kolano
küünarnukk · põlv
kolana oor Estnies
kolana
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
süli
Ethan usiadł obok niego i położył deskorolkę na kolanach.
Ethan istus tema kõrvale ja hoidis oma rula süles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kocham twoje kolano.
Minge üles ja pugege peituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artykuły ortopedyczne, mianowicie aparaty ortopedyczne, implanty stawów, wkładki do butów, podpory, ochraniacze i szyny na nadgarstki, szyję, plecy, kostkę, kolano i łokieć
transdermaalne plaastertmClass tmClass
Siedzisz na vanie i opalasz się z shotgunem na kolanach.
võttes arvesse Austria Majandusteaduse Instituudi uuringut Kavandatava siseturul osutatavaid teenuseid käsitleva direktiivi mõju maksude sissenõudmisele ja maksutuludele ELi liikmesriikides, mille tellis Euroopa Parlamendi sisepoliitika peadirektoraadi majandus- ja teaduspoliitikadirektoraat A (projekt nr IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obróciłem się i zobaczyłem Edith stojącą po kolana w czarnym błocie.
Kuidas siis teisiti?jw2019 jw2019
Ethan usiadł obok niego i położył deskorolkę na kolanach.
Jätkata keskkonnaasutuste haldussuutlikkuse tugevdamist riiklikul ja kohalikul tasandilLDS LDS
Co mu się stało w kolana?
Ei, ma ei taha valetadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starzec, który nabazgrał to tysiące lat temu na tabliczkach, żebyście były na kolanach.
Kao minema siit, mees!Kao ära!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impaktor ma uderzyć kość piszczelową w punkcie znajdującym się w równej odległości od stawu kolana i osi kostki wzdłuż osi piszczeli.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.EurLex-2 EurLex-2
Obserwowano występowanie bólu stawów i mięśni (zwłaszcza w okolicy biodra lub kolana
Niisama lollitas!EMEA0.3 EMEA0.3
Nasze pragnienie dzielenia się ewangelią sprawia, że padamy na kolana, i tak powinno być, gdyż potrzebujemy pomocy Pana.
Olen seda miljon korda näinudLDS LDS
–Zdłońmi pełnymi złotych smoków Mord padł wtedy na kolana iobiecał, że tak zrobi.
Kas sa kavatsed pesemata juurtega sööma hakata?Literature Literature
Proteza kolana wyposażona w system przeciwobrotowy
NAFO patrullis lennatud lennutundide arv, vaatluste arv ja koostatud järelevalveaktide arv koos nende järelevalveaktidega seotud vaatluste kuupäeva, kellaaja ning asukohagatmClass tmClass
Segmenty dolnej części nogi połączone są z zestawem miednicy siedzenia za pomocą pręta T łączącego kolana, który jest poprzecznym przedłużeniem regulowanego pręta uda.
Veedan aega koos sinugaEurLex-2 EurLex-2
termometry kliniczne, bandaże elastyczne i zwykłe, zastrzyki, apteczki pierwszej pomocy, podgrzewacze butelkowe, woreczki na lód, ubiory medyczne, takie jak getry elastyczne i usztywniacze na kolana
Ta on finantskapitali agenteurlex eurlex
Na kolana.
Kao minema siit, mees!Kao ära!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolne segmenty nóg połączone są z płytą podstawy za pomocą drążka w kształcie litery T łączącego kolana, który stanowi poprzeczne przedłużenie regulowanego drążka udowego.
See on täielikult teie süü.Teie tahtsite seda niimoodi tehaEurLex-2 EurLex-2
Wreszcie odeszły go wszelkie wątpliwości: tak, przybierał na wadze; uda miał już zdecydowanie grubsze od kolan.
võttes arvesse nõukogu #. veebruari #. aasta määrust (EÜ) nr #/#, millega asutatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet, eriti selle artiklitLiterature Literature
To tak jakby położyć kapelusz na kolanie.
Sa ju tead, et armastan Phili, eks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obciążenie jest zwiększane w taki sposób, aby kąt zgięcia kolana wzrastał o 1–10°/s do chwili przekroczenia wartości kąta ugięcia kolana o 22°.
Raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjad lepivad enne sõiduplaani projekti osas konsultatsioonide alustamist teiste asjassepuutuvate raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjatega kokku, millised rahvusvahelised rongiliinid sõiduplaani lülitatakseEurLex-2 EurLex-2
Henry rzucił się do przodu, ale Will już opadł na kolana przed paleniskiem i wepchnął obie ręce w płomienie.
Lihtsalt laskus taevast nagu peaingel Gabriel, või kuidas?Literature Literature
Usługi sklepów detalicznych związane ze sprzedażą towarów, takich jak artykuły sportowe, deskorolki, torby na deskorolki, sportowe ochraniacze na nadgarstek, kolana i łokcie i kaski do jazdy na deskorolce, ochronna odzież, rękawiczki i nakrycia głowy i odzież do jazdy na deskorolce
Ma arvan, et nõnda täidate oma rolli katalüsaatorina.tmClass tmClass
Ten sam, który leczył zranione kolano... w darmowej klinice w okolicach Salt Lake City.
Lisaks on sigade klassikalist katku esinenud Bulgaarias metssigadel ja majandites peetavatel sigadel ning praegugi kahtlustatakse, et see on kõnealustes populatsioonides endeemilineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David, skoro jeszcze nie spisz to może siądziesz swojemu staruszkowi na kolana, co?
Selleks, et tagada CXL loendis päritoluriikide kaupa avamata tariifikvootide ning Kesk-ja Ida-Euroopast, AKV riikidest, Türgist ja Lõuna-Aafrika Vabariigist vähendatud tollimaksuga importimiseks sätestatud tariifikvootide nõuetekohane ja õiglane haldamine, tuleks litsentsi taotlemisel esitada tavapärasel impordil esitatavast tagatisest suurem tagatis ning sätestada litsentsitaotluste esitamiseks teatavad eeskirjadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież ochronna – Ochraniacze nadgarstków, dłoni, kolan i łokci dla użytkowników sprzętu rolkarskiego – Wymagania i metody badań
Iniminsuliin on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogia abil Escherichia coli’ seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chociaż nie możesz cały czas być na kolanach, ciągłe ofiarowanie osobistej, prywatnej modlitwy może sprawić, że twoje serce „w myśli [będzie się modliło]” nieustannie (Alma 34:27; zob. także 3 Nefi 20:1).
Vargas praktiliselt juhib seda vanglatLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.