
Rozwijaniu takich struktur powinny towarzyszyć środki wspierające eksport takich technologii do krajów trzecich.
anser det for nødvendigt at tage hensyn til, at afviklingen afromabosættelser i praksis er vanskelig at gennemføre gennem anvendelse af EU-midler i henhold til de gældende regionaludviklingsfondsbestemmelser, eftersom minimumsbefolkningstallet for, at boligområder kan komme i betragtning til finansiering fra boligtilskudsbudgetter, i de medlemsstater, der tiltrådte efter #, bevirker, at det netop er dem, der lever under de værste vilkår i de mindste boligområder, der ikke kan nåsEurLex-2 EurLex-2
Pomoc operacyjna przeznaczona na wspieranie eksportu (39) między Państwami Członkowskimi nie jest dopuszczona."
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Zniekształcające efekty takich dopłat we Wspólnocie przeważają nad jakimkolwiek ewentualnym interesem kraju lub Wspólnoty we wspieraniu eksportu.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragEurLex-2 EurLex-2
Wspieranie eksportu i internacjonalizacji, Rozwój regionalny
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
335 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.