wykonać rozkaz
to carry out an order
wykonanie rozkazu oor Engels
wykonanie rozkazu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
order execution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Kiedy ostatnio wykonałeś rozkaz, Zrzęda?
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Odmowa wykonania rozkazu.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazałem komputerowi zawieźć się do najbliższego miejsca, gdzie można coś zjeść, i wykonał rozkaz co do joty.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Wykonać rozkaz 129!
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam odmówid wykonania rozkazu.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Będę musiał wymyślić dla niej nazwę... Shahr Johor skłonił się i ulotnił niepostrzeżenie z wieży, by wykonać rozkazy.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Mam tylko wykonać rozkazy i dokładnie to zamierzam zrobić
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Jednak ciało odmówiło wykonania rozkazów, jakie wydawał jej umysł.
I think you knowLiterature Literature
Mazeroux szybko wykonał rozkaz i wrócił, mówiąc: - Bilet drugiej klasy do Rouen
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
W chwili gdy odmawiasz wykonania rozkazu, przestajesz być żołnierzem.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Wykonać rozkaz.
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale drugi plan przekazany mu przez te Berro miał położyć kres temu wszystkiemu, a on musiał wykonać rozkazy.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
„Pierwszy raz w życiu – dyktował – muszę kategorycznie odmówić wykonania rozkazu Führera.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Whaler skinął na jednego ze Strażników Życia, który pospieszył wykonać rozkaz
Your you asked him/herLiterature Literature
Nie mogę wykonać rozkazu, który doprowadzi do awarii systemu.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dymitrow: Gdybym nie wykonał rozkazu, sam zostałbym rozstrzelany.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Pan Tomlinson wykonał rozkazy i przeprowadził się do jej apartamentu przy Piątej Alei.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Czy kiedykolwiek odmówiły wykonania rozkazu?
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
Nie zdradzając najmniejszego niezadowolenia, Tonio ponownie wykonał rozkaz.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Ale nigdy nie wykonałeś rozkazu powrotu na ziemię.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykonać rozkaz
Jacked all his shit upopensubtitles2 opensubtitles2
Po czym zwrócił się do swojego szefa sztabu: - Zauważył pan, z jaką diabelną niechęcią Coulter wykonał rozkaz?
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Protesty były niewystarczające: jeśli trzeba było, to należało odmówić wykonania rozkazu.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Ale muszę zachować sobie minimum ludzi potrzebnych do wykonania rozkazu
Celestial SphereLiterature Literature
Wykonać rozkaz!
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2460 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.