zanieczyszczenia miast oor Deens
zanieczyszczenia miast
pl
zanieczyszczenia gęsto zaludnionych obszarów, spowodowane przez pojazdy mechaniczne, obiekty przemysłowe, ciepłownie, spalarnie itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
byforurening
pl
zanieczyszczenia gęsto zaludnionych obszarów, spowodowane przez pojazdy mechaniczne, obiekty przemysłowe, ciepłownie, spalarnie itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czystka zaczęła się w Berlinie, najbardziej zanieczyszczonym mieście Europy.
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeLiterature Literature
Lecz właśnie on przyczynił się do zatłoczenia i zanieczyszczenia miast oraz napełnił je hałasem.
Du har røvet en spiritus forretning og skudt fire gode borgerejw2019 jw2019
Problemy utrzymują się głównie w szczególnie zanieczyszczonych miastach, takich jak np.
Den #. november # vedtog Kommissionen afgørelse #/#/EF om godkendelse af en støttemekanisme til oprettelse af tværnationale joint ventures for SMV'er i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
Rozproszone urzędy państwowe mogłyby stanowić przykład, jak zmniejszać nasycenie i zanieczyszczenie miast i obszarów miejskich, a jednocześnie promować poczucie sprawiedliwości na obszarach wiejskich.
De er dine favorit blomstereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Każdego roku tysiące turystów i alpinistów porzuca hałaśliwe i zanieczyszczone miasta i przyjeżdża tu, by rozkoszować się świeżym powietrzem, orzeźwiającą wodą i majestatycznymi widokami.
Hver part bærer sine egne omkostningerjw2019 jw2019
Fundusze dostępne są dla projektów w obszarach środowiska, włączając te dotyczące odnowy miast, zmniejszenia zanieczyszczenia miast, zachowania europejskiego dziedzictwa kulturowego, transportu, w tym infrastruktury, oraz edukacji i kształcenia, w tym badań akademickich.
Nu ser det ud til du skylder mig en ølEurLex-2 EurLex-2
Nie tylko spadła liczba wypadków śmiertelnych na drogach, ale również znacząco zmniejszył się poziom zanieczyszczenia centrum miasta.
Kom ikke tilbage senere end niEurLex-2 EurLex-2
Zmniejszenie emisji przez transport, który jest odpowiedzialny za 70% zanieczyszczeń w miastach, przyczyni się do poprawy jakości powietrza.
Nej, jeg gør ejEuroparl8 Europarl8
Przedmiot: Poziomy zanieczyszczenia w mieście Walencja (Hiszpania) przekraczające wartość dopuszczalną w UE
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Poziom zanieczyszczenia w mieście Walencja
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie wielkich miast
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årjw2019 jw2019
Analizowano wpływ zanieczyszczeń na miasta na całym świecie, uwzględniając między innymi stan atmosfery, oczyszczanie ścieków, bezpieczeństwo, warunki mieszkaniowe, wykształcenie i transport.
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendejw2019 jw2019
istnieją środki transportu publicznego (autobusy, taksówki, pojazdy użytkowe itd.), które są odpowiedzialne za dużą część zanieczyszczeń w miastach i które korzystałyby z oddzielnych specyfikacji
Tak for ginsengen, mester Wongeurlex eurlex
Ale przewiduje on również problemy: „Jeżeli nie zdołamy skutecznie kontrolować emisji spalin, zanieczyszczenie w miastach będzie pochodziło głównie z samochodów, a nie ze spalania węgla”.
Anerkendelsen kan kun gives efter den procedure, der er fastsat i traktaterne og i de retsakter, der er baseret herpåjw2019 jw2019
Pojazdy te również przynoszą istotne korzyści w kwestii rozwiązywania problemów związanych z zanieczyszczeniem powietrza w miastach.
Nu arbejder vinot-set not-set
Zanieczyszczenie powietrza w miastach stanowi od dawna zagrożenie dla zdrowia publicznego, związane z wysokimi kosztami społecznymi i zdrowotnymi.
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!EurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji w sprawie przeciwdziałania zanieczyszczeniu powietrza w miastach (B8-0340/2018)
Udgifter, der er afholdt inden den dato, hvor støtteansøgningen kommer Kommissionen i hænde, er ikke støtteberettigedeEurlex2019 Eurlex2019
Pojazdy te również przynoszą istotne korzyści, jeśli chodzi o łagodzenie problemów związanych z zanieczyszczeniem powietrza w miastach.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilnot-set not-set
Zwłaszcza w miastach zanieczyszczonych cząstkami stałymi konieczne mogą być ograniczenia zgodnie z normami środowiskowymi.
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og TurismeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 Zanieczyszczenie powietrza w miastach nadal wywiera szkodliwy wpływ na ludzkie zdrowie.
Hej.- Hej, Phoebeelitreca-2022 elitreca-2022
440 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.