Wnęka rezonansowa oor Duits
Wnęka rezonansowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Optischer Resonator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przebadali także oparte na siatkach Bragga interferometry Giresa-Tournoisa będące wszechprzepustowymi wnękami rezonansowymi.
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammencordis cordis
Dokładniej mówiąc, zamknięcie pola optycznego wykorzystano do przekształcenia nanostruktury grafenowej w przestrajalną wnękę rezonansową o ekstremalnie małej objętości modów.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Siecordis cordis
Produkty do samochodów, mianowicie głośniki i woofery, wzmacniacze audio, głośniki, odtwarzacze kaset, korektory, crossovery, wnęki rezonansowe (subwoofer) i telewizory LCD do samochodów
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamtmClass tmClass
Partnerzy projektu przebadali i opracowali analityczną metodę projektowania wysoko uporządkowanych struktur wnęk rezonansowych w różnych formach (linearne lub pierścieniowe rezonatory i struktury siatek 1D).
Asche im Wert von $#. #?cordis cordis
Innym wdrożeniem maszyny LSM był szyk laserów o emisji powierzchniowej z pionową wnęką rezonansową (VCSEL) osadzony we wnęce, co pozwoliło utworzyć sprzężenie opóźnienia między kilkoma diodami laserowymi.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehencordis cordis
Partnerzy projektu CRISP opracowali i przetestowali nowatorskie narzędzia diagnostyczne dla wiązek jonowych, podnieśli jakość nadprzewodzących wnęk rezonansowych akceleratora o częstotliwości radiowej oraz zlecili wykonanie prototypu sprzęgacza pojedynczej wnęki o mocy 12,4 kW, w oparciu o innowacyjną koncepcję.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie dennmit dir gemacht?cordis cordis
Przy pomocy kontroli pasywnej partnerzy projektu uwzględnili konstrukcję wnęki, aby zminimalizować wszelkie sprzężenie rezonansowe między częstotliwościami wnęki a oscylacjami obu typów.
Eine attraktive junge Fraucordis cordis
Komora jest otoczona wnęką mikrofalową, dostrojoną rezonansowo do częstotliwości przejścia między dwoma nadsubtelnymi stanami wodoru.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesWikiMatrix WikiMatrix
Połączenie mikrofalowych obwodów rezonansowych i wnęk optycznych z tym samym rezonatorem mechanicznym umożliwi planowanie urządzeń z nowymi funkcjami.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzencordis cordis
Te siły mechaniczne - powietrzne, trzęsienia ziemi, wstrząsy i fala ciśnienia, wnęk rezonansowych podziemne, jak również elektrostatyczne i elektromagnetyczne sił.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Badacze zoptymalizowali konstrukcję wnęki w celu minimalizacji rozmiarów przy jednoczesnym utrzymaniu pracy na wybranej częstotliwości rezonansowej.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes Bestandsverzeichniscordis cordis
Naukowcy zintegrowali nowatorskie, zminiaturyzowane rezonansowe ogniwo fotoakustyczne z kwantowym laserem kaskadowym (QCL) o zewnętrznej wnęce (EC) pracującym w zakresie średniej podczerwieni, tworząc kompaktowy fotoakustyczny wykrywacz gazów.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende Fassungcordis cordis
Częstotliwość lasera również musi być ustabilizowana, aby była dokładna do 1/1014 .Sondy położne na całej długości aparatów Virgo stale monitorują jego status i kontrolują długości wnęk rezonansowych na poziomie femtometra (10-15 m), a przesunięcie warstw kątów zwierciadła powinno mieścić się w granicy kilku nanoradianów (mniej niż jedna milionowa stopnia).
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.