praca dzieci
Kinderarbeit
praca dziecka oor Duits
praca dziecka
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kinderarbeit
społecznych konsekwencji pracy dzieci i strategii zwalczania pracy dzieci
zu den sozialen Auswirkungen von Kinderarbeit und Strategien zur Bekämpfung von Kinderarbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Inicjatywy Komisji mające na celu zwalczanie przymusowej pracy dzieci w kontekście wymiany handlowej z państwami trzecimi
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEurLex-2 EurLex-2
Nie miała czasu z powodu pracy, dzieci lub innych przyczyn
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: budżetu Wspólnot na rok 2007 - rocznego sprawozdania na temat pracy dzieci w Unii Europejskiej
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktEurLex-2 EurLex-2
I wiecie... praca, dzieci.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy priorytetowo potraktować uwzględnienie zagadnień pracy dzieci jako kluczowej części naszych umów handlowych.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese bestehtdas Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istEuroparl8 Europarl8
Dotyczy: pracy dzieci w Uzbekistanie
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungEurLex-2 EurLex-2
c) skuteczne zniesienie pracy dzieci oraz
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wykorzystywanie i praca dzieci w krajach rozwijających się
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieboj4 oj4
Dotyczy: pracy dzieci na polach bawełny w Uzbekistanie
Vorberechnete AuftragstabelleEurLex-2 EurLex-2
Praca dzieci jest zakazana.
Du hast die Regeln gemachtEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: pracy dzieci w Unii Europejskiej
Keinen Sinn für Humoroj4 oj4
Przykładowo trudno jest sprawdzić, czy w procesie produkcji w państwie trzecim nie korzystano z pracy dzieci.
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindEurLex-2 EurLex-2
c) programów edukacyjnych i podnoszących świadomość, nastawionych na zniesienie pracy dzieci;
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdEurLex-2 EurLex-2
Królestwo to między innymi usunie czynniki leżące u podłoża wyczerpującej pracy dzieci.
Würdest du ́s tun?jw2019 jw2019
Komisja Europejska, dokument roboczy służb Komisji „Handel a najgorsze formy pracy dzieci”, SWD(2013) 173.
Warum ich was mache geht dich nichts an, FettarschEurLex-2 EurLex-2
Handel ludźmi i organami ludzkimi – przemysł seksualny oraz praca dzieci
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellennot-set not-set
Projekt rezolucji w sprawie pracy dzieci (B8-1011/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE opinia : EMPL - Nicola Caputo.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?not-set not-set
Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci (nr 182)
BeihilfeempfängerEurLex-2 EurLex-2
Eksploatacja dzieci w krajach rozwijających się, ze szczególnym uwzględnieniem pracy dzieci
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossennot-set not-set
Jakie formy przybiera praca dzieci
Gefälls dir?jw2019 jw2019
Dotyczy: pracy dzieci w Albanii
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: pracy dzieci za granicą
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenoj4 oj4
uwzględniając konkluzje Rady z dnia 20 czerwca 2016 r. dotyczące pracy dzieci,
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakaz pracy dzieci i ochrona młodocianych w pracy
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernEUConst EUConst
7523 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.