Szprycha oor Estnies
Szprycha
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Kodar
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistami.
Natuke raskem on ainult pesapalli kaartide kodaratesse panek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szprycha
pl
techn. pręt łączący piastę koła z jego obręczą
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kodar
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistami.
Natuke raskem on ainult pesapalli kaartide kodaratesse panek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Części do rowerów, mianowicie ramy, kierownice, wsporniki kierownicy, separatory, sprzęgła, siodełka, powłoki na siodełka, torby przy siodełku, sztyce do siodełek, pedały, korbki, koła, szprychy, pompki, widełki, bagażniki, błotniki rowerowe, łańcuchy, osłony łańcuchów, piasty, hamulce, dźwignie do regulacji kierownicy, dźwignie zmiany biegów, paski i zaciski na stopy, bagażniki dostosowane do rowerów, dzwonki rowerowe, stojaki rowerowe, lusterka wsteczne, łaty do opon, bagażniki dziecięce, bagażniki rowerowe na prowiant, uchwyty rowerowe do pojazdów, torby dostosowane do rowerów, powłoki na kierownice rowerowe, przyczepy, kosze dostosowane do rowerów, ochronne koła rowerowe, kołpaki do kół, amortyzatory, obręcze rowerowe, sygnalizatory skrętu dla rowerów
Tulid sa üksi?tmClass tmClass
Pojazdy, rowery, bicykle, części i akcesoria do nich, dzwonki, szprychy, zębatki, ramy, hamulce, dźwignie hamulcowe, siodełka, zaciski do sztyc do siodełek, sztyce do siodełek, korbki, osie, kierownice, ramy rowerowe, zaciski do osi kół, widełki rowerowe, stopnie ram, przewody hamulcowe, pedały hamulców, szczęki hamulcowe, koła zębate, zestawy śrub i nakrętek do kół łańcuchowych, głowice, widelce, rączki kierownicy, zaślepki do kierownicy, pedały, siodełka, opony, obręcze do kół, piasty, błotniki, pompy, stojaki, tablice rejestracyjne i sprzęgła przewodów do hamulców przednich umożliwiające obracanie przednich kół oraz kierownice odpowiednie do ram rowerowych
insuliin ja suukaudsed antidiabeetilised ravimid metformiin salitsülaadid ja p-aminosalitsüülhape anaboolsed steroidid ja meessuguhormoonid klooramfenikool kumariini tüüpi antikoagulandid fenfluramiin fibraadid AKE inhibiitorid fluoksetiin allopurinool sümpatolüütikumid tsüklofosfamiid, trofosfamiid ja ifosfamiid sulfiinpürasoon teatud pikatoimelised sulfoonamiidid tetratsükliinid MAO inhibiitorid kinolooni tüüpi antibiootikumid probenetsiid mikonasool pentoksüfülliin (suure parenteraalse annusena) tritokvaliin flukonasooltmClass tmClass
Wózki golfowe, bagażniki na narty do samochodów, akcesoria i częsci do rowerów, mianowicie pokrowce na siodełka rowerowe, stojaki rowerowe, hamulce do rowerów, obręcze kół do rowerów, widelce rowerowe, dzwonki do rowerów, łańcuchy do rowerów, dzwonki rowerowe, kosze do rowerów, kierownice do rowerów, silniki do rowerów, piasty rowerowe, siatki do rowerów, pedały do rowerów, pompki do rowerów, zamki rowerowe, prądnice rowerowe, koła do rowerów, ramy do rowerów, opony do rowerów, bezdętkowe opony rowerowe, dętki rowerowe, szprychy do rowerów, torby rowerowe, urządzenia przymocowywane z przodu do rowerów, kierunkowskazy, błotniki, przerzutki, stojaki do rowerów, dźwignie zmiany biegów
Mõtle oma isa peale, mida tema selle peale kostaks?tmClass tmClass
