Gnejusz Pompejusz Strabon
Πομπήιος Στράβων
Strabon oor Grieks
Strabon
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Στράβων
Grecki geograf Strabon nazwał to miasto „panem dwóch portów”.
Γι’ αυτόν το λόγο, ο αρχαίος Έλληνας γεωγράφος Στράβων περιέγραψε την Κόρινθο ως την «κυρία δύο λιμανιών».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To może wyjaśniać, dlaczego niektórzy pisarze starożytni, np. Strabon i Cyceron, zaliczali je do Likaonii, a Ksenofont nazwał je ostatnim miastem Frygii.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςjw2019 jw2019
Dlatego grecki geograf Strabon określa Antiochię jako miasto we Frygii blisko Pizydii (Geografika, 12, VIII, 13, 14), chociaż jak zauważono w dziele Funk and Wagnalls New Standard Bible Dictionary (1936, s. 51), „większość pisarzy nazywa ją Pizydyjską”, podobnie jak Łukasz.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαjw2019 jw2019
Strabon podaje, że byli bardzo rozrzutni.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκojw2019 jw2019
Trachon wspomniano w Biblii tylko raz, natomiast Strabon i Józef Flawiusz wymieniają tę krainę kilkakrotnie.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςjw2019 jw2019
Pisarze tacy jak Herodot, Platon czy Strabon nie wątpili w ich istnienie.
Μάντεψε τι μου συνέβηted2019 ted2019
Jak pisał geograf Strabon (I w. n.e.), statki, które wpadły na mielizny, rzadko kiedy bezpiecznie się z nich uwalniały (Geografika, 17, III, 20).
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η Ιουλίουjw2019 jw2019
Cztery wieki później inny grecki historyk, Strabon, uznał Labirynt za „dzieło równe piramidom”, choć do owego czasu budowla zdążyła mocno podupaść.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςjw2019 jw2019
3 W I wieku grecki geograf Strabon napisał: „Korynt nazywany jest ‚bogatym’, a to dzięki handlowi, leży bowiem na Istmie i posiada dwa porty, z których jeden prowadzi prosto do Azji, drugi zaś do Italii, co ułatwia wymianę towarów z tymi dwoma krajami”.
Πες την αλήθεια και ξέμπλεξεςjw2019 jw2019
Grecki geograf Strabon (I w. p.n.e.) pisze o mieście zwanym Tartessos nad rzeką Gwadalkiwir w Andaluzji (Geografika, 3, II, 11), lecz nazwa ta odnosiła się chyba do całej pd. części Półwyspu Iberyjskiego.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
Co prawda w różnych okresach podlegało ono Partom albo Seleucydom, ale grecki geograf Strabon podał, że jeszcze w I stuleciu n.e. panowała tam pewna dynastia medyjska (Geografika, 11, XIII, 1).
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιjw2019 jw2019
Grecki geograf Strabon nazwał to miasto „panem dwóch portów”.
Έτσι ακόμα νιώθω τα πάνταjw2019 jw2019
Starożytny historyk Strabon napisał, że Aleksander korzystał z pomocy okrętów cypryjskich i fenickich podczas kampanii przeciw Arabii.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Po zapowiedzianej niszczycielskiej inwazji Nebukadneccara On (Heliopolis) najwyraźniej ucierpiało również podczas podboju Egiptu przez Kambyzesa II (o czym donosi Strabon, grecki geograf żyjący na przełomie er) (Geografika, 17, I, 27).
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεjw2019 jw2019
Relację tę potwierdza także Strabon.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοWikiMatrix WikiMatrix
Hammer). Na początku I wieku n.e. inny grecki historyk, Strabon, wspomniał o 70 ludach.
Καλό ταξίδιjw2019 jw2019
Wcześniej Strabon opisał Kenchry jako port ruchliwy i bogaty, a rzymski filozof Apulejusz — jako „wielką i potężną przystań odwiedzaną przez statki przeróżnych narodów”.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεjw2019 jw2019
Jak donosi grecki geograf Strabon, w starożytności rzeka ta była żeglowna aż do Perge (Geografika, 14, IV, 2).
Αυτό του είπα κι εγώjw2019 jw2019
Wielu uczonych utożsamia Hagrytów z Agráioi, o których wspominają starożytni geografowie Strabon, Ptolemeusz i Pliniusz.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.