praca dzieci oor Duits
praca dzieci
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kinderarbeit
de
von Kindern zu Erwerbszwecken verrichtete Arbeit
społecznych konsekwencji pracy dzieci i strategii zwalczania pracy dzieci
zu den sozialen Auswirkungen von Kinderarbeit und Strategien zur Bekämpfung von Kinderarbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Inicjatywy Komisji mające na celu zwalczanie przymusowej pracy dzieci w kontekście wymiany handlowej z państwami trzecimi
Ich bin KurtEurLex-2 EurLex-2
Nie miała czasu z powodu pracy, dzieci lub innych przyczyn
Das will ich sehenEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: budżetu Wspólnot na rok 2007 - rocznego sprawozdania na temat pracy dzieci w Unii Europejskiej
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereEurLex-2 EurLex-2
I wiecie... praca, dzieci.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy priorytetowo potraktować uwzględnienie zagadnień pracy dzieci jako kluczowej części naszych umów handlowych.
Disziplin, Herr WengerEuroparl8 Europarl8
Dotyczy: pracy dzieci w Uzbekistanie
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenEurLex-2 EurLex-2
c) skuteczne zniesienie pracy dzieci oraz
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wykorzystywanie i praca dzieci w krajach rozwijających się
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenoj4 oj4
Dotyczy: pracy dzieci na polach bawełny w Uzbekistanie
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationEurLex-2 EurLex-2
Praca dzieci jest zakazana.
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: pracy dzieci w Unii Europejskiej
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von Tierarzneimittelnoj4 oj4
Przykładowo trudno jest sprawdzić, czy w procesie produkcji w państwie trzecim nie korzystano z pracy dzieci.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdEurLex-2 EurLex-2
c) programów edukacyjnych i podnoszących świadomość, nastawionych na zniesienie pracy dzieci;
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißEurLex-2 EurLex-2
Królestwo to między innymi usunie czynniki leżące u podłoża wyczerpującej pracy dzieci.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und Ljw2019 jw2019
Komisja Europejska, dokument roboczy służb Komisji „Handel a najgorsze formy pracy dzieci”, SWD(2013) 173.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undEurLex-2 EurLex-2
Handel ludźmi i organami ludzkimi – przemysł seksualny oraz praca dzieci
Ausgabetypnot-set not-set
Projekt rezolucji w sprawie pracy dzieci (B8-1011/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE opinia : EMPL - Nicola Caputo.
Haben Sie verstanden?not-set not-set
Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci (nr 182)
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomEurLex-2 EurLex-2
Eksploatacja dzieci w krajach rozwijających się, ze szczególnym uwzględnieniem pracy dzieci
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, derauf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdenot-set not-set
Jakie formy przybiera praca dzieci
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenjw2019 jw2019
Dotyczy: pracy dzieci w Albanii
Deswegen bin ich nicht hierEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: pracy dzieci za granicą
Ich sehe den Körper eines Tieresoj4 oj4
uwzględniając konkluzje Rady z dnia 20 czerwca 2016 r. dotyczące pracy dzieci,
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakaz pracy dzieci i ochrona młodocianych w pracy
Weitere Informationen über ACOMPLIAEUConst EUConst
7523 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.