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej i pomoc w sprzedaży hurtowej produktów takich jak: pojazdy, urządzenia służące do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie, pojazdy rowerowe, rowery, opony do rowerów, stopki do rowerów, ramy do rowerów, dętki do rowerów, siatki do rowerów, hamulce do rowerów, kierownice do rowerów, kierunkowskazy do rowerów, obręcze kół do rowerów, pompki do rowerów, szprychy do rowerów, siodełka do rowerów, dzwonki do rowerów, błotniki, fartuchy błotników, łańcuchy do rowerów, dętki do opon, podkładki przylepne z kauczuku do naprawy dętek, zestawy do naprawy dętek, samochodziki (cycle cars), pojazdy rowerowe, siatki do rowerów, kierownice do pojazdów rowerowych, pokrowce na siodełka do rowerów lub motocykli, specjalne kosze do pojazdów rowerowych, pedały do pojazdów rowerowych, rowery trójkołowe
Metallpaagid,-reservuaarid-mahutidtmClass tmClass
Stojaki na rowery, błotniki, kierownice, felgi, szprychy, widelce, koła, napinacze do szprych, sztyce do siodełek, siodełka
Kas see on parim, mis sa suudadtmClass tmClass
Dzwonki do rowerów, komory powietrzne do rowerów, ramy do rowerów, opony rowerowe, piasty rowerowe, przerzutki do rowerów, hamulce do rowerów, blachy ochronne dla rowerów, sygnalizatory skrętu dla rowerów, obręcze kół do rowerów, trycykli, kierownice do rowerów, korby do rowerów, silniki do rowerów (motorowery), ogumienie do kół rowerów, trycykli, pedały do rowerów, szprychy do rowerów, trycykli, siatki rowerowe, koła do rowerów, trycykli, siodełka rowerowe, stojaki do rowerowe, dzwonki rowerowe, opony rowerowe bezdętkowe, łańcuchy do rowerów, kosze przystosowane do pojazdów jednośladowych, lusterka wsteczne, zestawy narzędzi do reperacji dętek, bagażniki rowerowe, łańcuchy przeciwpoślizgowe, ramy do rowerów, osie pojazdów, napinacze do szprych do kół, gdzie wszystkie te akcesoria są do rowerów
olulised ohud, mida riiklike meetmetega hõlmatavad taudid kujutavad vesiviljelusloomade või looduslike veeloomade tervislikule seisundile, ning kõnealuste meetmete vajalikkus ja asjakohasustmClass tmClass
Usługi sklepu detalicznego i dystrybucji hurtowej obejmujące stopy metali nieszlachetnych, sworznie, sworznie, płaskie, sworznie (Blokujące -), sworznie metalowe, nakrętki metalowe, osłony piasty, obręcze do piast kół pojazdów, napinacze szprych do koła, resory zawieszenia do pojazdów, obręcze kół pojazdów, szprychy kół pojazdów, opony do kół pojazdów [opony], koła pojazdów, kół pojazdów (Piasty do -), ciężarki do kół pojazdów, piasty (Taśmy do -)
Õde Dominique oli meie pianisttmClass tmClass
Amortyzatory, łańcuchy, maski, karoserie, podwozia, opony, zderzaki, sygnalizatory (znaki) cofania, skrzynie biegów do pojazdów lądowych, pasy bezpieczeństwa, szyby do pojazdów, tablice do pojazdów, bieżniki do pojazdów, opony, korki wlewu paliwa, kierunkowskazy do pojazdów, łożyska osiowe, sprzęgła, ołów do wyważania kół, hamulce, wycieraczki, felgi, opony, przednie szyby, szprychy, zagłówki do pojazdów, sprężyny, lusterka wsteczne, urządzenia transmisyjne do pojazdów, kierownice do pojazdów, szczęki hamulcowe, kołpaki, wskaźniki cofania do pojazdów,
Põllukultuuride ühtne sordileht avaldati esmakordselt #. juuniltmClass tmClass
Im więcej takich układów, tym więcej wiązek światła rozchodzących się dokoła niczym szprychy w kole.
