Mięśniaki macicy
Uterusmyom
Mięśniak oor Duits
Mięśniak
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Myom
de
Krankheit
Usunięto jej mięśniaka macicy osiem miesięcy temu.
Sie hatte ein Gebärmutter-Myom, das vor acht Monaten entfernt wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mięśniak
pl
med. guz łagodny pochodzenia mezenchymalnego, wywodzący się z tkanki mięśniowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Myom
Usunięto jej mięśniaka macicy osiem miesięcy temu.
Sie hatte ein Gebärmutter-Myom, das vor acht Monaten entfernt wurde.
Muskelgeschwulst
Muskelmann
Muskelpaket
Mięśniakiem, który zglanował Jacka.
Das Muskelpaket, dass Jack plattgemacht hat.
Muskelprotz
Nie ma szans by Tanya i jej mięśniaka wrócili tu, tego można być pewnym.
Tanya und ihr Muskelprotz können unmöglich schon hier sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nie udawaj, że twój jebany mięśniak jest jakimś twoim uczniem.
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest na zachętę, a ty robisz za mięśniaka?
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mięśniak z raną postrzałową.
Fertigspritzen mit # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoznano u niej mięśniaka rozmiarów grejpfruta.
Sie haben mich falsch verstandented2019 ted2019
Udało mi się dorwać jedną z jego broni, ale nie jego mięśniaków, którzy uciekli.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungLiterature Literature
Też mięśniaków.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.Stolzted2019 ted2019
Młot Harlemu zasłynął przede wszystkim jako as mięśniak, ale pełen zakres jego mocy pozostawał tajemnicą.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmLiterature Literature
Mój chłopak ze studniówki kręci się w tych sferach, ale w liceum, mówili mu " popłakujący mięśniak ".
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój brat to tępy mięśniak, podobnie jak reszta tych latających ćwoków.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do prawdziwego napadu dochodzi w świecie wirtualnym. – Dawny agent KGB i mięśniak?
Wie schaut' s aus?Literature Literature
Zawiódł nawet futbol, mimo że te dwa mięśniaki musiały grać w ataku drużyny uniwersyteckiej.
Und jeder König verdient eine KöniginLiterature Literature
Mięśniaki w jednej grupie, a puszczaIskie w drugiej, koło mnie.
Hallo PatentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym w banku to on grał rolę szefa. – Dawny agent KGB i zwykły mięśniak?
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenLiterature Literature
A teraz to tylko zgraja skretyniałych mięśniaków.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgadzam się, Mięśniaku.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byli mięśniacy, i to dobrzy: Szmaja – ten z krzywym nosem – i Bernerd.
So was würde ich nie sagen, MajorLiterature Literature
Choroba genetyczna, rozpoznawalna po niewydolności nerek, mięśniakach, Pasmach Meesa oraz głuchocie.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No chodź tu, pieprzony mięśniaku.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungLiterature Literature
Mięśniak powoli przeszedł się po pokojach, zatrzymując w miejscach, gdzie były kamery.
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdLiterature Literature
Kto by pomyślał, że taki mięśniak jak ty
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenopensubtitles2 opensubtitles2
Anioł... jeśli jest taka kobieta, która ci się naprawdę podoba, o której myślisz, powiedzmy, przez większość czasu, która reprezentuje choćby część z tego dlaczego warto walczyć o ten świat... i która nie postrzega cię jako zupełnie aseksualnego mięśniaka, na którym można się tylko oprzeć... musisz coś z tym zrobić.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty potrzebujesz syna mięśniaka, który robi za ciebie wrażenie na gościach i zabija.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelLiterature Literature
U kobiet: • pierwotna niewydolność jajników, • wady rozwojowe narządów płciowych uniemożliwiające rozwój ciąży, • włókniako-mięśniaków macicy uniemożliwiających rozwój ciąży
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangEMEA0.3 EMEA0.3
Będziesz moim mięśniakiem.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną z metod jest embolizacja mięśniaka macicy (UFE).
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratescordis cordis
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.