tarta bułka
Paniermehl
Bułka tarta oor Duits
Bułka tarta
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Paniermehl
przygotowywane z bułki tartej, syropu cukrowego i przypraw.
auf der Grundlage von Paniermehl, Kandissirup und Gewürzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bułka tarta
pl
kulin. cuk. sucha, starta zwykła bułka typu kajzerka, służąca m.in. do panierowania lub wysypywania form piekarskich
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Paniermehl
przygotowywane z bułki tartej, syropu cukrowego i przypraw.
auf der Grundlage von Paniermehl, Kandissirup und Gewürzen
Semmelbrösel
Źródłem okazało się wykorzystywanie zanieczyszczonej bułki tartej produkowanej z odpadów piekarniczych.
Als Quelle wurden aus Bäckereiabfall hergestellte, kontaminierte Semmelbrösel ermittelt.
Semmelmehl
Weckmehl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla każdego składnika osobno wynosi ona: glazura < 1 %, bułka tarta lub sucharki < 2 % skrobia < 5 %.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
przygotowywane z bułki tartej, syropu cukrowego i przypraw.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankEurLex-2 EurLex-2
Smażone kulki z bułki tartej z kawałkami ośmiornicy (Takoyaki)
Nur noch einstmClass tmClass
Bułka tarta i rozmoczone bułki
Wow, das ist ja unfassbar, LextmClass tmClass
Znalazłeś bułki tartej?
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaty zbożowe, mianowicie chleb, suchary, wyroby cukiernicze, biszkopty, ciasta, babki, ciasta, paszteciki, bułka tarta, wyroby cukiernicze, lody
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfalltmClass tmClass
proszek (mąka i bułka tarta): maksymalnie # %
Bist du froh, dass sie sich irrte?oj4 oj4
Filety rybne w bułce tartej lub panierce, włączając paluszki rybne (z wyłączeniem gotowych posiłków i dań)
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseEurlex2019 Eurlex2019
Mąka i produkty zbożowe, Kasza manna, Bułka tarta, Groszek ptysiowy
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BaritmClass tmClass
Odpowiednio „bułka tarta” lub „suchary”
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filety z ryb słodkowodnych, surowe, jedynie pokryte bułką tartą lub panierką, nawet podsmażone w oleju, zamrożone
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?EurLex-2 EurLex-2
Bułka tarta
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAtmClass tmClass
Sosy przygotowane lub konserwowane do przypraw do past spożywczych, nasion, mąki pszennej i bułki tartej
Dann wollen wir mal sehentmClass tmClass
Chleb kukurydziany z kiełbasą czy orzechy w bułce tartej?
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka tarta, Również bez glutenu
Du willst was tun?tmClass tmClass
Bułka tarta
Wir flehen dich an, lass uns dir helfentmClass tmClass
Odpowiednio „Bułka tarta” lub „suchary”
Musst lieb mit ihm redennot-set not-set
Mąka i produkty zbożowe, Mąka chlebowa, Mąka kukurydziana, Kasza manna, Bułka tarta i Bułka tarta, Polenta
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangtmClass tmClass
Panko (japońska bułka tarta)
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumtmClass tmClass
Płatki zbożowe, müsli, bułka tarta
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weitertmClass tmClass
Chleb i pieczywo, bułka tarta
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, StmClass tmClass
Makarony, bułka tarta, wyroby piekarnicze i cukiernicze
I Got His Voice MailtmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.