zepsuć się oor Engels
zepsuć się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
break down
Oczywiście, samochód musiał zepsuć się, kiedy jestem w drodze na wystawę sztuki?
Of course the car had to break down when I'm on my way to an art opening.
break
Oczywiście, samochód musiał zepsuć się, kiedy jestem w drodze na wystawę sztuki?
Of course the car had to break down when I'm on my way to an art opening.
crash
Ale ponieważ jest to biokomputer, zamiast zepsuć się jak maszyna wydziela kwasy jak żyjący organizm.
But since it's a biocomputer, instead of crashing like a machine, it's secreting acids like a living organism.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go down · go off · go on the fritz · to break · to break down · to go bad · turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy więc zepsuła się fotoskładarka pracująca w systemie SCRIPT, przestawiono się na tańszy system składu stosowany przez Towarzystwo.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.jw2019 jw2019
Jeśli twojej mamie nie przeszkadza, że objadając się słodyczami, zepsujesz sobie zęby, to jej sprawa.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Proteza nogi Starszego Cowana zepsuła się, gdy jechał na rowerze.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELDS LDS
Reszta mięsa zepsuła się po dwóch dniach, więc zostały im tylko kości do ogryzania.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Pomyślałem, że mogę naprawić ten, który zepsuł się po wypadku.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vess martwi się, że zepsuje sobie w ten sposób swoje wspaniałe błękitne oczy; rogówki wymagają częstego smarowania.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Mam pozwolić byś ty zepsuł sobie życie?
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W module trzecim zepsuło się ogrzewanie, mam się mu przyjrzeć
I think she despises me since...I' ve been successfulopensubtitles2 opensubtitles2
I na dodatek zepsuł się nadajnik.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu przeprowadzki zepsuła się winda
This and your partLiterature Literature
Keith zastanawiał się, czy skończył się już kryzys z samolotem wojskowym KC-135, któremu zepsuło się radio.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Teraz wiedziała, jakie to uczucie utknąć w windzie, a ta, którą jechali, nie zepsuła się przecież.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
W domu zepsuł się klimatyzator, ale Kevin nie zadzwonił po mechanika.
My jaw achesLiterature Literature
I nie mów, że zepsuła się sekretarka, działają po # lat
Hey, man, give me some heat, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Samochód pani Mick zepsuł się, a ona jest sama i właśnie zaczęła rodzić?
This is a stolen house!Literature Literature
Jednak reputacja kolejki zepsuła się, gdy miesiąc później pękł kanał rzeki Fleet.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Zraniłeś się w rękę i zepsułeś sobie zegarek... żeby zaimponować dziewczynie.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli nie będziesz terminowo wpłacać rat, możesz zepsuć sobie opinię.
That meeting' s gonna have to waitjw2019 jw2019
Pewnego razu pięćset sztuk zepsuło się, stęchło czy coś w tym rodzaju.
Reject the washingsLiterature Literature
Jeffowi zepsuł się samochód.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zepsuj sobie zakończenia szkoły przez jakiś koszmar.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zepsuło się cholerstwo
Careful monitoring of glucose control is essentialopensubtitles2 opensubtitles2
Jakie są szanse na to, że zepsuje się kolejny, zanim znajdziemy zapasowy?
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gdy w szkole zepsuła się kanalizacja,
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– odparowała Babcia. – Jak będziesz dalej tak postępował, zepsujesz sobie umysł i zepsujesz dzieci!
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
7969 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.