dmuchnięcie
mahv · nohin
dmuchnąć oor Estnies
dmuchnąć
pl
pot. ukraść coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
mahvima
Trzy dmuchnięcia - -na dół idzie Frazier.
Kolm mahvi ja siis ta kukub.
pahvima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miałem porwać usiadły telefon skoro tylko dmuchnąłem z tamtego połączenia.
Omakapitalis sisalduva kogunenud ümberhindluse reservi võib ümberhindluse realiseerumisel kanda otse jaotamata kasumisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ale Ty dmuchnąłeś i zakryło ich morze+.
Keegi müüb keskkoolilastele narkootikume.Arvan, et see on kõikide pädevusalajw2019 jw2019
A wiatr, któremu spodobała się ta rozmowa, dmuchnął jeszcze silniej, żeby promienie słoneczne nie oślepiły młodzieńca
Sel pole mingit pistmist hingesidemegaLiterature Literature
Czy jeśli w nie dmuchnę, pójdziesz ze mną na koniec świata?
Juriidilise konsultandi järeldused lähevad ilmselgelt vastuollu riigiabi suhtes kehtivate komisjoni otsustustavade ja ühenduse kohtupraktikaga, mis seavad abi olemasolu sõltuvusse asjaomase riigi kindla, täpse ja tingimusteta lubaduse tõestusest, mida ei saa mingil juhul tähendada #. juuli #. aasta ministriütlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz wezmę ją tą ręką i dmuchnę w nią... I jej nie ma!
Tundmatu argumendi tüüpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc nim kawałek tortu zjesz, dmuchnij na świeczek rój.
Diplomiga tõestatud haridus, mille tase vastab täielikule ülikooliharidusele, mille nominaalaeg on vähemalt neli aastatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może pani dmuchnąć do tej rurki?
Kui silmad on hinge aknad, siis lein on hinge uksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmuchnąłeś własną siostrę.
võttes arvesse #. aasta ühinemisakti, eriti selle artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gdy wiatr mocniej dmuchnie zniknę?
ViraferonPeg # mikrogrammi pulber ja lahusti süstelahuse valmistamiseks, eeltäidetud süstelisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest gazem nerwu gorszym niż dostawaniem się twoja głowa dmuchnięta poza przez pocisk lasera?
Käesolevas arvamuses ei üritata hõlmata kõiki terrorismivastase võitluse strateegia meetmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc dmuchnął tak mocno, że wypadły mu zęby.
Keskkonnaalane vastutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia rzecz jaką zrobiłem, to sarkastycznie dmuchnąłem w trąbkę by podkreślić moje głębokie rozczarowanie życiem.
Tootmisvõimsuse suurenemine rotatsioonsügavtrüki turu suuruse suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzyłem okno i dmuchnąłem garść włosów łonowych na podwórko sąsiada.
Hoolid sa sellest, et küsid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była zacheta, żebyś ją dmuchnął
Pealegi, kui kõik valitsuse agentuurid on sellega seotud, siis võid ainult sina seda rünnakut peatadaopensubtitles2 opensubtitles2
Jestem w niebie Brada, o krok od dmuchnięcia... gdy nagle zaczyna mi lizać odbyt.
komisjoni #. jaanuari #. aasta määrust (EÜ) nr #, millega kehtestati sätted nõukogu määrusega (EMÜ) nr # hõlmatud karusnahkade ja kaupade sertifitseerimise kohta,[#] ja eelkõige selle artikli # lõike # punkti a kohaldatakse üksnes nende loomade karusnahkade importimise suhtes, kes ei ole sündinud ega keda ei ole kasvatatud vangistuses riikides, mis on määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # teises lõigus osutatud nimekirjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuchnę, dmuchnę i rozwalę dom?
Liikmesriigid nõuavad, et eliitseemne, sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne pakendid, välja arvatud sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne EMÜ B-väikepakendid, oleksid pitseeritud ametlikult või ametliku järelevalve all selliselt, et neid ei oleks võimalik avada ilma pitseerimissüsteemi vigastamata või artikli # lõikega # ettenähtud ametlikule etiketile või pakendile avamisjälgi jätmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmuchnę pani w każde oko.
Pöörlemiskiirusele, pöördemomendile ja võimsusele tehakse tagasisideväärtuste lineaarne regressioon kontrollväärtuste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem ci coś, dmuchniesz w ten róg jeszcze raz słyszysz, sam Jezus się tu zjawi zstąpi z krzyża i cię ocali, słyszysz?
Kasuta palun mu eesnimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie Pani musiała dmuchnąć w rurkę.
Heategija kätt ei hammustata, MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmuchnij na tym, głupi.
Tavaline värkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dmuchnąłeś jej?
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgryziesz koronę i mocno dmuchniesz.
Hea küll, räägin sulle kõigestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto dmuchnie w słomkę?
Sa ju tead mu numbritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli on dmuchnie w jedną, czy druga rośnie?
Oleme miljonite elude päästmise servapealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, jeśli coś wybuchowego się zdarzy... podczas czego przypuszczalnie nieszkodliwe małe dmuchnięcie?
neil peab säilima vähemalt see minimaalne alkoholisisaldus, mida nõuti asjaomase lauaveinikategooria puhul lepingu sõlmimise ajalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.