wieśniaczy oor Spaans
wieśniaczy
pl
związany z wieśniakami, dotyczący wieśniaków
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
villano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak idą przygotowania do Rycerskości wieśniaczej?
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
Ale Elizeusz przyoblekł się w skórę bywalca miejskiego i wcale za życiem wieśniaczym nie tęsknił.
Palomo ValiantLiterature Literature
- Wprawdzie to nie ma żadnego znaczenia, ale nie pochodzę z wieśniaczej rodziny.
Déjamelo a míLiterature Literature
Sabni zdjął wieśniaczą tunikę i zasnął na szczycie wzgórza pod osłoną skalnego bloku różowego granitu.
Era broma, DonaldLiterature Literature
– Wiesz, że wolę, by zwracano się do mnie „doktorze” albo „Terry”, ale zawsze wybaczałem ci twój wieśniaczy styl.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
... – Nie chcesz chyba... – zaczyna, ale przerywa mu jakiś gburowaty, wieśniaczy głos: – Wielmożny panie Rarck’m!
Eres increíbleLiterature Literature
Ale będziecie potrzebowały odpowiednich mebli, lepszych niż sprzęty wieśniacze, i także wiele innych rzeczy.
¿ Tú qué piensas?Literature Literature
Zaczął śpiewać, strasznie fałszując, O Lola z Rycerskości wieśniaczej.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
Był to chłopak z wieśniaczej rodziny, taki sam jak wszyscy inni w wiosce.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
Odradzałem się w swej wieśniaczej skórze, z radością stwierdzając, że miejski przyodziewek nie wypaczył mi duszy.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
W połowie Rycerskości wieśniaczej Don Pierino był przyjemnie zaskoczony.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóLiterature Literature
– Może to ta moja szczera, wieśniacza, wykarmiona kukurydzą i poryta pryszczami twarz?
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
Jej rodzina była wieśniacza i Dubhe nie ma w polowaniu doświadczenia.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Na jej twarzy wykwita uśmiech; naiwny, radosny, wieśniaczy.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
Trzymali się starej wieśniaczej moralności, a zgodnie z nią ziemia należy do tych, którzy ją uprawiają.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
Jak powiedziałam, że nie chcę dzisiaj nic robić, nie miałam na myśli zostać sama w domu, gdy ty będziesz się zachowywał, jakbyś właśnie dostał różę w wieśniaczej gejowej wersji " Kawalera do wzięcia ".
El menú AyudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Wprawdzie to nie ma żadnego znaczenia, ale nie pochodzę z wieśniaczej rodziny.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Literature Literature
Miał jej dostateczny zasób, by stanąć tuż ponad tą wieśniaczą rodziną, ale przecież nie tyle, by stanąć z nią na równi.
¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature
On umarł na jej rękach, w mocnym, budzącym ufność uścisku jej dużych, brzydkich, wieśniaczych dłoni.
Era policíaLiterature Literature
Rycerskość wieśniaczą oparto na dziele Vergi, osadzonym na Sycylii, w wielkanocny poranek.
Gracias, HarveyLiterature Literature
– Chodzi o śpiewaka z Rycerskości wieśniaczej o nazwisku Michele Nespoli.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
Jego bezkompromisowa technika nabyta w owej wieśniaczej grze siała popłoch między oficerami.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
Yenmo powrócił brązowy od słońca i okrągły jak dziecko wieśniacze, i wyższy o wiele cali.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
Miał zdrową wieśniaczą twarz o prostych rysach, ale było w nim coś przedziwnie chorobliwego.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
Zabierz z pałacu, co ci się najbardziej podoba, i wracaj dziś wieczorem do domu, do swych wieśniaczych zajęć.
Deberían estar muertosLiterature Literature
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.