Pärast tasakaalupunkti registreerimist seadistatakse kõrgem rõhkjw2019 jw2019
Sprzedaż hurtowa i detaliczna w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych rowerów jednokołowych, rowerów i rowerów, kół, wolnych kół i kół napędzanych elektrycznie, ram do rowerów i rowerów, kół zębatych do rowerów, kół zębatych i przekładni redukcyjnych do pojazdów lądowych, silników i silników elektrycznych do pojazdów lądowych, opon i pokrowców na opony, szprych, szprych, kierownic rowerowych, hamulców, pomp powietrznych, kierunkowskazów, dzwonków, obręczy do kół, pedałów, stojaków do rowerów i rowerów, pojazdów elektrycznych i motorowerów, kierunkowskazów do rowerów i rowerów, siodełek i pokrowców na siodełka, pokrowców na pojazdy, resorów zawieszenia do pojazdów, pegów rowerowych i rowerowych, ciężarków do wyważania kół pojazdów
Maag ei vaja Christwindi sisenemiseks usttmClass tmClass
zmontowane szkielety, bez trzonków (lub drzewców), z wyposażeniem lub z ozdobami (lub akcesoriami) lub bez nich, tzn. kompletne systemy zbudowane z drutów i szprych, które przesuwają się wzdłuż trzonków pozwalając parasolom, parasolom przeciwsłonecznym na otwarcie lub zamknięcie i służące zarazem jako element napinający i wspierający pokrycie parasola.
Kaaluklaasid eemaldatakse kapist, suletakse kiiresti kaantega ja jahutatakse eksikaatorisEurLex-2 EurLex-2
Szprychy dzwonu o stosunku pola pełnego/pola pustego – mierzonym na średnim obwodzie między krańcem strony mocowania a początkiem powierzchni hamującej – w przedziale ± 20 %, grubość w przedziale pomiędzy +30 % a –10 % i takich samych właściwościach mechanicznych, jak określone w normie międzynarodowej dla materiałów, w odniesieniu do tarczy referencyjnej.
peab ta sellest teavitama komisjoni vastavalt artiklis # sätestatud korraleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) zmontowane szkielety, bez trzonków (lub drzewców), z wyposażeniem lub z ozdobami (lub akcesoriami) lub bez nich, tzn. kompletne systemy zbudowane z drutów i szprych, które przesuwają się wzdłuż trzonków pozwalając parasolom, parasolom przeciwsłonecznym na otwarcie lub zamknięcie i służące zarazem jako element napinający i wspierający pokrycie parasola.
Ava vari, Bodhi!- Sa oled segi!Eurlex2019 Eurlex2019
Rowery, składane rowery, rowery elektryczne i elektryczne rowery składane, strukturalne części do nich i akcesoria do nich, mianowicie kosze, dzwony, hamulce i dźwignie, nośniki, osłony łańcuchów, łańcuchy, korby, przerzutki, widelce, ramy, przednie złącza widełkowe, przekładnie, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, kierownice, zestawy słuchawkowe, piasty, podpórki do rowerów, błotniki do rowerów, pedały, pompki, obręcze do kół, sakwy, pokrycia na siodełka, siodełka, okucia metalowe, sztyce do siodełek, rury na siodełka, szprychy, opony, paski i klamry na palce u stóp, rurki, uchwyty do bidonów, koła
Sõidukitüübi ning paigaldatud alarmsüsteemiga seotud sõidukiosade üksikasjalik kirjeldustmClass tmClass
Obręcze kół do rowerów, dzwonki rowerowe, łańcuchy rowerowe, dzwonki rowerowe, kosze rowerowe, kierownice do rowerów, silniki rowerowe, piasty do rowerów, pedały do rowerów, pompki rowerowe, koła do rowerów, ramy do rowerów, opony do rowerów, siodełka, dętki, szprychy
vabas vormis motivatsioonikirjeldus inglise, prantsuse või saksa keelestmClass tmClass
Natomiast proste szkielety z drutów i szprych niebędące kompletnym systemem szkieletu, nie są objęte tą podpozycją i klasyfikowane są do podpozycji 6603 90 00.
