Krokodyl różańcowy
Leistenkrokodil
różańcowy oor Duits
różańcowy
pl
odnoszący się do różańca, mający związek z różańcem
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Rosenkranz-
Dlaczego Marii i różańcowi przypisuje się tak ogromne znaczenie?
Warum wird Maria und dem Rosenkranz so viel Bedeutung beigemessen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Król gadów — krokodyl różańcowy
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenjw2019 jw2019
Ten zdumiewający w pierwszej chwili fakt w rzeczywistości potwierdza głęboko teocentryczny charakter modlitwy różańcowej.
DieseVerordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatvatican.va vatican.va
Był konkurencyjnym królem różańcowym w Altötting.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
To sprawi, że moja mama będzie bardzo popularna w kółku różańcowym.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całym świecie jest wielu miłośników zwierząt, którzy wyczekują czasów, gdy nie trzeba będzie się bać nawet potężnego krokodyla różańcowego.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darjw2019 jw2019
Dzięki różańcowi wiemy, że nie idziemy sami, że Ona nam towarzyszy.
Ganz sachtevatican.va vatican.va
Pokusa dużych zysków zagroziła krokodylowi różańcowemu w Australii.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtjw2019 jw2019
Jak twierdzą znawcy, „jeśli szybko nie podejmie się stanowczych działań na rzecz ochrony tego gatunku, wkrótce zupełnie znikną z Palau krokodyle różańcowe żyjące na wolności”.
Warum hast du mich nicht gewarnt?jw2019 jw2019
Święto Matki Bożej Różańcowej czczone jest 7 października.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.WikiMatrix WikiMatrix
To nie jest jakieś kółko różańcowe.
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W różnych ogólnoafrykańskich bractwach religijnych, na przykład pod wezwaniem katolickiego „świętego” Benedykta albo „Matki Bożej Różańcowej”, wielu rodzimym tradycjom nadano „chrześcijańską” otoczkę.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
Reta Yountz nosiła bransoletkę z nasion modligroszku różańcowego.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdLiterature Literature
Moja żona zrobiła to na kółku różańcowym.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matce Bożej Różańcowej, Patronce dnia dzisiejszego, zawierzam was i tych, którym służycie. Jej matczyna opieka niech będzie dla was źródłem pokoju i siły.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Haushaltskontrollausschussvatican.va vatican.va
To prawda, że człowiek musi się strzec krokodyli różańcowych, których ataki stanowią śmiertelne niebezpieczeństwo.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.jw2019 jw2019
Sprzedawała buty w Mühldorfie, ja byłem synem różańcowego króla.
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenLiterature Literature
Był rzeczywiście nazistą, królem różańcowym.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
Jak wielu jego poprzedników na Stolicy Piotrowej, gorąco zachęcał do modlitwy różańcowej; uczynił to między innymi w bardzo swoisty sposób, wzbogacając różaniec o rozważanie tajemnic światła.
Läuft direkt zurück an einen Tatortvatican.va vatican.va
Wiecie, jak na różańcowe żmije.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się, że to różańcowy król miał rację.
Hat sich nicht gemeldetLiterature Literature
Modlitwa różańcowa jest prosta.
Der Junge ist völlig verrücktvatican.va vatican.va
Została zaatakowana i uśmiercona przez krokodyla różańcowego.
Biust du im Tunnel?jw2019 jw2019
Krokodyl różańcowy różni się od aligatora węższym pyskiem oraz tym, że zęby żuchwy wystają mu przy zamkniętych szczękach.
Allgemeine Vorschriftenjw2019 jw2019
Powiedz to swojemu różańcowi.
Was zum...Horvath!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Cooper, mówimy " Katolicy ", a nie " różańcowe żmije ".
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.