strach na wróble oor Grieks
strach na wróble
pl
manekin ze starych ubrań służący do odstraszania ptaków na polach
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
σκιάχτρο
A z tymi wypchanymi ramionami, wyglądam jak strach na wróble.
Και αυτές οι βάτες στους ώμους με κάνουν να μοιάζω σαν σκιάχτρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mówię o zabiciu Pingwina, Stracha na Wróble czy Denta.
Μπορούμε να πάμε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że staję się strachem na wróble, prawda?
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko strach na wróble.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strachy na wróble są piękne
Ο κανονισμός έχει γενική ισχύopensubtitles2 opensubtitles2
Strach na wróble cię ochroni.
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestraszył się pan stracha na wróble.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 5 Są jak strach na wróble w polu ogórkowym i nie potrafią mówić.
Ξεχνάς τον Ερμίνιοjw2019 jw2019
Stracha na wróble
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουopensubtitles2 opensubtitles2
Lucy, dopiero co mieliśmy przygodę ze strachem na wróble.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim drugim pomysłem był strach na wróble.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·ted2019 ted2019
Nie potraficie odróżnić żołnierzy od strachów na wróble?
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem strachem na wróble.
Που είναι το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro używa tego jako strachy na wróble, to...
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strachy na wróble są piękne!
Όλα εντάξει, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
Żegnaj, strachu na wróble.
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak obłapianie stracha na wróble.
Είναι μεγάλο, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To strach na wróble
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςopensubtitles2 opensubtitles2
Wczoraj, kiedy goniliśmy stracha na wróble.
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona próbuje cię oszukać, bo chce zniszczyć strachy na wróble.
Κοστίζει # δολάρια το γραμμάριο, μεγάλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrzyżowany albo raczej jak strach na wróble.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strachu na wróble, dlaczego zmierzamy w kierunku wrogiego obozu?
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krwawiącego stracha na wróble.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten strach na wróble jest przekrzywiony.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia niemetalowe do trzymania ptaków z daleka, obejmujące przyrządy w formie prześcieradeł, płytek, balonów i strachów na wróble
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαtmClass tmClass
Strach na Wróble!
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.