Koktajl alkoholowy
Kokteil
koktajl oor Estnies
koktajl
pl
kulin. kolorowy napój alkoholowy z różnych napitków i soków, często podawany w dekoracyjny sposób;
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kokteil
Jest to pierwszy koktajl miałeś w ciągu dwóch lat, prawda?
See on sul kahe aasta jooksul esimene kokteil, jah?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akcesoria barowe, zwłaszcza sita barowe, naczynia pomiarowe, szejkery do koktajli, wyciskarki do butelek, pudełka na lód, wiaderka do lodu, dzbanki, deski do krojenia, okulary, otwieracze do butelek, korkociągi, kieliszki do szampana, szkło do koktajlów, urządzenia do kruszenia lodu, dzbanuszki do espresso, wyciskarki do owoców (nieelektryczne), karafki, urządzenia do spieniania mleka, wąskie kieliszki do szampana, wyciskarki do cytryn, maty stołowe
Elu on sellinetmClass tmClass
( 62 ) Środki spożywcze wymienione w tej kategorii są określone w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiającym ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych (Dz.U. L 149 z 14.6.1991, str. 1), ostatnio zmienionym Protokołem dotyczącym warunków i uzgodnień w sprawie przyjęcia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej.
CEPROTIN’ is sisalduv proteiin C on normaalne inimplasma komponent ning toimib sarnaselt endogeense proteiin C-gaEurLex-2 EurLex-2
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piw), zwłaszcza wina i wina musujące, wina z zarejestrowaną i skontrolowaną nazwą pochodzenia, napoje zawierające wino, owocowe napoje alkoholowe, brandy owocowe, gruszecznik (wino), kirsz (wiśniówka), alkohole wysokoprocentowe, koktajle, likiery, aperitify, rum, likiery
Me peame rääkimatmClass tmClass
Hotele, Restauracje,Bary, Kawiarnie i Koktajle
Võta, kui me kasutame pilti, maksame me fotograafiletmClass tmClass
Dnia 16 kwietnia w wiosce Fadd należącej do komitatu Tolna niezidentyfikowani sprawcy rzucili koktajle Mołotowa w stronę dwóch domów.
Võib- olla saan oma südamevalu kasutada.Muudan oma esinemise võimsamaksEuroparl8 Europarl8
używanie jednej lub większej liczby aromatów określonych w art. 1 ust. 2 lit. a) dyrektywy 88/388/EWG i/lub aromatycznych ziół i/lub przypraw korzennych i/lub aromatyzujących środków spożywczych w przygotowywaniu win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych,
• TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD, MIS PUUDUTAVAD RAVIMI OHUTUT JA TÕHUSAT KASUTAMISTEurLex-2 EurLex-2
ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych
Ma tunnen ennast halvastiEurLex-2 EurLex-2
Koktajle alkoholowe i Koktajle
Nad säilitavad oma tähtsuse ka järgmistel aastakümnetel ning jäävad seetõttu vältimatukstmClass tmClass
mając na uwadze, że oceny zagrożenia zdrowia i środowiska na szczeblu UE ograniczają się obecnie do oceny pojedynczych substancji i nie biorą pod uwagę rzeczywistych warunków użytkowania, czyli połączonego i skumulowanego narażenia na kontakt w związku z różnymi drogami i rodzajami produktów, nazywanego również efektem „koktajlu” lub „mieszaniny”;
Unustasin oma telefoniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nazwę geograficzną wina aromatyzowanego, zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiającym ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych (21);
Vähekasutatavate keelte õppimise edendamine üksusesEurLex-2 EurLex-2
Potem ja poszedłem i dostałem hotdoga i koktajl pomarańczowy.
