jagniątko oor Fins
jagniątko
pl
zdrobn. <i>od:</i> jagnię
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
karitsa
To tak jak gdybyś... spytał się wilczycy czemu wydarła owcy jej jagniątko.
Yhtä hyvin voisit kysyä sudelta miksi se antaa uuhen kutsua karitsaa.
vuona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ioan: „Chociaż pomagałem już wielu kocącym się maciorkom, narodziny kolejnego jagniątka to dla mnie zawsze wyjątkowa chwila!”.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuujw2019 jw2019
„Karm moje jagniątka” — mówi mu Jezus.
Olette reilusti ylipätevä, ti Wigandjw2019 jw2019
Apostołowi Piotrowi polecił: „Karm moje jagniątka”, „paś moje owieczki”, „karm moje owieczki” (Jana 21:15-17).
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänjw2019 jw2019
Witaj, moje małe jagniątko.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi väriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzekł do niego: ‛Karm moje jagniątka’” (Jana 21:15).
Voinko jotenkin auttaa teitä?jw2019 jw2019
Jagniątka, zabierane od swych matek w ciągu dwóch dni od narodzin, są przywiązane za szyję i ograniczone, aby ich mięśnie nie rozwijały się.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jagniątka położyły się z owieczką.
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śpią jak małe jagniątka
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeszcze, ucałujcie Jagniątko odemnie.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyryl i ja będziemy spać z Jagniątkiem.
Ehkä Jumala rakastaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śpią jak małe jagniątka.
Älä huoli, keksin niille tyylikkään ratkaisunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to czyni was jagniątkami, idącymi na rzeź.
Seisot eteisessä, jonka takana seisovat ihmiset ja sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak jak gdybyś... spytał się wilczycy czemu wydarła owcy jej jagniątko.
Byrokraatit peliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jagniątko?
Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Ateenan yleissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin kansainvälisiin kuljetuksiin sekä jäsenvaltion sisäisiin merikuljetuksiin aluksilla, jotka kuuluvat A- ja B-luokkiin direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti, josopensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.