Mięśniaki macicy oor Duits
Mięśniaki macicy
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Uterusmyom
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U kobiet: • pierwotna niewydolność jajników, • wady rozwojowe narządów płciowych uniemożliwiające rozwój ciąży, • włókniako-mięśniaków macicy uniemożliwiających rozwój ciąży
Nein.Nein, das ist deins.- NeinEMEA0.3 EMEA0.3
Jedną z metod jest embolizacja mięśniaka macicy (UFE).
Und auf Sie bin ich nicht scharfcordis cordis
W 2004 roku FDA dopuściła skupione ultradźwięki prowadzone rezonansem do leczenia objawowych mięśniaków macicy.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istted2019 ted2019
Usunięto jej mięśniaka macicy osiem miesięcy temu.
Gewissermaßen.- Verheiratet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mięśniaki macicy to guzy nienowotworowe, które występują u większości kobiet w pewnym momencie ich życia.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertcordis cordis
A potem mówią, że czarni chorują na gorszą odmianę raka piersi i częściej mają mięśniaki macicy.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
Powiedziano mi, że mam mięśniaka macicy.
Nein, die ist zurückgewiesen wordented2019 ted2019
Technologia opracowana przez konsorcjum Posbeadd ma potencjał znaczącego udoskonalenia metody UFE w leczeniu mięśniaków macicy, jak również wzmocnienia europejskiej pozycji wobec konkurencji ze strony Japonii i Stanów Zjednoczonych.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdecordis cordis
Produktu Pergoveris nie należy stosować w przypadkach, gdy nie można osiągnąć skutecznej odpowiedzi, takich jak: • pierwotna niewydolność jajników, • wady rozwojowe narządów płciowych uniemożliwiających rozwój ciąży, • włókniako-mięśniaków macicy uniemożliwiających rozwój ciąży
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenEMEA0.3 EMEA0.3
Miała usuniętych 14 mięśniaków z jej macicy.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• przedwczesna menopauza, • wada rozwojowa narządów płciowych, • określone guzy macicy (włókniako-mięśniaki
Ich muss arbeitenEMEA0.3 EMEA0.3
mając na uwadze, że substancje chemiczne zaburzające gospodarkę hormonalną mogą mieć skutki estrogenne lub antyestrogenne, co przejawia się ingerencją w funkcje żeńskiego układu rozrodczego, zmianą poziomów stężenia hormonów i cyklu miesięcznego u kobiet, a także ma wpływ na ich płodność, sprzyja rozwojowi chorób macicy, takich jak mięśniaki macicy i gruczolistość śródmaciczna, wpływa na rozwój piersi i laktację; mając na uwadze, że substancje takie zidentyfikowano jako czynniki ryzyka odpowiedzialne za przedwczesne dojrzewanie dziewcząt, nowotwór piersi, poronienia oraz upośledzenie płodności i bezpłodność;
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.EurLex-2 EurLex-2
Większość kobiet z powodu mięśniaków macicy może wybrać, aby ich jajniki.
AllgemeinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciąża i poród wydaje się mieć efekt ochronny i może zmniejszyć ryzyko rozwoju mięśniaków macicy.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odgrywa ważną rolę w leczeniu upośledzenia płodności jak mięśniaki macicy i PCOS i poprawia parametry nasienia u mężczyzn.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lekarze nie znają przyczyny mięśniaków macicy, ale badania i doświadczenie kliniczne wskazują na te czynniki: Zmiany genetyczne.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usunięcie macicy Ta operacja - usunięcie macicy - pozostaje jedyną sprawdzoną trwałe rozwiązanie mięśniaków macicy.
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zapobieganie mięśniaków macicy Chociaż naukowcy nadal studiować przyczyny włókniaki, niewiele naukowych dowodów na jak im zapobiegać.
Entschließungsanträge B#-#, # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mięśniaki macicy może doprowadzić do poronienia, dlatego ważne jest, aby je złapać wcześnie.
Gib mir die Knarre zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta procedura może być opcją, jeżeli znajdują się wewnątrz mięśniaki macicy (podśluzówkowe).
Teilregionen von Vinho Regional BeirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Badania trwają, ale do tej pory zebrane dane pokazują, że FUS dla mięśniaków macicy jest bezpieczny i bardzo skuteczny.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Czynniki ryzyka mięśniaków macicy Istnieje kilka znanych czynników ryzyka dla mięśniaków macicy, inne niż bycie kobietą w wieku rozrodczym.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.