grać oor Fins

grać

/ɡrat͡ɕ/, /ɡraʨ̑/ werkwoord

brać udział w grze – sportowej, towarzyskiej itp.

Vertalings in die woordeboek Pools - Fins

soittaa

werkwoord

Nie umiem grać na pianinie, ale ona tak.
Mä en osaa soittaa pianoo, mut hän osaa.

näytellä

werkwoord

Tyle że prawdziwi ludzie nie umieją grać, nie potrafią trzymać się scenariusza.
Tavallinen väki ei osaa näytellä ja seurata käsikirjoitusta.

leikkiä

werkwoord

Teraz siedzi w domu i gra rolę mamy, podczas gdy żona zarabia fortunę.
Nyt hän leikkii kotona äitiä, kun vaimo tienaa.

pelata · tehdä · leikki · ilmaista · toistaa · esittää · esiintyä · temppu · karehtia · telmiä · viheltää · touhu · säädös · toimi · toimittaa · asetus · pelaa · suorittaa · toimenpide

Soortgelyke frases

Gra Geralda
Julma leikki

Gra fabularna
roolipeli

gra elektroniczna
elektroniikkapeli

Gra casual
Kasuaalipeli

gra w lotki
tikkapeli

Gra paragrafowa
Pelikirja

Gra bitewna
Miniatyyripeli

voorbeelde

Nie, po prostu źle grałaś, i tyle.
Ei, vaan koska näyttelit huonosti.

Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.
Hän on basisti parhaassa hääbändissä - näillä main.

Poza tym, nie mamy czasu, by grać według zasad.
Emme ehdi nyt noudattaa sääntöjä.

Hey, Larry, wiesz, że oni grają dla Lakersów?
Anna, kun katson tuota nopeasti.

Według niej wszystko grało.
Hänestä parilla meni hyvin.

— 0,30 EUR za tonę w przypadku Grana padano;
— 0,30 euroa tonnia kohden Grana Padano -juustolle,

Jackie gra we własnej drużynie.
Hän pelaa omassa joukkueessaan.

Grasz na gitarze?
Soitatko kitaraa?

Gracie, zabierz to zagraniczne świństwo... i podaj trzy Budweisery.
Gracie, vie tämä ulkomaanpaska pois - ja tuo kolme Budia!

— liczba kwasowa maks. 10 mg KOH na gram
— Happoluku enintään 10 mg KOH:ta grammassa

W ciągu okresu przejściowego, który wynosi sześć lat od dnia wejścia w życie niniejszego załącznika i z wyłączeniem prawa wykorzystywania symboli i określeń Unii w odniesieniu do tych oznaczeń geograficznych, ochrona oznaczeń geograficznych „Grana Padano” i „Parmigiano Reggiano” nie wyklucza tarcia i pakowania (w tym porcjowania i umieszczania w opakowaniu wewnętrznym) na obszarze Szwajcarii produktów przeznaczonych na rynek szwajcarski, w odniesieniu do których są stosowane wszelkie środki zapobiegające ponownemu wywozowi.
Maantieteellisten merkintöjen ’Grana Padano’ ja ’Parmigiano Reggiano’ suoja ei estä toteuttamasta sellaisten Sveitsin markkinoille tarkoitettujen tuotteiden osalta, joiden jälleenvienti on pyritty estämään kaikin keinoin, raastamista ja pakkaamista (paloittelu ja sisäpakkaus mukaan lukien) Sveitsin alueella kuuden vuoden siirtymäaikana tämän liitteen voimaantulosta lukien ilman oikeutta käyttää unionin tunnuksia ja ilmaisuja, jotka koskevat kyseisiä maantieteellisiä merkintöjä.

I tam grają w rosyjską ruletkę.
Ihan tosi?

Jeśli by szła gra o wysokie stawki, wiedziałbym o tym, proszę pani.
Jos täällä pelattaisiin isoista summista, tietäisin siitä.

Gra w Scrabble.
Hän pelaa Scrabblea.

Graliście tak jak wam wbijałem do głowy.
Pelasitte pelin juuri niinkuin olen teille opettanut.

To taka mala gra w ktora wszyscy gramy.
Se on peli jota pelaatte.

Cao Cao lubi grać w tę grę z przyjaciółmi jak i wrogami.
Cao Cao pitää tästä pelistä, molemmat ystäviä ja vihollisia.

Gracie, wszystko będzie dobrze
Gracie... ei hätää

Gramy jutro.
Meillä on peli huomenna.

Urządzenia i stoły przystosowane do użytku z monitorami rozrywkowymi, do grania, gier hazardowych i/lub wyświetlania wideo
Viihde-, uhkapeli-, rahapeli- ja/tai videonäyttöyksiköille tarkoitetut kaapistot ja pöydät

A jutro gramy w squasha ze Squasherami.
Pelaamme huomenna squashia Squashien kanssa.

Nie, wszystko gra.
Ei se mitään.

/ Na czym polega twoja mała gra?
Mitä sinä teet?

NN i morderca również grali w grę.
Ehkä uhri ja tappaja pelasivat peliä.

Coś mi tu nie gra.
Tässä on jotain vialla.