spadająca gwiazda oor Fins
spadająca gwiazda
pl
okruchy skalne (mniejsze od planetoid) poruszające się po orbitach wokół Słońca
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
meteori
lentotähti
Wyobraź sobie jesteś spadającą gwiazdą na niebie.
Kuvittele olevasi lentotähti taivaalla.
tähdenlento
Więc w sercu pozostałeś małym chłopcem, szukającym spadających gwiazd.
Olet siis yhä se pieni poika, joka etsii tähdenlentoja.
meteoroidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może jeszcze rozłożymy kocyk i poszukamy spadających gwiazd?
Ajakaa hänet ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legs, bardziej niż zwykle, była jak spadająca gwiazda, w ciągłym ruchu.
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda.
Emme tavanneet hanta toisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złap spadającą gwiazdę...
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnej nocy... kiedy byłem chłopcem, zobaczyłem tysiąc spadających gwiazd
Näytänkö Beyoncelta?opensubtitles2 opensubtitles2
Jednak jej krótki przebłysk życia zgaśnie jak spadająca gwiazda, kiedy uczynię z niej znak zguby, nadciągającej nad Salem.
Jarruja on käytettävä ainoastaan yhdellä ajoneuvon akselilla testin aikana, kun alkunopeus on # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś mylona ze spadającą gwiazdą, kometa wzięła swoją nazwę od dwóch amerykańskich żołnierzy patrolujących południowy Pacyfik.
Trevaclyniä tutkittiin neljässä päätutkimuksessa potilailla, joilla oli hyperkolesterolemia tai sekamuotoinen dyslipidemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda.
Miten olisi purilainen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złap spadającą gwiazdę?
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze spadających gwiazd, które wylądowały w Svalbardzie
Tee kaikki tarvittava johtolangan saamiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
Wyobraź sobie jesteś spadającą gwiazdą na niebie.
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko spadająca gwiazda.
Komissiolla ei siksi ole tässä vaiheessa syytä olettaa, että YVA- ja luontotyyppidirektiivejä ei sovellettaisi asianmukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadającą gwiazdą.
Vastaanottaja maksaa, tiettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie widziałam spadającą gwiazdę.
Älä vaivaa sillä päätäsi, TazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam byłą spadająca gwiazda, własnie tam, tuż nad nami.
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc ciągle jesteś małym chłopcem... szukającym spadających gwiazd
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanaopensubtitles2 opensubtitles2
Speedman się wypala.Jest jak spadająca gwiazda
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavaopensubtitles2 opensubtitles2
Spadająca gwiazda
Pikemminkin lounaalleopensubtitles2 opensubtitles2
Nie jest to ta sama spadająca gwiazda, o której wspomniano w Księdze Objawienia 8:10.
Tämä on varastohuonejw2019 jw2019
Kiedy będziesz miał jakieś życzenia patrząc na spadająca gwiazdę, dostaniesz co tylko chcesz.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca Gwiazda...
Lähteekö hän mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pośród zwyczajnych gwiazd, ty byłeś spadającą gwiazdą.
Toimipaikkana on Frankfurt am Main, joka on viranomaisen kotipaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalne władze twierdzą, że to była spadająca gwiazda. Ale to tylko pobożne życzenia.
Testinäytteet ja kontrollinäytteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz spadającą gwiazdę?
Siinä on jarrutkin, mutta antakaa koirien hidastaa ensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.