wsadzić oor Estnies

wsadzić

Verb, werkwoord

umieścić, poumieszczać, wsunąć

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

tonkima

Soortgelyke frases

wsadzić pod
alla panema

voorbeelde

Gdzie ja ją wsadziłem?
Kuhu ma selle pudeli panin?

Kiedy moja mama dowie się ze ukradli jaj samochód na przyjęciu wsadzi mi swojego buta tak głęboko w tyłek, że wykituję.
Kui mu ema teada saab, et ta auto peol varastati, Ta võtab oma Jimmy Choo ( käekott ) ja peksab sellega mul ajud välja.

Wsadź sobie swoją historię...
Räägi parem...

Facet, który właśnie wyszedł z wariatkowa, chce ci podać dawkę narkotyków, wsadzić metalowy pręt w głowę i umieścić nagą w zardzewiałym zbiorniku wody.
Mees, keda lubati vaimuhaiglast välja, tahab anda sulle uimastite ületoosi, toppida metallvarda su pähe ning panna alasti roostes tünnis olevasse vette.

Kiedy miałam trzy lata, moja niania wsadziła szkło matowe do mojego podwieczorku.
Kui olin kolmene, pani mu lapsehoidja klaaskuuli mu unemaiustusse.

To wystarczy, by wsadzić go na chwilę.
Selle eest peaks ta mõneks ajaks kinni minema.

W zeszłym tygodniu wsadziła Deanowi końcówkę rakietki w dupę, jak się spuszczał.
Eelmine nädal ta lükkas Deanile reketi perse kui Dean teda pani.

Wsadzimy jego tyłek do więzienia i będziesz mogła iść, gdziekolwiek, kurwa, chcesz.
Me paneme ta vangi ja sina saad käia kõikjal kus tahad!

Równie dobrze mógłbym wsadzić jaja w imadło
Kui seda palun, siis võin samahästi oma munad kruustangide vahele panna

Rozkuj mnie, bo będziesz mógł ją sobie wsadzić w swój państwowy tyłek.
Hei, kui te mind lahti ei lase, Võite pista oma tähtsa föderaalasja otse oma suurde föderaalpersse.

Nie wierze minęły dwa lata od czasu jak cię wsadzili
Ma ei suuda uskuda, et sellest on kaks aastat, kui sind kinni pandi

Wsadzić ją do samolotu!
Vii ta lennukisse!

Wsadźcie go do samochodu!
Pane ta autosse.

Moje życie było gównem zanim wsadził mi łeb pod fale i nadal jest gównem!
Mu elu oli enne lainetesse kastmist pask ja see on ikka veel pask!

Większość z nich osobiście tam wsadziłeś, Walterze.
Sa oled mitmeid neist siia vangi saatnud, Walter.

Twoje medale Breżniew może dostać z powrotem i wsadzić je sobie w tyłek.
Sinu medalid võib Brežnev tagasi saada ja omale peesse pista.”

Będziesz mógł wsadzić gwiazdę na choinkę.
Sina saad panna tähe kuuse tippu.

Piraci z wsadźcie to sobie w dupę!
" Minge perse piraadid! "

Wsadziłem za kraty wszystkich, którzy prali pieniądze, ale mafia wciąż je skądś bierze.
Olen kõik rahapesijad kinni pannud, aga maffia peseb seda ikka.

Wsadźmy to tylko do klatki zanim go zje coś głodniejszego i większego.
Paneme selle eluka lihtsalt puuri tagasi, enne kui keegi näljasem ja suurem ta ära sööb.

Możesz sobie wsadzić swoje hordy!
Sa võid oma armee võtta ja see persse pista.

Wsadził cebulę do jajek.
Ta pani sibulat munadesse.

Zrób płaską dłoń i wsadź ją przez otwór, aż dosięgniesz jelita grubego.
Sul tuleb nüüd käsi sisse suruda läbi kõhu jämesoolde.

Myślisz, że go wsadzą?
Arvad, et ta läheb vangi?

Weźmiesz ten talerz... ten z kanapką i zabierzesz go do kuchni... czyli tego pomieszczenia ze zlewem, wrzucisz kanapkę do śmieci i wsadzisz talerz do zmywarki.
Sa võtad selle taldriku, millel on võisai peal, ja viid selle kööki, sinna, kus on kraanikauss. Ja sa viskad saia prügikasti ning musta taldriku paned nõudepesumasinasse.