zjeżdżalnia oor Spaans
zjeżdżalnia
pl
urządzenie do zabawy z gładką, pochyłą powierzchnią, po której można zsuwać się na pupie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tobogán
pl
urządzenie do zabawy z gładką, pochyłą powierzchnią, po której można zsuwać się na pupie;
To twoi chłopcy bawią się na zjeżdżalni wodnej.
Son tus muchachos a los que estoy deslizando por el tobogán acuático.
tolva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zjeżdżalnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tobogán
es
rampa deslizante de carácter recreativo
Zjeżdżalnia jest duża i szybka.
Los toboganes son grandes y rápidos y divertidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tobogán
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Murió cuando todavía estaba en mi vientretmClass tmClass
Splash & Fun Water Park to aquapark, w którego skład wchodzą baseny, zjeżdżalnie i inne atrakcje wodne.
No te haremos dañoWikiMatrix WikiMatrix
Jedna dziewczynka twierdzi, że została zepchnięta z góry zjeżdżalni.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A zatem – mówię, głaszcząc go po kafarowatej głowie – to ja jestem tą długą czerwoną zjeżdżalnią.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
Trzy z więźniarek gwałtownie zsuwały się z powyginanej zjeżdżalni, wspinały się na górę i zjeżdżały ponownie.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
Zjeżdżalnia jest duża i szybka.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałam, że może pierwszy raz wspina się sama na drabinkę zjeżdżalni.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Artykuły gimnastyczne i sportowe nie ujete w innych klasach z wyjątkiem zjeżdzalni dla dzieci i zjeżdżalni wodnych
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimotmClass tmClass
Baseny pływackie i baseny kąpielowe zjeżdżalnie i drabinki do basenów pływackich i basenów kąpielowych, zabawki do basenów pływackich i basenów kąpielowych
¿ Es trabajo suyo?tmClass tmClass
* * * Na zewnątrz pierwsza kropla spadła na żelazną zjeżdżalnię i potoczyła się aż na piasek.
Puto de mierda!Literature Literature
Za rok idziemy do McDonalda z tymi zjeżdżalniami i tyle.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leif wyleciał ze zjeżdżalni!
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyposażenie placów zabaw, zwłaszcza zjeżdżalnie, huśtawki, ramy do wspinania, drabinki, tunele do zabawy, trampoliny i piaskownice
¿ Qué pasó?Déjamelo vertmClass tmClass
Gdy już usiadłyśmy przy stoliku z widokiem na zjeżdżalnię, podaję Simie babeczkę na serwetce
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
Danforth marzył o zjeżdżalni, ale musiał się zadowolić pieprzoną przejażdżką gumowym dinozaurem.
¡ Te odio!¡ Odio todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjeżdżalnia była upokarzająca, ot co.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
Tato, chodźmy na zjeżdżalnię.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twoi chłopcy bawią się na zjeżdżalni wodnej.
Hay alguien en el monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjeżdżalnie, zawieszane huśtawki i pierścienie, trapezy, liny i podobne zabawki przymocowane do belki poprzecznej.
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
Import i eksport basenów, regulowanych podłóg do basenów, przegród czołowych do użytku w basenach, (nie) regulowanych schodów używanych w basenach oraz w ich otoczeniu, zjeżdżalni wodnych i podnośników, wind i urządzeń podnośnikowych używanych w basenach oraz w ich otoczeniu
¡ Lo lograste!tmClass tmClass
Przy zjeżdżalni?
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piłka turlała się po „zjeżdżalni”, a ja skakałam za nią, łapałam i przynosiłam Lucasowi.
Evidencia de los viejos vidriosLiterature Literature
Bezpieczeństwo zabawek — Część 8: Bezpieczeństwo zabawek — Część 8: Huśtawki, zjeżdżalnie i podobne zabawki aktywizujące przeznaczone do użytku domowego — wewnątrz i na zewnątrz
Cuestión prejudicialEurLex-2 EurLex-2
- wolna burta statku do linii wodnej w pełnomorskich warunkach, w stanie niezaładowanym, ściany boczne nadbudówki i pokładówki położone poniżej i w sąsiedztwie obszarów tratw ratunkowych i ewakuacyjnych zjeżdżalni służących do wsiadania.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónEurLex-2 EurLex-2
Brak oznak indywidualności, nie licząc huśtawki i zjeżdżalni w ogrodzie.
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.