Üks teie seast peab seda tegemaEurLex-2 EurLex-2
Kołpaki do osłony piast, osłony koła, ochraniacze opon, ochraniacze szprych
regulaarse impordi tagamiseks tuleks käesoleva määruse I lisas sätestatud kogused aasta peale ära jaotadatmClass tmClass
Światła odblaskowe na szprychy rowerowe
Stuudio tuli minu juurde filmi Stab kolmegatmClass tmClass
Ramy, pedały, siodełka, hamulce, koła, szprychy, opony, łańcuchy, obręcze do kół i kierownice, wszystkie do rowerów
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.tmClass tmClass
Klucze do szprych (narzędzia ręczne)
Ühenduse osalus laenutagamisvahendis või muus rahastamisvahendis, sealhulgas halduskuludes ja muudes abikõlblikes kuludes, piirdub ühenduse poolt kõnealusele rahastamisvahendile antava toetusega ning Euroopa Liidu eelarve suhtes ei jää kehtima edasisi kohustusitmClass tmClass
Motocykle, rury giętkie, opony [pełne] do kół pojazdów, amortyzatory, powierzchnie antypoślizgowe, przeciwoślepieniowe, urządzenia antywłamaniowe, krzesła, poszewki, amortyzatory, rogi, hamulce, obręcze do kół, kierownice, napędy i silniki, szprychy rurowe, podwozia pojazdów, gwoździe z szeroką główką, osie pojazdów, łożyska, sprzęgła, zagłówki, pasy bezpieczeństwa, przyczepy motocyklowe boczne, wtyczki, urządzenia benzynowe, napinacze, wszystko to do pojazdów mechanicznych
Pärast artiklis # osutatud komiteega konsulteerimist usaldab komisjon tehnilise töö pädevatele Euroopa standardiorganisatsioonidele või spetsialiseeritud tehnilistele organitele (CEN, CENELEC ja CEPT), paludes neil vajaduse korral koostada vastavad Euroopa standardid või funktsionaalsed kirjeldusedtmClass tmClass
Łączniki do szprych kół rowerowych
Üks võimalus selle eesmärgi saavutamiseks on proportsionaalsuse põhimõtte nõuetekohane rakendaminetmClass tmClass
Akcesoria do rowerów i części do nich, mianowicie stojaki do rowerów, kierownice do rowerów, obręcze kół do rowerów, korby do rowerów, szprychy do rowerów, pedały do rowerów, siodełka do rowerów i ramy do rowerów
Silmaspeetavad asjaoludtmClass tmClass
Części i akcesoria do rowerów i motocykli, w tym pompy powietrza, torby, koszyki, dzwonki, hamulce, pedały hamulców, łańcuchy, przerzutki, korbki, kierunkowskazy, koła tarczy hamulcowej, strażnicy, łańcuchy napędowe, osłony ozdobne, łańcuchy napędowe, układy napędowe, ramy do rowerów, osłony widelca, przekładnie, kierownice, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, uchwyty kierownicy, alarmy dźwiękowe, piasty, dętki ogumienia, stojaki do rowerów, bagażniki, silniki (elektryczne), błotniki, sakwy, pedały, pompki, tablice rajdowe, stojaki, obręcze do kół, okucia metalowe, siodełka, pokrycia na siodełka, ochraniacze, sztyce do siodełek, szprychy, zębatki, stojaki na rowery, opony, przyczepy, zaczepy i uchwyty na bidon, koła, koła zębate, kółka treningowe i systemy ostrzegawcze
käesoleva konventsiooni põhiosa muutmisekstmClass tmClass
Rowery i części rowerów, zwłaszcza przyrządy do zmiany biegów, przerzutki rowerowe, dźwignie sterownicze i dźwignia zmiany biegów, piasty, piasty rowerowe z wolnym kołem, przyrządy do noszenia rowerów, łańcuchy, pedały, haki pedałów, dźwignie nośne pedałów, hamulce, dźwignie hamulcowe, pedały hamulców, siodełka do rowerów, pręty do siodełka, sztyce podsiodłowe, środki mocujące do mocowania sztyc podsiodłowych, przyrządy do szybkiego odczepiania siodełek, kierowniczy drążek podłużny, rękojeści i węże elastyczne na kierownicę, występy kierownic, oparcia głowy, łożyska, łożyska kulkowe, panewki łożyska, korbki, zestawy korbek, kable, ramy do rowerów, szprychy do rowerów, koła do rowerów, opony do rowerów, bezdętkowe opony rowerowe, obręcze kół do rowerów, dętki rowerowe, lampy rowerowe, światła tylne do rowerów oraz części wyżej wymienionych towarów
Lõpuks teeb patsient # minuti möödumisel lahuse joomisest veel kaks hingamistestitmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.