cielę oor Faroees
cielę
pl
zootechn. młode bydła domowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Faroees
kálvur
kúgv
neyt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie po prostu mały chłopiec” (Izajasza 11:6; 65:25).
Men so bleiv ein eingil óndur.jw2019 jw2019
Cielęta będą się paść razem z młodymi lwami.
Í staðin fyri hann varð ein annar valdur at vera ápostul.jw2019 jw2019
Gdy zaś ten syn twój, który roztrwonił majętność twoją z nierządnicami, przyszedł, kazałeś dla niego zabić tuczne cielę”.
Men er tað rætt?jw2019 jw2019
„I będzie wilk gościem jagnięcia, a lampart będzie leżał obok koźlęcia. Cielę i lwiątko i tuczne bydło będą razem, a mały chłopiec je poprowadzi”.
„Tit børn! Aktið foreldur tykkara í øllum, tí tað líkar Harranum!“jw2019 jw2019
Wyobraź sobie, jak wilki pasą się z barankami, a lwy z cielętami, nie wyrządzając im krzywdy.
Hví er tað vandamikið at royna at samskifta við tey deyðu?jw2019 jw2019
Biblia mówi: „I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, razem też będą cielę i młody lew grzywiasty, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie zwykły chłopiec” (Izajasza 11:6-9; Ozeasza 2:18 [2:20, Bw]).
Alt varð skrivað, so vit kunnu lesa tað.jw2019 jw2019
Ten zaś rzekł do niego: Brat twój przyszedł i ojciec twój kazał zabić tuczne cielę, że go zdrowym odzyskał.
18 Hví eiga vit at vera Jehova takksom fyri endurloysingina?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.