Kumys oor Duits
Kumys
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kumys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kumys
pl
kulin. etn. napój alkoholowy otrzymywany z mleka klaczy lub oślicy poddanego fermentacji, popularny w Azji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kumys
Kumyss
Kumis
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kumiss · Kumiß · Kumyß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mleko, produkty mleczne, napoje mleczne z wysoką zawartością mleka, kefir, proteiny do celów spożywczych, serwatka, tofu, żelatyna, kumys, oleje jadalne, dodatki żywieniowe nie do celów leczniczych (ujęte w tej klasie) i zawierające substancje pochodzenia zwierzęcego
Du willst Nonne werden?tmClass tmClass
Oleje i tłuszcze jadalne, oleje jadalne, oliwki konserwowane, żelatyna do celów spożywczych, małże nieżywe, migdały spreparowane, anchois, śledzie, tuńczyk, drób, napoje mleczne, masło orzechowe, masło kakaowe, mięso, mięso konserwowane, ekstrakty mięsne, skórki owocowe, kawior, grzyby konserwowane, wędliny, olej kokosowy, tłuszcz kokosowy, masło z orzechów kokosowych, orzechy kokosowe, sosy owocowe, owoce kandyzowane, dżemy, mrożone owoce, owoce konserwowane, przetwory sporządzone z warzyw, ryby konserwowane, skorupiaki nieżywe, kumys (napój mleczny), pikle, sałatki warzywne, filety rybne, kompot, owoce konserwowane w alkoholu, galaretki owocowe, miąższ owocowy, chipsy owocowe, galaretki jadalne, soki roślinne do gotowania, jogurt, napoje orzeźwiające na bazie owoców
WahrscheinlichtmClass tmClass
Mleko i produkty mleczne, w tym jogurt, pełne mleko kwaśne, śmietana, kwaśna śmietana, bita śmietana, napoje mleczne, napoje na bazie mleka zawierające głównie mleko, kwaśne mleko, koktajle mleczne, mleko sojowe (substytut mleka), napoje mleczne i jogurtowe zawierające bakterie lactobacillus, kefir, kumys
Vielen Dank für Ihre Geduld.tmClass tmClass
Kefir,Kefir, kumys, kumys, wszystko będące napojami mlecznymi
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammstmClass tmClass
Pieprzył kurwy i chlał kumys, dopóki nie pękła mu wątroba.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaj kumys wojownikom i pozwól im się wyspać.
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumys (sfermentowane mleko wielbłąda)
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatestmClass tmClass
Mleko i mleczne produkty, jogurt, napoje mleczne, głównie z mleka, kumys wielbłądzi [napoje mleczne], kefir [napoje mleczne], mleko w proszku, serwatka, śmietana [nabiał], bita śmietana
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswotmClass tmClass
Nie mam dziś ochoty na kumys.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak smakował ci kumys?
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko, produkty mleczne, napoje mleczne z wysoką zawartością mleka, kefir, proteiny do celów spożywczych, serwatka, tofu, żelatyna (jadalna), kumys, oleje jadalne, dodatki żywieniowe nie do celów leczniczych (ujęte w tej klasie) i zawierające substancje pochodzenia zwierzęcego
Ich denk schontmClass tmClass
Produkty mleczne łącznie z mlekiem sproszkowanym (z wyjątkiem mleka dla niemowląt), świeże mleko, mleko skondensowane, kumys wielbłądzi (napoje mleczne), jogurt, zakwaszone mleko, napoje zawierające kwas mlekowy i napoje mleczne (z przewagą mleka)
Verbindung zwischen Tunesien und ItalientmClass tmClass
Kumys jako napój mleczny
Nein, das mache ich seIbsttmClass tmClass
Kumys [napój mleczny]
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu änderntmClass tmClass
Kumys [napój mleczny]
Besondere SchutzgebietetmClass tmClass
Wyłącznie dla przetworów mlecznych zarezerwowane są: a) następujące nazwy stosowane na wszystkich etapach wprowadzania do obrotu: (i) serwatka; (ii) śmietanka; (iii) masło; (iv) maślanka; (v) olej maślany; (vi) kazeina; (vii) bezwodny tłuszcz mleczny; (viii) ser; (ix) jogurt; (x) kefir; (xi) kumys; (xii) viili/fil; (xiii) smetana; (xiv) fil; (xv) rjaženka; (xvi) rūgušpiens; b) nazwy w rozumieniu art. 5 [dyrektywy 2000/13/WE] faktycznie stosowane do przetworów mlecznych.
Das werden wir bestimmt tun, Johnnot-set not-set
William natomiast pił, klaskał, pił, a wszyscy przychodzili, żeby go poklepać po grzbiecie i napić się z nim kumysu.
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenLiterature Literature
Marco opisał też ozdoby, potrawy, napoje (szczególnie zachwala napój Mongołów, kumys — sfermentowane mleko kobyle), obrzędy religijne i magiczne, rzemiosło i wszystkie towary, którymi handlowano na trasie ich podróży.
Erläuterungen zum Ausdruckjw2019 jw2019
Mleko i produkty nabiałowe, Zwłaszcza mleko do picia, Mleko kozie, Mleko o różnych smakach, Mleko kondensowane, Napoje mleczne z przeważającą zawartością mleka, Serwatka, Chude mleko, Kwaśne mleko, Śmietana, Maślanka, Mleko sojowe, Mleko skondensowane, Jogurt, Jogurt owocowy, Jogurt naturalny, Jogurt z dodatkiem czekolady lub kakao, Bezalkoholowe napoje mleczne z przeważającą zawartością mleka, Kefir, Śmietana z mleka, Bita śmietana, Biały ser, Potrawy z twarogu z owocami i ziołami, Kumys [napój mleczny], Potrawy deserowe, W przeważającej części składające się z mleka i dodatków smakowych z żelatyną i/lub skrobią jako substancjami wiążącymi
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.tmClass tmClass
Kefir, szpik kostny jadalny, olej kostny jadalny, rosół, raki nieżywe, skorupiaki nieżywe, kumys, podpuszczka, łosoś, langusty nieżywe, wątróbka, pasztet z wątróbki
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fällttmClass tmClass
Potem przyniesiono napoje, miód, kumys oraz czerwone wino, którego pozwolono nam skosztować.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLiterature Literature
Desery z mleka i produktów mlecznych, mleko jako główny składnik (kumys)
Mußt du Glenn fragentmClass tmClass
Kumys [napój mleczny]/ Kumys [napój mleczny]
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vortmClass tmClass
Mięso, ryby, drób i dziczyzna, ekstrakty mięsne, konserwowe, suszone i owoce gotowane i warzywa, galaretki, dżemy, sosy owocowe, jaja, mleko i produkty mleczne, wyroby wędliniarskie, konserwy z warzywami, konserwy rybne, przetwory mięsne, zupy, fasolka konserwowa, kefir (napoje mleczne), kumys wielbłądzi (kumiss) (napoje mleczne), żywność przygotowywana z ryb, oliwki konserwowe, rodzynki
Jetzt zeig mal hertmClass tmClass
Wino, piwo i kumys lały się strumieniami.
Das ist meine Frau SarahLiterature Literature
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.