duży pokój oor Fins
duży pokój
pl
zazwyczaj największy i najbardziej reprezentacyjny pokój w mieszkaniu służący jako pokój gościnny lub salon
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
olohuone
Zuzia pobiegła do dużego pokoju, ciesząc się, że będzie mogła przećwiczyć swoje wystąpienie.
Josie juoksi olohuoneeseen innoissaan siitä, että saisi harjoitella osuuttaan.
olkkari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuzia pobiegła do dużego pokoju, ciesząc się, że będzie mogła przećwiczyć swoje wystąpienie.
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesiLDS LDS
Dobra, znajdujesz się w dużym pokoju
Vähintään # kg painaville kissoille suspensio voidaan antaa käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskuaopensubtitles2 opensubtitles2
Widziałaś cyrk gejów w dużym pokoju?
Tämä eläinlääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większe pokoje poprzedzielano drewnianymi ściankami, tworząc mniejsze pomieszczenia.
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?jw2019 jw2019
To duży pokój.
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadzą mi przyczepę i duży pokój w hotelu.
Seuraamme häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przygotowanym dużym pokoju Jezus z dwunastoma półleży przy nakrytym stole.
Tulit tielleni, paukapääjw2019 jw2019
Nie mamy za dużo pokoi.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że masz dużo pokojów do wynajęcia
Ne tavallisetopensubtitles2 opensubtitles2
Będziemy potrzebowali naprawdę dużego pokoju, żeby ustawić ich w rzędzie.
Haluat liikkua, muttet pystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem większy pokój
Sinä tunnet Macin ja Guyn?opensubtitles2 opensubtitles2
Zamawiam największy pokój.
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam duży pokój... z mnóstwem zabawek w domu...
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duży pokój.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiądźmy w dużym pokoju
Jos olet asiasta huolestunut, neuvottele siitä lääkärisi tai apteekin kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Po przejściu przez próg schodzimy po kilku stopniach do dużego pokoju, stanowiącego niegdyś centrum życia rodzinnego.
Se käyttää putkistoa liikkumiseenjw2019 jw2019
Na wprost okna w dużym pokoju.
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc tylko ty jesteś w tym swoim dużym pokoju.
Milloin hän palaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawimy scenę w dużym pokoju.
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy w dużym pokoju koniecznie musi stać sofa?
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.QED QED
A duże pokoje stają się nocą jeszcze większe.
Bulgarian ja Romanian liittyminen virkamiesten lahjonnan torjumista koskevaan yleissopimukseen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy kto przyniesie na Ziemię największy pokój, ty dziwko.
Neuvosto ja komissio painostivat parlamenttia huomattavasti, jotta niiden ehdotusta pidettäisiin kiveen hakattuna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre rodziny wydzieliły w dużym pokoju kącik do spania, zasłonięty regałami.
Laskujemme mukaan Mars- # putoaa radalta # tunnin kuluttuajw2019 jw2019
Tylko trzy osoby w takim dużym pokoju?
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wezmę sobie duży pokój z miękkim łóżkiem...
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
873 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.