Peale käesoleva jaotise (Ohutustestid) #. osa kohaselt esitatud katsetulemuste esitatakse üksikasjalikud andmed partii ohutustestide kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koktajle mleczne będące napojami jogurtowymi
Kuidas ma peaksin teadma, et su nõidus on piisav ülesandeks?tmClass tmClass
Kawa i napoje espresso, napoje bezalkoholowe sporządzone na bazie kawy, espresso i/lub herbaty (ziołowej i nieziołowej), koktajle mleczne, lody, sorbety, sorbety, lody i mrożone wyroby cukiernicze
Seetõttu tuleb need riigid tunnistada vabaks seenhaigustekitajast Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrtmClass tmClass
Aromatyzowany koktajl na bazie wina
Rootsi regioonidele, millele laieneb piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärk, eraldatakse Euroopa Regionaalarengufondi lisaassigneeringuna # miljonit eurotEurLex-2 EurLex-2
Usługi restauracyjne obejmujące koktajle mleczne, przekąski oraz bar owocowy, do spożywania na terenie lub na wynos
Emmega on kõik hästitmClass tmClass
Naczynia do mieszania koktajli (shakery), przesiewacze, sita, syfony do wody gazowanej
Komisjon võib juba makstud summad tagasi nõuda täies ulatuses või osaliselttmClass tmClass
Herbata mrożona, Koktajle z herbatą
Ühenduse laevade kaptenid, kes registreerivad elektroonilises püügipäevikus määruse (EMÜ) nr #/# artiklis #b sätestatud püügikoormuse andmed, on vabastatud kohustusest edastada püügikoormuse aruanne teleksi, laevaseiresüsteemi (VMS), faksi, telefoni või raadio teeltmClass tmClass
Tak, teraz robi koktajle owocowe.
See pole midagi muud kui suur surnuaedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zastąpić nazwą „aromatyzowany koktajl winopodobny”, w państwie w którym są produkowane,
Fond kasutas kritiseeritud menetluskorda eelarvelise ebakindluse tõttuEurLex-2 EurLex-2
Wypiłem po drodze koktajl mleczny i...
Tegevdirektor esitab juhatusele kogu selleks vajaliku lisateabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desery lodowe, koktajle mleczne, mrożone shake'i jogurtowe, shake'i z sorbetów, słód, koktajle i napoje mrożone
Üldine eelarve: # eurottmClass tmClass
Mleko i produkty mleczne, w tym jogurt, pełne mleko kwaśne, śmietana, kwaśna śmietana, bita śmietana, napoje mleczne, napoje na bazie mleka zawierające głównie mleko, kwaśne mleko, koktajle mleczne, mleko sojowe (substytut mleka), napoje zawierające bakterie lactobacillus
Vabandust kolmanda klassi pärast, ClarktmClass tmClass
c) aromatyzowany koktajl winopodobny oznacza napój:
Palun, tee seda ema heaksEurLex-2 EurLex-2
Usługi edukacyjne dotyczące gotowania, napojów i koktajli
Kliimamuutus põhjustab juba vaesust ja nälga ning sunnib miljoneid inimesi oma kodumaalt põgenema.tmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej napojów alkoholowych, mianowicie piwa, win, win musujących, cydrów, brandy, alkoholi i wódki, napojów spirytusowych i likierów, słodkich win naturalnych, win likierowych, wermutów, aperitifów na bazie alkoholu, alkoholi ułatwiających trawienie, koktajli, dżinu, whisky, gorzkich nalewek i gorzkich win, ekstraktów alkoholowych, esencji alkoholowych, gorzkich nalewek (likierów), anyżówek (likierów), anyżówek, araku, destylowanych napojów alkoholowych, curaçao, miodu pitnego, alkoholi miętowych, piquette, gruszecznika, sake, win o kontrolowanej nazwie pochodzenia Champagne, kirszu, rumu, wódki, alkoholu z ryżu i napojów alkoholowych na bazie owoców
Hoidmisel # tundi #C juures ei tohi alus, skaala ja pealdised deformeeruda, pleekida ega tumenedatmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.