Przylepek nadębek
Große Rindenspanner
przylepka oor Duits
przylepka
pl
potocznie piętka
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Brotkanten
Kanten
Knust
Ränftchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odzież,Szczególnie ubrania dla kierowców, Kąpielowe (czepki -), Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Bluzki koszulowe, Body, Slipy męskie, Kaptury [odzież], Paski, Szale, Szlafroki, Swetry, Skarpetki, Koszule, Podkoszulki, Kombinezony jednoczęściowe, Odzież gotowa, Slipy, Garnitury, Krawaty, Bielizna osobista, Odzież skórzana, Szale, Chusty, Płaszcze przeciwdeszczowe, Pasy wyszczuplające, Rękawiczki, Kamizelki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Halki, półhalki, Trykoty, Koszulki sportowe, Prochowce, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki z jednym palcem, Spodnie, Palta, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Sandały, Półbuty, Sari, Fartuchy, T-shirty, Wyroby z dzianin, Mundury, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietentmClass tmClass
Wata do celów leczniczych, pieluchy, przylepce
Herr Präsident, Ich möchte sagen, daß ich gegen den Vorschlag von Frau Boogerd-Quaak bin, das zurückzuverweisen.tmClass tmClass
Tkaniny chirurgiczne, opatrunki i plastry przylepne do celów medycznych w tym opatrunki specjalistyczne, folie operacyjne, opatrunki absorbujące z gazy lub włókninowe, opatrunki tradycyjne, kompresy gazowe, serwety z gazy, tampony i tupfery, kompresy gazowe, plastry opatrunkowe w tym plastry opatrunkowe do celów profesjonalnych, przylepce, bandaże w tym bandaże z gazy
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.tmClass tmClass
• jedna fiolka zawierająca proszek BeneFIX # j. m. • jedna fiolka zawierająca # ml jałowej wody • jedna igła dwustronna • jeden zestaw do pobierania roztworu z filtrem • jeden jałowy mini-zestaw do infuzji • jedna jałowa strzykawka o pojemności # ml, służąca do podawania leku • dwa gaziki nasączone alkoholem • dwa przylepce
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagEMEA0.3 EMEA0.3
Przylepce do naprawy opon
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HafertmClass tmClass
Przylepce złuszczające do stóp w postaci skarpet
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdentmClass tmClass
Tkaniny chirurgiczne, opatrunki i plastry przylepne do celów medycznych w tym opatrunki specjalistyczne, folie operacyjne, opatrunki absorbujące z gazy lub włókninowe, opatrunki tradycyjne, kompresy gazowe, serwety z gazy, tampony i tupfery, kompresy gazowe, plastry opatrunkowe w tym plastry opatrunkowe do celów profesjonalnych, przylepce, bandaże w tym bandaże z gazy
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliatmClass tmClass
Przylepce medyczne i chirurgiczne, klamry dla celów medycznych i chirurgicznych środki dezynfekujące, kompresy, opatrunki chirurgiczne, materiały opatrunkowe, tampony, gąbki do przemywania ran, bandaże higieniczne, materiały do mocowania bandaży, kompresy do przemywania ran, suszarki do materiałów do przemywania i ściereczki dla brzucha dla celów medycznych i chirurgicznych
Ach, der Kleine!tmClass tmClass
Przylepce wolniej działały, ale przynajmniej później nie będą jej dręczyć nocne koszmary.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereLiterature Literature
Bandaże medyczne i chirurgiczne, plastry, opatrunki i przylepce
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kanntmClass tmClass
Odzież gotowa i Zwłaszcza: Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Koszule, Podkoszulki, Szale, Swetry, Skarpetki, Krawaty, Czapki, Chusty, Rękawiczki, Kamizelki, Spódnice, Prochowce, Spodnie, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Fartuchy, Koszulki, Bluzy sportowe, Wyroby z dzianin, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety,Wodoodporna (wiatroszczelna) odzież ze skóry
Gehen Sie an BordtmClass tmClass
Bandaże, przylepce i podpórki ortopedyczne oraz dopasowane do kształtu ciała
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe atmClass tmClass
Etykiety, w tym aplikacje przyprasowywane, z materiałów tekstylnych, przylepki tekstylne, naszywki
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngsttmClass tmClass
A co z przylepką?
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stole leżą przylepki z chleba, które będziemy maczać w zupie.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLiterature Literature
Drożdże do celów farmaceutycznych, przylepce
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kanntmClass tmClass
W środku sparciałe warzywa, pozbawione pokrywek pojemniczki margaryny i wyschnięte przylepki sera żyły własnym życiem.
Meine Freiheit?Literature Literature
Nawzajem, przylepko.
Ist es das, was du willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź, przylepko.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leland pamiętał, że kiedy Stephanie była jeszcze mała, on i Karen nazywali przylepce “oznakami bojowymi”.
Nein, wir gehen alleLiterature Literature
Bandaże chirurgiczne (przylepce do -),Opaski do noszenia, Czapki, Koszulki
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davontmClass tmClass
Przylepce, Plastry i środki opatrunkowe do celów medycznych, Wszystkie wyżej wymienione towary, w szczególności do pielęgnacji rąk, paznokci i stóp
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodestmClass tmClass
Był taką przylepką.
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastry, środki opatrunkowe, przylepce, bandaże i gaza
Aber ich finde es raustmClass tmClass
Cały obszar pokryto przylepkami, których Jeźdźcy używali do poruszania się w stanie nieważkości.
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.Literature Literature
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.