puchlina wodna oor Engels
puchlina wodna
pl
choroba ryb akwariowych wywoływana przez bakterie Pseudomonas punctata, znajdujące się we wszystkich rodzajach wód, najczęściej występujące jednak w gospodarstwach hodowlanych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
hydrops
dropsy
en
swelling
" Ciotka Clegg padła ofiarą puchliny wodnej dwa tygodnie od Wielkiego Postu.
" Aunt Clegg fell prey to dropsy in the second week of Lent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na dodatek oprócz tyfusu, żółtaczki i dyfterytu rozwinęły się szkorbut, puchlina wodna i gruźlica.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
– Mamy czerwonkę, puchlinę wodną, febrę i obawiam się, że przynajmniej jeden przypadek influenzy.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
JEZUS gości w domu jednego z przywódców faryzeuszy, gdzie dopiero co uzdrowił chorego na puchlinę wodną.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Dwa miesiące wcześniej pani Maugelin umarła na puchlinę wodną.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
To pewnie puchlina wodna, woda zbierająca się w tkankach?
Is he making fun of us?Literature Literature
Zachorowała na puchlinę wodną niedługo po osiedleniu się ze Stephenem w Upper Hunter.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
" Ciotka Clegg padła ofiarą puchliny wodnej dwa tygodnie od Wielkiego Postu.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEZUS przebywa w domu znanego faryzeusza i dopiero co uzdrowił chorego na puchlinę wodną.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
Żadnego więcej patriotyzmu knajpianych szlifostołków i oszustów chorych na puchlinę wodną.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Przed posiłkiem Zbawiciel uzdrowił człowieka cierpiącego na puchlinę wodną, czyli na chorobę, która sprawiała, że jego ciało puchło od nadmiaru gromadzących się płynów.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLDS LDS
Przed posiłkiem Zbawiciel uzdrowił człowieka cierpiącego na puchlinę wodną, czyli na chorobę, która sprawiała, że jego ciało puchło od nadmiaru gromadzących się płynów.
I' m going to put you right in hereLDS LDS
Przy innych okazjach przez nikogo nie nagabywany uzdrowił ułomną kobietę oraz mężczyznę chorego na puchlinę wodną (Łukasza 13:11-13; 14:1-4).
Things went blurryjw2019 jw2019
Jest sabat, a ludzie bacznie obserwują Jezusa, bo znajduje się wśród nich człowiek cierpiący na puchlinę wodną, która przypuszczalnie dotknęła jego ręce i nogi.
But the double stitch lasts foreverjw2019 jw2019
Podsumuj Ew. Łukasza 14:7–11, wyjaśniając, że uzdrowiwszy mężczyznę cierpiącego na puchlinę wodną, Zbawiciel zganił innych biesiadników za to, że się wywyższali, zajmując uprzywilejowane miejsca najbliżej gospodarza.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLDS LDS
Na przykład o filozofie Heraklicie z Efezu mówi: „Śmierć ujawniła jego głupotę; gdy bowiem dotknęła go puchlina wodna, kierując się wiedzą nabytą podczas studiów nad medycyną i filozofią, obłożył się krowim łajnem, które po stwardnieniu tak się na nim skurczyło, że całe ciało zostało poszarpane”.
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
Może jakimś strukturalnym defektem po prawej stronie dałoby się wyjaśnić, czemu nie cierpi pan na wodną puchlinę.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
9:43). W najprawdziwszym znaczeniu tego słowa przywracał zdrowie wielu chorym i cierpiącym, to znaczy: kalekom, ułomnym i ślepym (Mat. 15:30, 31), epileptykom i sparaliżowanym (Mat. 4:24), trędowatym (Łuk. 17:12-14), kobiecie mającej krwotok (Marka 5:25-29), człowiekowi z uschłą ręką (Marka 3:3-5), mężczyźnie choremu na puchlinę wodną (Łuk. 14:2-4) oraz innym ludziom ‛złożonym różnymi chorobami’ (Łuk.
I brought you something from my majw2019 jw2019
Zmarł w Londynie na puchlinę wodną w wieku 53 lat.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Przyczyną zgonu była „hydrops” czyli puchlina wodna, jedna z najczęstszych przyczyn zgonów w tamtych czasach.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod koniec życia, mocno schorowany Hadrian (chorował między innymi na puchlinę wodną) zaczął podejmować kontrowersyjne decyzje, które głównie godziły w arystokrację.
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jezus w odpowiedzi na tragiczną sytuację człowieka chorego na wodną puchlinę, odsłania faryzeuszom głębsze znaczenie transcendencji Boga.
Now, I figure your end of the score was at leastthree G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.